Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Script traducción #3

Open
danibcorr opened this issue Dec 15, 2024 · 1 comment
Open

Script traducción #3

danibcorr opened this issue Dec 15, 2024 · 1 comment
Assignees
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@danibcorr
Copy link
Owner

Crear un script o la forma  de realizar automáticamente las traducciones en inglés.

@danibcorr danibcorr added the enhancement New feature or request label Dec 15, 2024
@danibcorr danibcorr self-assigned this Dec 15, 2024
@danibcorr
Copy link
Owner Author

Exploraciones

Explorar la posibilidad de utilizar algún modelo de Deep Learning para la traducción.

  • "Helsinki-NLP/opus-mt-es-en” funciona mal.

Problemas

  • Con deep-translator, como existe un numero de caracteres, hay partes que no pilla bien y habría que corregirlas a mano pero el tiempo invertido es menor. Esto supone un problema porque hay componentes en Markdown, como tablas, que si las pilla por medio (ocupando el máximo numero de caracteres) no va a realizar bien la tabla.
  • Problemas con los directorios de las imágenes, no coinciden con el directorio de las traducciones.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant