3.3.90

datapath-windows: Improve INF file of Windows driver (#22)

Improve the INF file of the Windows driver such that it
* passes verification with the latest Windows Driver Kit (infverif /w)
* supports run from driver store for newer versions of Windows
* does not contain references to 32-Bit x86 and Itanium