diff --git a/packages/app/i18n/sv.po b/packages/app/i18n/sv.po
index ab7a6cdad1..0ef80f701a 100644
--- a/packages/app/i18n/sv.po
+++ b/packages/app/i18n/sv.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # Philip Larsen Donnelly, 2020
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2020
 # Jason Pickering <jason@dhis2.org>, 2024
+# Martin <martin@moid.se>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-23T09:26:03.770Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-22 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jason Pickering <jason@dhis2.org>, 2024\n"
+"Last-Translator: Martin <martin@moid.se>, 2024\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgid "Yes, leave"
 msgstr ""
 
 msgid "Add to {{axisName}}"
-msgstr ""
+msgstr "Lägg till i {{axisName}}"
 
 msgid ""
 "'{{visualizationType}}' is intended to show a single data item. Only the "
@@ -135,7 +136,7 @@ msgid "Raw data SQL"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Göm"
 
 msgid "Interpretations"
 msgstr "tolkningar"
@@ -680,7 +681,7 @@ msgid "The level or group selections didn't return any organization units."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong"
-msgstr ""
+msgstr "Något gick fel"
 
 msgid "or"
 msgstr ""
@@ -800,7 +801,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Visa"
 
 msgid "Axes"
 msgstr ""
@@ -830,19 +831,19 @@ msgid "Totals"
 msgstr "Totals"
 
 msgid "Empty data"
-msgstr ""
+msgstr "Tom data"
 
 msgid "Table title"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelltitel"
 
 msgid "Limit values"
-msgstr ""
+msgstr "Begränsningsvärden"
 
 msgid "Limit number of values"
-msgstr ""
+msgstr "Begränsa antal värden"
 
 msgid "Limit minimum/maximum values"
-msgstr ""
+msgstr "Begränsa min/max-värden"
 
 msgid "Parameters"
 msgstr ""