Release v0.16.24

What's Changed

Summary of Changes

Minor Changes:

• Cilium CLI now captures Tetragon helm data when performing cilium sysdump. (cilium/cilium#36749, @f1ko)
• cilium-cli: collect Cilium Agent logs from crashing / not ready / restarted pods (cilium/cilium#37013, @marseel)
• cli: Add support for helm --max-history command line flag (cilium/cilium#36677, @marcofranssen)
• cli: restrict conn test to ip families (cilium/cilium#37000, @viktor-kurchenko)
• Significantly reduce memory usage during cilium-cli sysdump collection (cilium/cilium#36987, @giorio94)

CI Changes:

• connectivity: Add retry all error for L7 header related test (cilium/cilium#37010, @sayboras)
• test: Add negative test case for TLS SNI (cilium/cilium#37122, @sayboras)
• connectivity: Add test for update TLS secret (cilium/cilium#36812, @sayboras)

Misc Changes:

• .github: generate feature summary report from CI (cilium/cilium#36933, @aanm)
• chore(deps): update all-dependencies (main) (cilium/cilium#37199, @cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/golang:1.23.5 docker digest to 8c10f21 (main) (cilium/cilium#37178, @cilium-renovate[bot])
• chore(deps): update go to v1.23.5 (main) (cilium/cilium#37064, @cilium-renovate[bot])
• Cilium CLI: Trim EKS cluster ARN to extract valid cluster name (cilium/cilium#36952, @jaehanbyun)
• cilium-cli: do not print checkmarks for non-binary values (cilium/cilium#36890, @aanm)
• Remove always-nil error returns (cilium/cilium#36910, @tklauser)
• Update stable release to v0.16.23 by @michi-covalent in #2907
• chore(deps): update docker/build-push-action action to v6.11.0 by @renovate in #2906
• chore(deps): update actions/upload-artifact action to v4.6.0 by @renovate in #2908
• chore(deps): update docker/build-push-action action to v6.12.0 by @renovate in #2909
• chore(deps): update golangci/golangci-lint-action action to v6.2.0 by @renovate in #2911
• chore(deps): update dependency go to v1.23.5 by @renovate in #2910
• chore(deps): update all github action dependencies (minor) by @renovate in #2912
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.16.6 by @renovate in #2914
• renovate config migration remake by @bimmlerd in #2915
• chore(deps): update docker/build-push-action action to v6.13.0 by @renovate in #2916
• chore(deps): update aws-actions/configure-aws-credentials action to v4.0.3 by @renovate in #2917
• Prepare for v0.16.24 release by @michi-covalent in #2920

Full Changelog: v0.16.23...v0.16.24