diff --git a/src/dictionary/user_dictionary.cc b/src/dictionary/user_dictionary.cc
index 31bf0245e4..54fbf7035d 100644
--- a/src/dictionary/user_dictionary.cc
+++ b/src/dictionary/user_dictionary.cc
@@ -161,9 +161,6 @@ class UserDictionary::TokensIndex {
         continue;
       }
 
-      const bool is_shortcuts =
-          (dic.name() == "__auto_imported_android_shortcuts_dictionary");
-
       for (const UserDictionaryStorage::UserDictionaryEntry &entry :
            dic.entries()) {
         if (!UserDictionaryUtil::IsValidEntry(*user_pos_, entry)) {
@@ -217,17 +214,6 @@ class UserDictionary::TokensIndex {
               absl::StripAsciiWhitespace(entry.comment());
           for (auto &token : tokens) {
             strings::Assign(token.comment, comment);
-            if (is_shortcuts &&
-                token.has_attribute(UserPos::Token::SUGGESTION_ONLY)) {
-              // Words fed by Android shortcut are registered as SUGGESTION_ONLY
-              // POS in order to minimize the side-effect of extremely short
-              // reading. However, user expect that they should appear in the
-              // normal conversion. Here we replace the attribute from
-              // SUGGESTION_ONLY to SHORTCUT, which has more adaptive cost based
-              // on the length of the key.
-              token.remove_attribute(UserPos::Token::SUGGESTION_ONLY);
-              token.add_attribute(UserPos::Token::SHORTCUT);
-            }
             user_pos_tokens_.push_back(std::move(token));
           }
         }
diff --git a/src/dictionary/user_dictionary_test.cc b/src/dictionary/user_dictionary_test.cc
index 8c750df393..3759c5310a 100644
--- a/src/dictionary/user_dictionary_test.cc
+++ b/src/dictionary/user_dictionary_test.cc
@@ -584,12 +584,18 @@ TEST_F(UserDictionaryTest, TestLookupWithShortCut) {
     entry->set_value("noun");
     entry->set_pos(user_dictionary::UserDictionary::NOUN);
 
-    // SUGGESTION ONLY word is handled as SHORTCUT word.
+    // SUGGESTION ONLY word is not handled as SHORTCUT word.
     entry = dic->add_entries();
     entry->set_key("key");
     entry->set_value("suggest_only");
     entry->set_pos(user_dictionary::UserDictionary::SUGGESTION_ONLY);
 
+    // NO POS word is handled as SHORTCUT word.
+    entry = dic->add_entries();
+    entry->set_key("key");
+    entry->set_value("no_pos");
+    entry->set_pos(user_dictionary::UserDictionary::NO_POS);
+
     user_dic->Load(storage.GetProto());
   }
 
@@ -601,13 +607,18 @@ TEST_F(UserDictionaryTest, TestLookupWithShortCut) {
   const uint16_t kUnknownId = pos_matcher.GetUnknownId();
   const Entry kExpected2[] = {
       {"key", "noun", kNounId, kNounId},
+      {"key", "no_pos", kUnknownId, kUnknownId},
+  };
+  const Entry kExpectedPrediction[] = {
+      {"key", "noun", kNounId, kNounId},
+      {"key", "no_pos", kUnknownId, kUnknownId},
       {"key", "suggest_only", kUnknownId, kUnknownId},
   };
 
   EXPECT_TRUE(TestLookupExactHelper(kExpected2, std::size(kExpected2), "key", 3,
                                     *user_dic));
-  EXPECT_TRUE(TestLookupPredictiveHelper(kExpected2, std::size(kExpected2),
-                                         "ke", *user_dic));
+  EXPECT_TRUE(TestLookupPredictiveHelper(kExpectedPrediction,
+                             std::size(kExpectedPrediction), "ke", *user_dic));
   EXPECT_TRUE(TestLookupPrefixHelper(kExpected2, std::size(kExpected2),
                                      "keykey", 3, *user_dic));
 }