diff --git a/app/assets/stylesheets/pageflow/editor/base.scss b/app/assets/stylesheets/pageflow/editor/base.scss
index 2dff9ddb7b..1071d381a8 100644
--- a/app/assets/stylesheets/pageflow/editor/base.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/pageflow/editor/base.scss
@@ -77,7 +77,6 @@
   @import "./info_box";
   @import "./text_tracks";
   @import "./static_thumbnails";
-  @import "./wysihtml5";
   @import "./notifications";
   @import "./publish_entry";
   @import "./other_entry_item";
diff --git a/app/assets/stylesheets/pageflow/ui.scss b/app/assets/stylesheets/pageflow/ui.scss
index 1fafa09def..b6c7214942 100644
--- a/app/assets/stylesheets/pageflow/ui.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/pageflow/ui.scss
@@ -19,3 +19,4 @@
 
 @import "./ui/input/extended_select_input";
 @import "./ui/input/check_box_group_input";
+@import "./ui/input/text_area_input";
diff --git a/app/assets/stylesheets/pageflow/editor/wysihtml5.scss b/app/assets/stylesheets/pageflow/ui/input/text_area_input.scss
similarity index 92%
rename from app/assets/stylesheets/pageflow/editor/wysihtml5.scss
rename to app/assets/stylesheets/pageflow/ui/input/text_area_input.scss
index f1f2595390..0b08dc2b80 100644
--- a/app/assets/stylesheets/pageflow/editor/wysihtml5.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/pageflow/ui/input/text_area_input.scss
@@ -1,4 +1,4 @@
-.toolbar {
+.text_area_input .toolbar {
   margin-left: -2px;
   margin-top: 3px;
   position: relative;
@@ -174,4 +174,16 @@
     border-bottom: solid 9px var(--ui-surface-color);
     border-left: solid 9px transparent;
   }
+
+  // Hide inline help text that only makes sense when editing a
+  // Pageflow entry outside the editor
+  .open_in_new_tab_section .inline_help {
+    display: none;
+  }
+}
+
+.editor .text_area_input {
+  .open_in_new_tab_section .inline_help {
+    display: block;
+  }
 }
diff --git a/package/src/ui/views/inputs/TextAreaInputView.js b/package/src/ui/views/inputs/TextAreaInputView.js
index 2c071f4f45..5c54ba09b0 100644
--- a/package/src/ui/views/inputs/TextAreaInputView.js
+++ b/package/src/ui/views/inputs/TextAreaInputView.js
@@ -36,6 +36,7 @@ export const TextAreaInputView = Marionette.ItemView.extend({
   mixins: [inputView, inputWithPlaceholderText],
 
   template,
+  className: 'text_area_input',
 
   ui: {
     input: 'textarea',