diff --git a/helm-chart/eoapi/templates/services/configmap.yaml b/helm-chart/eoapi/templates/services/configmap.yaml
index 92be1d3..6533f5a 100644
--- a/helm-chart/eoapi/templates/services/configmap.yaml
+++ b/helm-chart/eoapi/templates/services/configmap.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ metadata:
   name: {{ $serviceName }}-envvar-configmap-{{ $.Release.Name }}
 data:
   {{- range $envKey, $envValue := index $v "settings" "envVars" }}
-  {{ upper $envKey }}: "{{ $envValue }}"
+  {{ upper $envKey }}: {{ $envValue | quote }}
   {{- end }}
 ---
 {{/* END: if index $v "enabled" */}}