diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c31fffba9..2f45740da 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -611,9 +611,9 @@ checksum = "14c189c53d098945499cdfa7ecc63567cf3886b3332b312a5b4585d8d3a6a610"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.3.0"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dfb24e866b15a1af2a1b663f10c6b6b8f397a84aadb828f12e5b289ec23a3a3c"
+checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
 
 [[package]]
 name = "bzip2"
@@ -1811,9 +1811,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.3"
+version = "0.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ca38ef113da30126bbff9cd1705f9273e15d45498615d138b0c20279ac7a76aa"
+checksum = "df2dcfbe0677734ab2f3ffa7fa7bfd4706bfdc1ef393f2ee30184aed67e631b4"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -1824,7 +1824,6 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite 0.2.13",
  "socket2 0.5.5",
  "tokio",
- "tower",
  "tower-service",
  "tracing",
 ]
@@ -2078,7 +2077,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tokio-util",
- "tower",
+ "tower 0.4.13",
  "tracing",
 ]
 
@@ -3512,9 +3511,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.8"
+version = "0.12.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f713147fbe92361e52392c73b8c9e48c04c6625bce969ef54dc901e58e042a7b"
+checksum = "3d3536321cfc54baa8cf3e273d5e1f63f889067829c4b410fcdbac8ca7b80994"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
@@ -3546,6 +3545,7 @@ dependencies = [
  "tokio-rustls 0.26.0",
  "tokio-socks",
  "tokio-util",
+ "tower 0.5.2",
  "tower-service",
  "url",
  "wasm-bindgen",
@@ -5008,28 +5008,38 @@ name = "tower"
 version = "0.4.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b8fa9be0de6cf49e536ce1851f987bd21a43b771b09473c3549a6c853db37c1c"
+dependencies = [
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+ "tracing",
+]
+
+[[package]]
+name = "tower"
+version = "0.5.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d039ad9159c98b70ecfd540b2573b97f7f52c3e8d9f8ad57a24b916a536975f9"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-util",
- "pin-project 1.0.5",
  "pin-project-lite 0.2.13",
+ "sync_wrapper",
  "tokio",
  "tower-layer",
  "tower-service",
- "tracing",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tower-layer"
-version = "0.3.2"
+version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c20c8dbed6283a09604c3e69b4b7eeb54e298b8a600d4d5ecb5ad39de609f1d0"
+checksum = "121c2a6cda46980bb0fcd1647ffaf6cd3fc79a013de288782836f6df9c48780e"
 
 [[package]]
 name = "tower-service"
-version = "0.3.1"
+version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "360dfd1d6d30e05fda32ace2c8c70e9c0a9da713275777f5a4dbb8a1893930c6"
+checksum = "8df9b6e13f2d32c91b9bd719c00d1958837bc7dec474d94952798cc8e69eeec3"
 
 [[package]]
 name = "tracing"