diff --git a/src/i18n/i18n_module_fr.properties b/src/i18n/i18n_module_fr.properties
index 40b042203..a0e8e352a 100644
--- a/src/i18n/i18n_module_fr.properties
+++ b/src/i18n/i18n_module_fr.properties
@@ -279,8 +279,8 @@ value_should_be_list_of_urls=Ce champ requiert une liste d'URLs
 value_should_be_an_email=Ce champ doit contenir une adresse e-mail
 value_should_be_a_number=Ce champs doit contenir un nombre
 number_should_not_have_decimals=Le nombre ne doit pas avoir de d\u00e9cimales
-value_not_max=The value is too long/large
-value_not_min=The value is too short/small
+value_not_max=La valeur est trop longue/grande
+value_not_min=La valeur est trop courte/petite
 could_not_run_async_validation=Impossible d'ex\u00e9cuter le validateur asynchrone
 list=Lister
 add=Ajouter
@@ -2320,7 +2320,7 @@ section_attribute=Section attribute
 sql_view_attribute=SQL view attribute
 tracked_entity_type_attribute=Tracked entity type attribute
 validation_rule_attribute=Validation rule attribute
-validation_rule_group_attribute=Validation rule group attribute
+validation_rule_group_attribute=Attribut du groupe de r\u00e8gles de validation
 visualization_attribute=Visualization attribute
 display_numerator_description=Description du num\u00e9rateur
 display_denominator_description=Description du d\u00e9nominateur