Provide some examples of using matrix-filter

[taughz]

I see you can use jq queries to modify the strategy matrix. I would like to only test Python versions 3.10 and later. But I only know basic jq queries, so I'm not sure how to do this. An example would be very helpful. (Anyway, I am reading the jq documentation right now trying to figure it out.)