v0.13.3

Misc Changes:

• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (minor) (#1422, @renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (v0.13) (patch) (#1421, @renovate[bot])
• chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.15.3 (v0.13) (#1435, @renovate[bot])
• chore(deps): update dependency helm/helm to v3.14.4 (v0.13) (#1449, @renovate[bot])
• chore(deps): update docker/setup-buildx-action action to v3.3.0 (v0.13) (#1450, @renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v3.24.10 (v0.13) (#1443, @renovate[bot])
• chore(deps): update golang stable (v0.13) (#1428, @renovate[bot])
• Prepare for 0.13.3 (#1414, @chancez)
• v0.13: vendor: update cilium to v1.15.3 (#1433, @rolinh)