[New Output] Support DVTAssertions Output

[cpisciotta]

What's the uncaptured output?

2023-12-29 11:46:19.783 xcodebuild[1234:5678] [MT] DVTAssertions: Warning in /System/Volumes/Data/SWE/Apps/DT/BuildRoots/BuildRoot11/ActiveBuildRoot/Library/Caches/com.apple.xbs/Sources/IDEFrameworks/IDEFrameworks-22269/IDEFoundation/Provisioning/Capabilities Infrastructure/IDECapabilityQuerySelection.swift:103
Details:  createItemModels creation requirements should not create capability item model for a capability item model that already exists.
Function: createItemModels(for:itemModelSource:)
Thread:   <_NSMainThread: 0x600001808280>{number = 1, name = main}
Please file a bug at https://feedbackassistant.apple.com with this warning message and any useful information you can provide.

Suggested Regex

No response

Suggested Output

No response

Additional Context

No response

[github-actions]

Hola 👋,

We want to inform you that the issue has been marked as stale. This means that there hasn't been any activity or updates on it for quite some time, and it's possible that it may no longer be relevant or actionable.
If you still believe that this issue is valid and requires attention, please provide an update or any additional information that can help us address it. Otherwise, we may consider closing it in the near future.
Thank you for your understanding.