diff --git a/.tx/config b/.tx/config index 19508e77f..99f796a94 100644 --- a/.tx/config +++ b/.tx/config @@ -1,6 +1,6 @@ [main] host = https://www.transifex.com -lang_map = fa_AF: prs, uz@Cyrl: uz, uz@Latn: uz_Latn +lang_map = fa_AF: prs, uz@Cyrl: uz_UZ_Cyrl, uz@Latn: uz_UZ_Latn [o:hisp-uio:p:app-data-entry:r:en-pot] file_filter = i18n/.po diff --git a/i18n/uz.po b/i18n/uz_UZ_Cyrl.po similarity index 100% rename from i18n/uz.po rename to i18n/uz_UZ_Cyrl.po diff --git a/i18n/uz_UZ_Latn.po b/i18n/uz_UZ_Latn.po new file mode 100644 index 000000000..5574cd5d6 --- /dev/null +++ b/i18n/uz_UZ_Latn.po @@ -0,0 +1,564 @@ +# +# Translators: +# Yury Rogachev , 2022 +# Ibatov , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: i18next-conv\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-13T13:04:22.948Z\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-16 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Ibatov , 2023\n" +"Language-Team: Uzbek (Latin) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/uz@Latn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uz@Latn\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +msgid "Not authorized" +msgstr "" + +msgid "" +"You don't have access to the Data Approval App. Contact a system " +"administrator to request access." +msgstr "" + +msgid "There was a problem loading metadata" +msgstr "" + +msgid "There was a problem loading the user's information" +msgstr "" + +msgid "" +"Session Expired. Please reload to log in again. You will not lose any data." +msgstr "" + +msgid "Couldn't incomplete the form, please try again later" +msgstr "" + +msgid "Mark incomplete" +msgstr "" + +msgid "Mark complete" +msgstr "" + +msgid "Hide details" +msgstr "Detallarni berkitish" + +msgid "View details" +msgstr "" + +msgid "1 invalid value not saved" +msgstr "" + +msgid "{{numberOfErrors}} invalid values not saved" +msgstr "" + +msgid "1 value failed to save" +msgstr "" + +msgid "{{numberOfErrors}} values failed to save" +msgstr "" + +msgid "Validation is not available offline" +msgstr "" + +msgid "Validation is not available while changes are pending" +msgstr "" + +msgid "Run validation" +msgstr "Текшириш ўтказилсин" + +msgid "Last completed by" +msgstr "" + +msgid "Last incompleted by" +msgstr "" + +msgid "Couldn't validate the form, please try again later" +msgstr "" + +msgid "Couldn't validate the form. This does not effect form completion!" +msgstr "" + +msgid "The form can't be completed while invalid" +msgstr "" + +msgid "1 comment required" +msgstr "" + +msgid "{{commentsCount}} comments required" +msgstr "" + +msgid "{{displayShortName}} must have a comment when it doesn't have a value." +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "Yuqori" + +msgid "Medium" +msgstr "Oʼrta" + +msgid "Low" +msgstr "Kam" + +msgid "{{length}} {{level}} priority alert" +msgstr "" + +msgid "{{length}} {{level}} priority alerts" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "" +"Data in the entry form has changed, so validation output might be incorrect." +" Run validation again to check the current data." +msgstr "" + +msgid "Run validation again" +msgstr "" + +msgid "Alert summary" +msgstr "" + +msgid "No validation alerts for this data." +msgstr "" + +msgid "Running validation..." +msgstr "" + +msgid "There was a problem running validation" +msgstr "" + +msgid "" +"Validation could not be run for this data. Try again or contact your system " +"administrator." +msgstr "" + +msgid "" +"{{leftDescription}} cannot be empty when {{rightDescription}} has a value" +msgstr "" + +msgid "" +"{{leftDescription}} cannot have a value when {{rightDescription}} has a " +"value" +msgstr "" + +msgid "" +"Some categories have no valid options for the selected period or " +"organisation unit ({{categories}})" +msgstr "" + +msgid "" +"There was a problem loading the {{objectType}} selection ({{id}}). You might" +" not have access, or the selection might be invalid." +msgstr "" + +msgid "Choose a data set" +msgstr "" + +msgid "No available options" +msgstr "" + +msgid "" +"There are no options for {{categoryName}} for the selected period or " +"organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Hide menu" +msgstr "Menyu berkitilsin" + +msgid "Default attribute combo" +msgstr "" + +msgid "0 selections" +msgstr "" + +msgid "1 selection" +msgstr "" + +msgid "{{amount}} selections" +msgstr "" + +msgid "Cell reference" +msgstr "" + +msgid "Saved and synced to server" +msgstr "" + +msgid "Waiting to sync, saved locally" +msgstr "" + +msgid "Failed to sync, not saved" +msgstr "" + +msgid "Data item has a comment" +msgstr "" + +msgid "Invalid value, not saved" +msgstr "" + +msgid "Locked, not editable" +msgstr "" + +msgid "Help" +msgstr "Yordam" + +msgid "or" +msgstr "yoki" + +msgid "Shortcuts" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "Tafsilotlarni koʼrsating" + +msgid "Ctrl + Enter" +msgstr "" + +msgid "Cmd + Enter" +msgstr "" + +msgid "Go to next cell" +msgstr "" + +msgid "Tab" +msgstr "" + +msgid "Go to previous cell" +msgstr "" + +msgid "Shift + Tab" +msgstr "" + +msgid "Could not find a data set for the selected id" +msgstr "" + +msgid "There are no data sets available!" +msgstr "" + +msgid "Data set" +msgstr "Maʼlumotlar toʼplami" + +msgid "Print form with values" +msgstr "" + +msgid "Print empty form" +msgstr "" + +msgid "Options" +msgstr "Вариант" + +msgid "Search org units" +msgstr "" + +msgid "Choose a data set first" +msgstr "" + +msgid "Dataset is not assigned to this organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Ташкилий бирлик" + +msgid "Choose a organisation unit" +msgstr "" + +msgid "No organisation units could be found" +msgstr "" + +msgid "No children match filter" +msgstr "" + +msgid "Could not load children" +msgstr "Bolalar yuklanmadi" + +msgid "Error: {{ ERRORMESSAGE }}" +msgstr "" + +msgid "Fetching organisation unit info" +msgstr "" + +msgid "Error occurred while loading organisation unit info" +msgstr "" + +msgid "The Period ({{id}}) is not open or is invalid." +msgstr "" + +msgid "Period" +msgstr "davr" + +msgid "Choose a period" +msgstr "" + +msgid "All sections" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Boʼlim" + +msgid "Fetching data set info" +msgstr "" + +msgid "Error occurred while loading data set info" +msgstr "" + +msgid "Custom forms couldn't be made available offline. {{error}}" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Қиймат" + +msgid "Totals" +msgstr "Жами" + +msgid "Audit log" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong loading the audit log" +msgstr "" + +msgid "Not available offline" +msgstr "" + +msgid "No audit log for this data item." +msgstr "" + +msgid "Unmark for follow-up" +msgstr "" + +msgid "Mark for follow-up" +msgstr "Kuzatuv uchun belgilang" + +msgid "Empty values can't be marked for follow -up" +msgstr "" + +msgid "You do not have the authority to mark this value for follow -up" +msgstr "" + +msgid "Description: {{- description}}" +msgstr "" + +msgid "Code: {{code}}" +msgstr "" + +msgid "Data element ID: {{id}}" +msgstr "" + +msgid "Category option combo ID: {{id}}" +msgstr "" + +msgid "Last updated {{- timeAgo}} by {{- name}}" +msgstr "" + +msgid "Marked for follow-up" +msgstr "Kuzatuv uchun belgilangan" + +msgid "Comment" +msgstr "Izoh" + +msgid "There was a problem updating the comment for this data item" +msgstr "" + +msgid "Choose an option" +msgstr "" + +msgid "Saving..." +msgstr "" + +msgid "Save comment" +msgstr "Fikr/izohni saqlang" + +msgid "Cancel" +msgstr "Бекор қилиш" + +msgid "Edit comment" +msgstr "" + +msgid "Add comment" +msgstr "Izoh qoʼshish" + +msgid "No comment for this data item." +msgstr "" + +msgid "You do not have the authority to add or edit comments" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Тафсилотлари" + +msgid "History" +msgstr "Tarix" + +msgid "Something went wrong loading the history" +msgstr "" + +msgid "No history for this data item." +msgstr "" + +msgid "Average value: {{avg}}" +msgstr "" + +msgid "Delete limits" +msgstr "" + +msgid "You do not have the authority to delete limits" +msgstr "" + +msgid "Edit limits" +msgstr "" + +msgid "You do not have the authority to add limits" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "Минимум" + +msgid "Max" +msgstr "Максимум" + +msgid "Min and max limits" +msgstr "" + +msgid "Try again, or contact your system administrator." +msgstr "" + +msgid "Add limits" +msgstr "" + +msgid "No limits set for this data item." +msgstr "" + +msgid "Save limits" +msgstr "" + +msgid "The current selection does not have a form" +msgstr "" + +msgid "There was a problem loading data values" +msgstr "" + +msgid "This data set has no assigned Data Elements" +msgstr "" + +msgid "" +"There are no Data Elements in this data set. Adds some Data Elements to use " +"this data set." +msgstr "" + +msgid "Data cannot be added or changed outside of the data input period." +msgstr "" + +msgid "" +"Data cannot be added or changed because organisation unit is closed for the " +"selected period." +msgstr "" + +msgid "Data cannot be added or changed because data entry has concluded." +msgstr "" + +msgid "Data cannot be added or changed because data has been approved." +msgstr "" + +msgid "You do not have the authority to edit entry forms" +msgstr "" + +msgid "Data set locked" +msgstr "" + +msgid "Get started with data entry" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose a data set, organisation unit, and period from the top bar to start " +"entering data" +msgstr "" + +msgid "Learn more about data entry" +msgstr "" + +msgid "Filter fields in all sections" +msgstr "" + +msgid "Filter fields" +msgstr "" + +msgid "Clear filter" +msgstr "" + +msgid "Indicators" +msgstr "Koʼrsatgichlar" + +msgid "Values" +msgstr "Qiymatlar" + +msgid "Yes" +msgstr "Ҳа" + +msgid "No" +msgstr "Йўқ" + +msgid "Clear" +msgstr "Аниқ" + +msgid "Delete" +msgstr "Oʼchirib tashlash" + +msgid "Upload an image" +msgstr "" + +msgid "Upload a file" +msgstr "" + +msgid "Choose option(s)" +msgstr "" + +msgid "" +"Please provide a valid date and time in the format YYYY-MM-DD HH{{c}}MM" +msgstr "" + +msgid "Please provide a valid time in the format HH{{c}}MM" +msgstr "" + +msgid "" +"Please make sure the value of this input is less than the value in " +"\"{{otherField}}\"." +msgstr "" + +msgid "" +"Please make sure the value of this input is more than the value in " +"\"{{otherField}}\"." +msgstr "" + +msgid "Type here to filter in this section" +msgstr "" + +msgid "1 item hidden by filter" +msgstr "" + +msgid "{{pendingMutations}} change saved locally" +msgstr "" + +msgid "{{pendingMutations}} changes saved locally" +msgstr "" + +msgid "" +"Here we could override the message for E2017 error with a custom message in " +"the FE" +msgstr "" + +msgid "Selected period is after latest open future period" +msgstr "" + +msgid "" +"Something went wrong while setting the form's completion to " +"\"{{completed}}\": {{errorMessage}}" +msgstr "" + +msgid "{{title}} (disabled)" +msgstr "" + +msgid "Close details sidebar" +msgstr ""