diff --git a/cli/src/main/resources/nls/Help_de.properties b/cli/src/main/resources/nls/Help_de.properties
index 754641a31..b7b8280ed 100644
--- a/cli/src/main/resources/nls/Help_de.properties
+++ b/cli/src/main/resources/nls/Help_de.properties
@@ -108,10 +108,10 @@ cmd.uninstall-plugin.detail=Erweiterung können nur für Werkzeuge installiert u
 cmd.uninstall.detail=Wird dazu verwendet um jedwedes Werkzeug zu deinstallieren. Um z.B. Java zu deinstallieren geben Sie einfach 'uninstall java' in die Konsole ein.
 cmd.update=Updatet die Settings, Software und Repositories.
 cmd.update.detail=Um die IDE auf den neuesten Stand zu bringen (falls von Ihrem Admin angewiesen) geben Sie einfach 'ide update' in die Konsole ein.
-cmd.upgrade=Aktualisiere IDEasy auf die neueste verfügbare Version.
+cmd.upgrade=Aktualisiere IDEasy auf die neueste Version.
 cmd.upgrade-settings=Kommando zum Aufwerten der Einstellungen eines devonfw-ide Projekts, um den Umstieg zu IDEasy zu ermöglichen.
 cmd.upgrade-settings.detail=Benennt alle devon.properties um und konfiguriert sie neu, ersetzt alle legacy Variablen, aktualisiert Ordnernamen und weist auf alle XML-Dateien hin, die nicht für den xml merger kompatibel sind.
-cmd.upgrade.detail=Prüft automatisch auf neue Versionen und installiert die neueste verfügbare Version. Bei Verwendung einer Snapshot-Version von IDEasy wird der neueste verfügbare Snapshot installiert.
+cmd.upgrade.detail=Prüft automatisch auf neue Versionen und installiert die neueste verfügbare Version. Bei Verwendung einer Snapshot-Version von IDEasy wird der neueste verfügbare Snapshot installiert.
 cmd.version=Gibt die Version von IDEasy aus.
 cmd.version.detail=Um die aktuelle Version von IDEasy auszugeben, brauchen Sie einfach nur 'ide --version' in die Konsole eingeben.
 cmd.vscode=Werkzeug Kommando für Visual Studio Code (IDE).