From d4ef214b217903e5adde6cf8ee5203e85000c014 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D7=A2=D7=A7=D7=99=D7=91=D7=90=20=D7=91=D7=A7=D7=A0=D7=A9?=
 =?UTF-8?q?=D7=98=D7=99=D7=99=D7=9F?= <akiva.bekenstein@gmail.com>
Date: Thu, 1 Aug 2024 11:09:36 +0000
Subject: [PATCH] Weblate: Hebrew
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 57.8% (607 of 1049 strings)

Co-authored-by: עקיבא בקנשטיין <akiva.bekenstein@gmail.com>
https://hosted.weblate.org/projects/rethink-dns-firewall/android/he/
---
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 14 +++++++++++++-
 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 0085c77fd..8f0b6c62c 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -564,5 +564,17 @@
     <string name="about_mail_bugreport_share_title" translatable="true">בחר ספק דוא\"ל</string>
     <string name="about_dialog_neutral_button" translatable="true">הצע תכונות</string>
     <string name="hsf_pause_vpn_failure" translatable="true">לא ניתן להשהות: Rethink לא פעיל</string>
-    <string name="private_dns_error" translatable="true">לא ניתן להפעיל מסך DNS פרטי.</string>
+    <string name="private_dns_error" translatable="true">לא היה ניתן להפעיל מסך DNS פרטי.</string>
+    <string name="cd_custom_dns_proxy_title" translatable="true">פרוקסי DNS מותאם אישית</string>
+    <string name="cd_custom_dns_proxy_name_default" translatable="true">מתווך</string>
+    <string name="cd_custom_dns_proxy_name" translatable="true">פרוקסי %1$s</string>
+    <string name="log_file_not_available" translatable="true">לא נמצא דוח קריסה</string>
+    <string name="logs_disclaimer" translatable="true">מציג 20 אלף תווים ראשונים</string>
+    <string name="cd_custom_doh_dialog_title" translatable="true">כתובת אתר מותאמת אישית של שרת</string>
+    <string name="cd_custom_doh_url_name" translatable="true">DoH %1$s</string>
+    <string name="notification_screen_error" translatable="true">לא ניתן היה להפעיל את מסך ההתראות של האפליקציה.</string>
+    <string name="error_loading_log_file" translatable="true">שגיאה בטעינת קובץ היומן</string>
+    <string name="cd_dns_crypt_title" translatable="true">פותרים</string>
+    <string name="cd_custom_doh_url_name_default" translatable="true">DoH</string>
+    <string name="contributors_list" translatable="true">&lt;i&gt;פרויקט המקור הפתוח של Rethink&lt;/i&gt; חייב את קיומו למתנדבים אלה שמקדישים אינספור שעות לפיתוח שלו.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;🛡️ אפליקציית אנדרואיד &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github .com/BayLee4&gt;BayLee4&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/Ch4t4r&gt;Ch4t4r&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/HrBDev &gt;HrBDev&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/hussainmohd-a&gt;hussainmohd-a&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ignoramous &gt;חסרת מידע&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/markwmuller&gt;markwmuller&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/Uldiniad&gt;Uldiniad&lt;/a&gt; a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/Poussinou&gt;Poussinou&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/pjosingh&gt;pjosingh&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;br/&gt;🚂 מנוע רשת &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/alalamav&gt;alalamav&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/bemasc&gt; bemasc&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/dmcardle&gt;dmcardle&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/fortuna&gt;fortuna&lt;/a &gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ignoramous&gt;ignoramous&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/PeterDaveHello&gt;PeterDaveHello&lt;/a&gt;&lt;br/ &gt; &lt;a href=https://github.com/santhosh-ponnusamy&gt;santhosh-ponnusamy&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/SeanBurford&gt;SeanBurford&lt;/a&gt;&lt;br/ &gt; &lt;br/&gt;📚 פותר &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ahmed-tasaly&gt;ahmed-tasaly&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ amithm7&gt;amithm7&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/arfshl&gt;arfshl&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/badmojr&gt;badmojr&lt; /a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/bongochong&gt;bongochong&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/elliotwutingfeng&gt;elliotwutingfeng&lt;/a&gt;&lt; br/&gt; &lt;a href=https://github.com/georgyo&gt;georgyo&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/GiddyGoatGaming&gt;GiddyGoatGaming&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt; a href=https://github.com/Harish-Narayan&gt;Harish-Narayan&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ignoramous&gt;ignoramous&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt; a href=https://github.com/JakeChampion&gt;JakeChampion&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/MasterKia&gt;MasterKia&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https ://github.com/mtxadmin&gt;mtxadmin&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/neneeen&gt;neneeen&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github .com/PeterDaveHello&gt;PeterDaveHello&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/santhosh-ponnusamy&gt;santhosh-ponnusamy&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github .com/shruuub&gt;shruuub&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/shuvashish76&gt;shuvashish76&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;⚜ אופני קהילה &lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/amithm7&gt;amithm7&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/ppatra&gt;ppatra&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https: //t.me/InFamous23&gt;InFamous23&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/TheTr1ckst3r&gt;TheTr1ckst3r&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t. me/Ch4t4r&gt;Ch4t4r&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/Billi_ance&gt;Billi_ance&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/kaliangel&gt; kaliangel&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/PoneyClairDeLune&gt;PoneyClairDeLune&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;📌 Geo-IP &lt;br/&gt; &lt;a href=https: //db-ip.com&gt;db-ip.com&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;❇ תרגומים &lt;br/&gt; &lt;a href=https://weblate.org/en/&gt;Weblate&lt;/a &gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;🦆 סמלים &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/celzero/rethink-app/issues/346&gt;סמלים&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 📦 בניית שרתים &lt;br/&gt; &lt;a href=https://jitpack.io/&gt;JitPack&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/&gt;GitHub&lt;/a&gt;&lt;br/ &gt;</string>
 </resources>
\ No newline at end of file