diff --git a/translations/da.combined.po b/translations/da.combined.po
index 4e89804f1..e1b100e44 100644
--- a/translations/da.combined.po
+++ b/translations/da.combined.po
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr "Reserveringer på fysiske materialer"
 #: 
 msgctxt "Global"
 msgid "Pick up before @date"
-msgstr "Hent før @date"
+msgstr "Hent senest @date"
 
 #: 
 msgctxt "Global"
@@ -26011,3 +26011,48 @@ msgctxt "views.view.user_admin_people:display:default:display_options:fields:sta
 msgid "{{ status__value }} "
 msgstr ""
 
+#: 
+msgctxt "field.field.user.user.field_last_password_reset:label"
+msgid "Last Password Reset"
+msgstr ""
+
+#: 
+msgctxt "field.field.user.user.field_password_expiration:label"
+msgid "Password Expiration"
+msgstr ""
+
+#: 
+msgctxt "field.field.user.user.field_password_expiration:description"
+msgid "Control whether the user must reset their password. If the password has expired, this field is automatically checked after the execution of Cron."
+msgstr ""
+
+#: 
+msgctxt "field.field.user.user.field_password_expiration:settings:on_label"
+msgid "Expired Password"
+msgstr ""
+
+#: 
+msgctxt "field.field.user.user.field_password_expiration:settings:off_label"
+msgid "Non-expired Password"
+msgstr ""
+
+#: 
+msgctxt "field.field.user.user.field_pending_expire_sent:label"
+msgid "Pending Expiration Mail Count"
+msgstr ""
+
+#: 
+msgctxt "field.field.user.user.field_pending_expire_sent:description"
+msgid "Whether an email notifying of a pending password expiration has been sent"
+msgstr ""
+
+#: 
+msgctxt "password_policy.password_policy.admins:label"
+msgid "Admins"
+msgstr ""
+
+#: 
+msgctxt "password_policy.password_policy.non_admins:label"
+msgid "Non-admins"
+msgstr ""
+
diff --git a/translations/da.config.po b/translations/da.config.po
index 72a03bb86..c78873fcf 100644
--- a/translations/da.config.po
+++ b/translations/da.config.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-06 09:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-06 09:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-08 16:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-08 16:51+0200\n"
 "Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6110,3 +6110,36 @@ msgctxt "views.view.user_admin_people:display:default:display_options:fields:sta
 msgid "{{ status__value }} "
 msgstr ""
 
+msgctxt "field.field.user.user.field_last_password_reset:label"
+msgid "Last Password Reset"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field.field.user.user.field_password_expiration:label"
+msgid "Password Expiration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field.field.user.user.field_password_expiration:description"
+msgid ""
+"Control whether the user must reset their password. If the password "
+"has expired, this field is automatically checked after the execution "
+"of Cron."
+msgstr ""
+
+msgctxt "field.field.user.user.field_password_expiration:settings:on_label"
+msgid "Expired Password"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field.field.user.user.field_password_expiration:settings:off_label"
+msgid "Non-expired Password"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field.field.user.user.field_pending_expire_sent:label"
+msgid "Pending Expiration Mail Count"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field.field.user.user.field_pending_expire_sent:description"
+msgid ""
+"Whether an email notifying of a pending password expiration has been "
+"sent"
+msgstr ""
+
diff --git a/translations/da.po b/translations/da.po
index e5583d5f8..74993c921 100644
--- a/translations/da.po
+++ b/translations/da.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-06 09:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-06 09:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-08 16:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-08 16:51+0200\n"
 "Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Reserveringer på fysiske materialer"
 
 msgctxt "Global"
 msgid "Pick up before @date"
-msgstr "Hent før @date"
+msgstr "Hent senest @date"
 
 msgctxt "Global"
 msgid "Choose pickup branch"
@@ -18342,3 +18342,11 @@ msgctxt "DPL event"
 msgid "DKK"
 msgstr ""
 
+msgctxt "password_policy.password_policy.admins:label"
+msgid "Admins"
+msgstr ""
+
+msgctxt "password_policy.password_policy.non_admins:label"
+msgid "Non-admins"
+msgstr ""
+