build(deps): bump setuptools from 70.0.0 to 75.8.0

Bumps [setuptools](https://github.com/pypa/setuptools) from 70.0.0 to 75.8.0.
- [Release notes](https://github.com/pypa/setuptools/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/setuptools/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](pypa/setuptools@v70.0.0...v75.8.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: setuptools
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

requirements.txt

@@ -1124,9 +1124,9 @@ zipp==3.19.1 \
     # via importlib-metadata
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==70.0.0 \
-    --hash=sha256:54faa7f2e8d2d11bcd2c07bed282eef1046b5c080d1c32add737d7b5817b1ad4 \
-    --hash=sha256:f211a66637b8fa059bb28183da127d4e86396c991a942b028c6650d4319c3fd0
+setuptools==75.8.0 \
+    --hash=sha256:c5afc8f407c626b8313a86e10311dd3f661c6cd9c09d4bf8c15c0e11f9f2b0e6 \
+    --hash=sha256:e3982f444617239225d675215d51f6ba05f845d4eec313da4418fdbb56fb27e3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   opentelemetry-instrumentation