diff --git a/i18n/en.pot b/i18n/en.pot
index 126fd8dbd0..e3161d5fd9 100644
--- a/i18n/en.pot
+++ b/i18n/en.pot
@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10T15:51:26.000Z\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-10T15:51:26.000Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-10T15:54:20.259Z\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-10T15:54:20.260Z\n"
 
 msgid "Choose one or more dates..."
 msgstr "Choose one or more dates..."
@@ -1419,8 +1419,8 @@ msgstr "Choose a {{linkableStageLabel}} event"
 msgid "Choose a {{linkableStageLabel}}"
 msgstr "Choose a {{linkableStageLabel}}"
 
-msgid "{{ linkableStageLabel }} can only have only event"
-msgstr "{{ linkableStageLabel }} can only have only event"
+msgid "{{ linkableStageLabel }} can only have one event"
+msgstr "{{ linkableStageLabel }} can only have one event"
 
 msgid "{{ linkableStageLabel }} has no linkable events"
 msgstr "{{ linkableStageLabel }} has no linkable events"
diff --git a/src/core_modules/capture-core/components/WidgetRelatedStages/RelatedStagesActions/RelatedStagesActions.component.js b/src/core_modules/capture-core/components/WidgetRelatedStages/RelatedStagesActions/RelatedStagesActions.component.js
index 1f02c256e9..15031c1a7b 100644
--- a/src/core_modules/capture-core/components/WidgetRelatedStages/RelatedStagesActions/RelatedStagesActions.component.js
+++ b/src/core_modules/capture-core/components/WidgetRelatedStages/RelatedStagesActions/RelatedStagesActions.component.js
@@ -61,7 +61,7 @@ const Schedule = ({
     if (disabled) {
         tooltipContent = disabledMessage;
     } else {
-        tooltipContent = i18n.t('{{ linkableStageLabel }} can only have only event', {
+        tooltipContent = i18n.t('{{ linkableStageLabel }} can only have one event', {
             linkableStageLabel: programStage.stageForm.name,
             interpolation: { escapeValue: false },
         });
@@ -105,7 +105,7 @@ const EnterData = ({
     if (disabled) {
         tooltipContent = disabledMessage;
     } else {
-        tooltipContent = i18n.t('{{ linkableStageLabel }} can only have only event', {
+        tooltipContent = i18n.t('{{ linkableStageLabel }} can only have one event', {
             linkableStageLabel: programStage.stageForm.name,
             interpolation: { escapeValue: false },
         });