Point to rehomed libraries

After CanJS 3 was released, the legacy releases for CanJS 1.x and 2.x were moved to v2.canjs.com/. This version of can-compile now points to the correct host to get the release versions of CanJS.