Merge pull request #103 from pluwen/master

Update zh-Hans.json

SketchI18N.sketchplugin/Contents/Resources/i18n/zh-Hans.json

@@ -135,7 +135,7 @@
     "Undo": "撤销",
     "Smaller": "减小字号",
     "Bigger": "增大字号",
-    "Type": "文字",
+    "Type": "类型",
     "File": "文件",
     "Group Layers": "分组图层",
     "Ungroup Layers": "取消分组图层",
@@ -376,7 +376,7 @@
     "Gap": "间隙",
     "Dash": "虚线",
     "Contrast": "对比度",
-    "Color Adjust": "颜色调整",
+    "Color Adjust": "色彩调整",
     "Brightness": "亮度",
     "Settings": "设置",
     "Change Settings": "修改设置",
@@ -434,7 +434,7 @@
     "Get Plugins…": "获取插件…",
     "Auto Save:": "自动保存：",
     "Ends": "端点",
-    "Joins": "转折点",
+    "Joins": "连接",
     "Start Arrow": "起始箭头",
     "End Arrow": "末端箭头",
     "Selection": "选区",
@@ -764,7 +764,7 @@
     "Intensity": "强度",
     "Original": "原始",
     "White": "白色",
-    "Add a new preset": "添加一个预设值",
+    "Add a new preset": "添加新的预设",
     "Multiple Values": "多个值",
     "Pencils": "铅笔",
     "Generic Gray": "普通灰色",
@@ -1106,7 +1106,7 @@
     "No Presets": "没有预设",
     "Slice Preset": "切片预设",
     "You can’t undo this action.": "此操作无法撤销",
-    "Press the ＋ button to create a new slice preset.": "按 ＋ 添加一个新的切片预设。",
+    "Press the ＋ button to create a new slice preset.": "按 ＋ 添加新的切片预设。",
     "Are you sure you want to remove “%@”?": "你确定要删除 “%@” 吗？",
     "Presets can be applied to slices, Artboards, and exportable layers.": "预设可以被应用到切片、画板和可导出的图层。",
     "Selects which preset is to be applied to exportable items by default.": "选择应用于可导出项目的默认预设。",
@@ -1323,7 +1323,7 @@
     "Retrieving versions": "检索版本",
     "Smooth opacity": "平滑不透明度",
     "Incompatible Plugins Disabled": "已禁用不兼容的插件",
-    "Multiple Sizes": "多种尺寸",
+    "Multiple Sizes": "多个尺寸",
     "Plugin Updates": "插件更新",
     "Version %@ available": "%@ 版本可用",
     "Enjoying using Sketch? Please consider purchasing a license to continue using Sketch once the trial is over. You have": "感觉 Sketch 很好用吗？请考虑在试用到期的时候购买 Sketch 授权。你还可以试用",
@@ -1336,7 +1336,7 @@
     "You will not be able to access older versions of this document once you close it.": "关闭此文档后，你将无法访问该文档的旧版本。",
     "Your changes have been saved and you will not be able to access older versions of this document once you close it. To undo your changes, click Revert.": "你的更改已保存，一旦关闭，你将无法访问此文档的旧版本。点击恢复可以撤销更改",
     "Revert": "恢复",
-    "This document’s file has been changed by another application.": "本文档已被另一个应用程序更改。",
+    "This document’s file has been changed by another application.": "此文档已被另一个应用程序更改。",
     "The file has been changed by another application.": "该文件已被另一个应用程序更改。",
     "The file doesn’t exist.": "该文件不存在。",
     "The document “%1$@” could not be saved. %2$@": "无法保存文档 “%1$@”。%2$@",
@@ -1446,10 +1446,10 @@
     "Change:": "修改：",
     "Unmanaged": "未管理",
     "Display P3 is the color space for Wide Gamut screens such as recent Mac and iOS devices. A broader palette of colors, but unsuitable for web work.": "Display P3 是广色域屏幕的颜色空间，例如最新的 Mac 和 iOS 设备。更多的调色板颜色，但不适合于 Web。",
-    "This document uses the Display P3 color profile.": "本文档使用 Display P3 颜色描述文件。",
+    "This document uses the Display P3 color profile.": "此文档使用 Display P3 颜色描述文件。",
     "sRGB is the standard for web design and the best choice if you are targeting a wide array of devices. Doesn’t support colors as vibrant as P3.": "sRGB 是网页设计的标准，是你用于各种设备的最佳选择。不支持像 P3 一样充满活力的颜色。",
     "Assign": "指定",
-    "This document uses the sRGB IEC61966-2.1 color profile.": "本文档使用 sRGB IEC61966-2.1 颜色描述文件。",
+    "This document uses the sRGB IEC61966-2.1 color profile.": "此文档使用 sRGB IEC61966-2.1 颜色描述文件。",
     "Select the color profile new Sketch documents will use.": "选择用于新的 Sketch 文档的颜色描述文件。",
     "Toggle Interface": "显示隐藏界面",
     "Custom": "自定义",
@@ -1532,9 +1532,9 @@
     "Connect ‘%@’": "连接 ‘%@’",
     "Send": "发送",
     "sRGB is the standard for web design. Choose this profile if you are designing for a wide variety of devices. Doesn’t support colors as vibrant as Display P3.": "sRGB 是网页设计的标准，如果你的设计将用于大部分的设备，那么可以选择这个色彩特性文件。sRGB 并不支持像 Display P3 那样鲜艳亮丽的颜色。",
-    "This document uses the ‘sRGB IEC61966-2.1’ color profile": "本文档使用 sRGB IEC61966-2.1 颜色描述文件。",
+    "This document uses the ‘sRGB IEC61966-2.1’ color profile": "此文档使用 sRGB IEC61966-2.1 颜色描述文件。",
     "Display P3 is the color profile of Wide Gamut displays, like newer Mac or iOS devices. A broader palette of colors, but not suitable when designing for web.": "Display P3 是广色域显示设备（例如最新的 Mac 或 iOS 设备搭载的显示屏）使用的色彩特性文件。具有更大的调色板，但不适用于网页设计。",
-    "This document is a Library. Changes made to its Symbols may be visible in other documents.": "这个文档是一个资源库。对其组件的更改可能会在其它文档中可见。",
+    "This document is a Library. Changes made to its Symbols may be visible in other documents.": "此文档是一个资源库。对其组件的更改可能会在其它文档中可见。",
     "You can keep working while your document is being uploaded.": "你可以在文档上传的过程中继续编辑。",
     "Uploading Document": "上传文档",
     "Link to an Artboard.": "链接到画板。",
@@ -1560,7 +1560,7 @@
     "Remote Library Update Available": "远程资源库有可用更新",
     "The update is ready to be downloaded.": "已准备好下载更新",
     "This document contains Components from Libraries that have been updated. Clicking “Update Components” will update all selected Components.": "此文档包含已更新的资源库中的组件。单击“更新组件”将更新所有选定的组件。",
-    "Fix Layer Position when Scrolling": "在滚动时固定图层位置",
+    "Fix Layer Position when Scrolling": "滚动时固定图层位置",
     "Holding down the Option key reverses these behaviors.": "按住 Option 键可反转这些行为。",
     "Prototyping Tutorial": "原型工具教程",
     "Combine multiple shape layers using a Subtract operation.": "使用减去顶层运算合并多个形状图层。",
@@ -1600,7 +1600,7 @@
     "Remove link from layer.": "从图层移除链接。",
     "Detach Shared Style": "从共享样式分离",
     "Add new fill to style.": "添加新的填充到样式",
-    "Upload this document to Sketch Cloud.": "将你的文档上传到 Sketch Cloud。",
+    "Upload this document to Sketch Cloud.": "将此文档上传到 Sketch Cloud。",
     "Align layer to left.": "左对齐",
     "Slices": "切片",
     "Multi": "多个值",
@@ -1630,6 +1630,7 @@
     "Click-and-drag to rotate the layer.": "单击并拖动以旋转图层。",
     "List Color Picker": "列表拾色器",
     "Add new shadow to style.": "添加新的阴影到样式。",
+    "Tiles": "拼贴",
     "Add new border to style.": "添加新的边框到样式。",
     "Click-and-drag to adjust the layer’s height.": "单击并拖动以调整图层的高度。",
     "Apply Data to a Layer.": "应用数据到图层",
@@ -1646,7 +1647,85 @@
     "Pick a filter": "选择一个筛选器",
     "Exportable": "可导出的",
     "Radius (Round Corners)": "半径（圆角）",
-    "Radius (Mixed)": "半径（混合）",
+    "Radius (Mixed)": "半径（多个）",
     "Round Corners": "圆角",
-    "Update Available": "有可用更新"
+    "Update Available": "有可用更新",
+    "Edit Origin": "编辑原点",
+    "Pin to Edge": "固定到边缘",
+    "Fix Size": "固定大小",
+    "Angular": "角度",
+    "Preset": "预设",
+    "Gradient": "渐变",
+    "Radial": "径向",
+    "Drag a color stop to change the gradient.": "拖动颜色停止点以更改渐变。",
+    "Document Images": "文档图片",
+    "Display": "显示",
+    "Drag an image to apply it to the fill.": "拖动图片将其应用于填充。",
+    "Intensity:": "强度：",
+    "Noise": "噪点",
+    "Opacity (Mixed)": "不透明度（多个）",
+    "Rotate gradient clockwise.": "顺时针旋转渐变。",
+    "Frequent Colors Used in…": "常用颜色用在…",
+    "Linear": "线性",
+    "Add a new preset.": "添加新的预设。",
+    "Not used": "未使用",
+    "View frequently used colors.": "查看常用的颜色。",
+    "Global Images": "全局图片",
+    "Pick a color from anywhere on the screen.": "从屏幕上的任何地方取色。",
+    "Multiple": "多个值",
+    "Set the vertical alignment of a Fixed text layer.": "设置固定文本图层的垂直对齐方式。",
+    "Set the horizontal alignment of the text layer.": "设置文本图层的水平对齐方式。",
+    "Adjust Text options.": "调整文本选项。",
+    "SYMBOL": "组件",
+    "Drag an image from the Finder to replace the image in this instance.": "从访达中拖动图片以替换此实例中的图片。",
+    "Arrange in Front": "排在最前",
+    "Send %@ Feedback to Apple": "发送 %@ 反馈给苹果",
+    "Add new export option.": "添加新的导出选项。",
+    "Apply a slice preset.": "应用一个切片预设。",
+    "Create Custom Size…": "创建自定义尺寸…",
+    "Choose between Portrait and Landscape dimensions.": "在竖屏和横屏尺寸之间进行选择。",
+    "Create separate slice layer.": "创建独立切片图层。",
+    "Apply exportable properties.": "应用可导出属性。",
+    "Apply export options to the layer.": "应用导出选项到图层。",
+    "Reset Overrides.": "重置覆盖。",
+    "Animate Artboard from Right.": "从右侧动画显示画板。",
+    "Animate Artboard from Left.": "从左侧动画显示画板。",
+    "Drag-and-drop outside Sketch to Export this slice.": "拖放到 Sketch 外可以导出这个切片。",
+    "Animate Artboard from Bottom.": "从底部动画显示画板。",
+    "Animate Artboard from Top.": "从顶部动画显示画板。",
+    "No Artboard Animation.": "无画板动画。",
+    "Fix position when scrolling": "滚动时固定位置",
+    "Clear Data": "清除数据",
+    "Remove All Export Options": "移除所有导出选项",
+    "Original Size": "原始大小",
+    "Replace image with fill": "用填充替代图片",
+    "A Start Point allows you to choose where to start your prototype from.": "起点可以让你选择原型的起始页。",
+    "Define a Start Point for your prototype.": "为你的原型定义起点。",
+    "No Start Points defined": "未定义起点",
+    "Define Start Point": "定义起点",
+    "Select which Artboard you would like to view.": "选择你要查看的画板",
+    "Data Feeds": "数据源",
+    "Show the previous Artboard.": "显示上一个画板。",
+    "Text Options": "文本选项",
+    "Strikethrough": "删除线",
+    "Show Plugin": "显示插件",
+    "No Custom Data Installed": "未安装自定义数据",
+    "The color profile new documents will use. %@": "新文档将会使用的颜色描述文件。%@",
+    "Change the item grouping (hold down Option to change the sort)": "更改项目分组（按住 Option 键可更改排序）",
+    "Remove Selected Items": "移除选中的项目",
+    "Application Category": "应用程序分类",
+    "Drag a folder with images or a text file here to create your own data set. Additionally, plugins can also support data sources.": "将带有图像或文本文件的文件夹拖到这里来创建自己的数据集。此外，插件还可以支持数据源。",
+    "Show Sidebar": "显示侧边栏",
+    "Remove Data": "移除数据",
+    "Undo %@": "撤销 %@",
+    "Redo %@": "重做 %@",
+    "Add Data…": "添加数据…",
+    "Are you sure you want to remove \\\"%@?\\\"": "你确定要移除 \\\"%@?\\\" 吗？",
+    "Add a custom Artboard to Presets.": "添加自定义画板到预设。",
+    "This document does not use a color profile.": "此文档没有包含颜色描述文件。",
+    "Edit Color Space": "编辑色彩空间",
+    "Assign Color Space": "指定色彩空间",
+    "Start Point": "起点",
+    "Apple iOS UI Design Resources": "苹果 iOS UI 设计资源",
+    "Exit Tab Overview": "退出标签页概览"
 }