From a1166bad85db5dc7e49002f7b6099427365d8931 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "@dhis2-bot" Date: Wed, 28 Feb 2024 13:05:06 +0100 Subject: [PATCH] fix(translations): sync translations from transifex (v38) Automatically merged. --- src/i18n/i18n_module_es.properties | 16 +- src/i18n/i18n_module_es_419.properties | 16 +- src/i18n/i18n_module_pt_BR.properties | 364 +++++++++++---------- src/i18n/i18n_module_uz_UZ_Cyrl.properties | 8 +- 4 files changed, 210 insertions(+), 194 deletions(-) diff --git a/src/i18n/i18n_module_es.properties b/src/i18n/i18n_module_es.properties index 130e68bd3..28593ae4e 100644 --- a/src/i18n/i18n_module_es.properties +++ b/src/i18n/i18n_module_es.properties @@ -1392,7 +1392,7 @@ reminder_message_template=Plantillas de mensajes recordatorios message=Mensaje params=Par\u00e1metros program_name=Nombre del programa -program_stage_name=Program stage name +program_stage_name=Nombre de la etapa del programa orgunit_name=Organisation unit name days_since_due_date=Days since due date schedule_automated_message_reminder=Automated Message Reminder @@ -2066,6 +2066,10 @@ first=First value (sum in org unit hierarchy) first_average_org_unit=First value (averge in org unit hierarchy) last_in_period=Last value in period (sum in org unit hierarchy) last_in_period_average_org_unit=Last value in period (average in org unit hierarchy) +last_last_org_unit=Last value in period (last value in org unit hierarchy) +first_first_org_unit=First value in period (first value in org unit hierarchy) +min_sum_org_unit=Min value (sum in org unit hierarchy) +max_sum_org_unit=Max value (sum in org unit hierarchy) program_notification_template=Plantilla de mensaje no_notification_template_specified=No notification template specified intro_tracked_entity_type=Definir los tipos de entidades que pueden rastrearse a trav\u00e9s del sistema, que pueden ser desde personas hasta mercanc\u00edas. @@ -2295,15 +2299,15 @@ data_elements_to_display_in_list=Data elements to display in list search_available_data_elements=Search available data elements search_available_tracked_entity_attributes=Search available tracked entity attributes multi_text=Text with multiple values -event_chart=Event chart -event_report=Event report +event_chart=Tabla de eventos +event_report=Informe de evento map=Mapa visualization=Visualizaci\u00f3n display_to_from_name=Name seen from receiving entity display_from_to_name=Name seen from initiating entity -referral=Referral +referral=Remitir display_instruction=Instrucci\u00f3n -display_message_template=Message template +display_message_template=Plantilla de mensaje display_subject_template=Subject template category_attribute=Category attribute category_option_group_set_attribute=Category option group set attribute @@ -2318,7 +2322,7 @@ tracked_entity_type_attribute=Tracked entity type attribute validation_rule_attribute=Validation rule attribute validation_rule_group_attribute=Validation rule group attribute visualization_attribute=Visualization attribute -display_numerator_description=Numerator description +display_numerator_description=Descripci\u00f3n del numerador display_denominator_description=Descripci\u00f3n del denominador exploded_numerator=Exploded numerator exploded_denominator=Exploded denominator diff --git a/src/i18n/i18n_module_es_419.properties b/src/i18n/i18n_module_es_419.properties index ca01da7cd..5dd737053 100644 --- a/src/i18n/i18n_module_es_419.properties +++ b/src/i18n/i18n_module_es_419.properties @@ -542,7 +542,7 @@ frequency=Frequency define_associations=Assign to organisation units number_of_data_elements=Number of data elements define_dataset_associations=Assign data set to organisation units -assign=Assign +assign=Asignar edit_dataset=Edit data set confirm_delete=Are you sure you want to delete this data set? duplicate_names=This name is already registered @@ -1033,7 +1033,7 @@ last_30_days=Last 30 days dynamic_attributes=Dynamic Attributes user=User user_group=User Group -program=Program +program=Programa program_stage=Program Stage tracked_entity=Tracked entity positive_integer=Positive Integer @@ -1124,7 +1124,7 @@ option_management=Option management add_option=Add option edit_option=Edit option sort_options=Sort options -available_options=Available options +available_options=Opciones Disponibles please_select_a_dataset=Please select a data set please_select_an_organisation_unit=Please select an organisation unit prev_year=Prev year @@ -1674,7 +1674,7 @@ use_optionset_code=Use code for option sets entire_system=Entire system aggregate_export_category_option_combo=Category option combination for aggregate data export aggregate_export_attribute_option_combo=Attribute option combination for aggregate data export -program_section=Program +program_section=Programa intro_tracked_entity_attribute=Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used to register extra information for a tracked entity. confidentiality_option_not_available_since_encryption_is_not_configured=Confidentiality option not available since encryption is not configured predictor=Predictor @@ -1844,7 +1844,7 @@ no_manage_access=You do not have manage access to this object. the_custom_attribute_will_be_applied_to_the_selected_objects=The custom attribute will be applied to selected objects. section=Section program_indicator=Program indicator -no_results_found=No results found +no_results_found=No se han encontrado resultados add_program_details=Add program details assign_data_elements=Assign data elements @@ -2066,6 +2066,10 @@ first=First value (sum in org unit hierarchy) first_average_org_unit=First value (averge in org unit hierarchy) last_in_period=Last value in period (sum in org unit hierarchy) last_in_period_average_org_unit=Last value in period (average in org unit hierarchy) +last_last_org_unit=Last value in period (last value in org unit hierarchy) +first_first_org_unit=First value in period (first value in org unit hierarchy) +min_sum_org_unit=Min value (sum in org unit hierarchy) +max_sum_org_unit=Max value (sum in org unit hierarchy) program_notification_template=Message template no_notification_template_specified=No notification template specified intro_tracked_entity_type=Define types of entities which can be tracked through the system, which can be anything from persons to commodities. @@ -2107,7 +2111,7 @@ standard_interval=Standard interval days analytics_period_boundaries=Analytics period boundaries analytics_period_boundary_type=Analytics period boundary type analytics_boundary_target=Boundary target -remove_singular=Remove +remove_singular=Eliminar add_period_boundary=Add new boundary period_number_offset=Offset period by amount period_offset=Period type diff --git a/src/i18n/i18n_module_pt_BR.properties b/src/i18n/i18n_module_pt_BR.properties index e2634f42e..a52c85d28 100644 --- a/src/i18n/i18n_module_pt_BR.properties +++ b/src/i18n/i18n_module_pt_BR.properties @@ -1,6 +1,6 @@ aggregate=Agregar -tracker=Tracker +tracker=Rastreador no_option_assigned=Uso da categoria com uma op\u00e7\u00e3o vazia n\u00e3o \u00e9 permitido\! number_of_category_options=N\u00famero de op\u00e7\u00f5es de categorias number_of_categories=N\u00famero de categorias @@ -11,9 +11,9 @@ available_categories=Categorias dispon\u00edveis category_management=Gest\u00e3o de categoria de elemento de dado category_combo_management=Gest\u00e3o de combina\u00e7\u00e3o de categoria de elemento de dado create_new_data_element_category_combo=Criar nova combina\u00e7\u00e3o de categoria de elemento de dado -confirm_delete_category_option=Are you sure you want to delete this category option? -confirm_delete_category=Are you sure you want to delete this category? -confirm_delete_category_combo=Are you sure you want to delete this category combination? +confirm_delete_category_option=Tem certeza de que deseja excluir esta op\u00e7\u00e3o de categoria? +confirm_delete_category=Tem certeza de que deseja excluir esta categoria? +confirm_delete_category_combo=Tem certeza de que deseja excluir esta combina\u00e7\u00e3o de categorias? edit_data_element_category=Editar categoria de elemento de dado edit_data_element_category_combo=Criar nova combina\u00e7\u00e3o de categoria de elemento de dado category_combination=Combina\u00e7\u00f5es de categoria @@ -54,11 +54,11 @@ edit_numerator=Editar numerador edit_denominator=Editar denominador confirm_delete_data_element=Tem certeza de que deseja excluir este elemento de dados? confirm_delete_data_element_group=Tem certeza de que deseja excluir este grupo de elemento de dados? -confirm_delete_data_element_group_set=Are you sure you want to delete this data element group set? +confirm_delete_data_element_group_set=Tem certeza de que deseja excluir este conjunto de grupos de elementos de dados? confirm_delete_indicator_group=Tem certeza de que deseja excluir este grupo indicador? confirm_delete_indicator_type=Tem certeza de que deseja excluir este tipo de indicador? confirm_delete_data_dictionary=Tem certeza de que deseja excluir este dicion\u00e1rio de dados? -confirm_delete_indicator_group_set=Are you sure you want to delete this indicator group set? +confirm_delete_indicator_group_set=Tem certeza de que deseja excluir este conjunto de grupos de indicadores? everything_is_ok=Tudo est\u00e1 OK adding_data_element_group_failed=Adi\u00e7\u00e3o do grupo de elemento de dados falhou com a seguinte mensagem saving_data_element_group_failed=Salvar o grupo de elemento de dados falhou com a seguinte mensagem @@ -71,10 +71,10 @@ available_dataelements=Elementos de dados dispon\u00edveis selected_dataelements=Elementos de dados selecionados add_selected=Adicionar seleccionado remove_all=Remover todos trancados -assign_all=Assign all +assign_all=Atribuir tudo create_new_data_dictionary=Criar novo dicion\u00e1rio de dado region=Regi\u00e3o -select_domain_type=Select domain type +select_domain_type=Selecione o tipo de dom\u00ednio current=Corrente date=Data selected_data_elements=Os elementos de dados seleccionados @@ -113,7 +113,7 @@ must_include_category_option=Por favor, inclua uma ou mais op\u00e7\u00f5es cate specify_category_option_name=Por favor, especifique um nome de op\u00e7\u00e3o da categoria category_option_name_already_exists=Nome da op\u00e7\u00e3o de categoria j\u00e1 existente data_element_group_set=Conjunto de grupo elemento de dado -data_element_group_set_management=Data element group set management +data_element_group_set_management=Gerenciamento de conjunto de grupos de elementos de dados indicator_group_set=Conjunto de grupo de indicador name_aldready_exists=Nome j\u00e1 existe\! available_dataelementgroup=Grupos Elemento de dados dispon\u00edveis @@ -134,11 +134,11 @@ intro_data_element=Criar, modificar, exibir e excluir elementos de dados. Elemen intro_data_element_group=Criar, modificar, exibir e excluir grupos de elementos de dados. Grupos s\u00e3o usados \u200b\u200bpara melhor an\u00e1lise. intro_data_element_group_editor=Facilmente adicionar ou remover elementos de dados de e para grupos de elementos de dados, bem como elementos de dados apagados. intro_data_element_group_set=Criar, modificar, visualizar e excluir conjuntos de dados do grupo do elemento. Conjuntos de grupo s\u00e3o utilizadas para uma melhor an\u00e1lise. -intro_category_option=Create, modify, view and delete category options. Category options are options with in category. -intro_category=Create, modify, view and delete data element categories. Categories are used for disaggregation of data elements. -intro_category_combo=Create, modify, view and delete category combinations. -intro_category_option_group=Create, modify, view and delete category option groups, which can be used to classify category options. -intro_category_option_group_set=Create, modify, view and delete category option group sets, which can be used for improved data analysis. +intro_category_option=Crie, modifique, visualize e exclua op\u00e7\u00f5es de categoria. As op\u00e7\u00f5es de categoria s\u00e3o op\u00e7\u00f5es dentro da categoria. +intro_category=Criar, modificar, visualizar e excluir categorias de elementos de dados. As categorias s\u00e3o usadas para desagrega\u00e7\u00e3o de elementos de dados. +intro_category_combo=Crie, modifique, visualize e exclua combina\u00e7\u00f5es de categorias. +intro_category_option_group=Crie, modifique, exiba e exclua grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria, que podem ser usados \u200b\u200bpara classificar op\u00e7\u00f5es de categoria. +intro_category_option_group_set=Crie, modifique, visualize e exclua conjuntos de grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria, que podem ser usados \u200b\u200bpara melhorar a an\u00e1lise de dados. intro_indicator=Criar, modificar, exibir e excluir indicadores. Um indicador \u00e9 uma f\u00f3rmula composta de elementos de dados e n\u00fameros. intro_indicator_type=Criar, modificar, exibir e excluir tipos de indicadores. Um tipo de indicador \u00e9 um fator de um indicador, como percentuais. intro_indicator_group=Criar, modificar, visualizar e excluir grupos de indicadores. Grupos s\u00e3o usados \u200b\u200bpara melhor an\u00e1lise. @@ -173,8 +173,8 @@ view_2=Vista 2 zero_is_significant=Armazenar valor de dado com zero form_name=Nome do formul\u00e1rio compulsory=Obrigat\u00f3rio -data_dimension=Data dimension -include_subhierarchy_in_analytics=Include subhierarchy in analytics +data_dimension=Dimens\u00e3o dos dados +include_subhierarchy_in_analytics=Incluir sub-hierarquia nas an\u00e1lises select_group=Seleccione o grupo option_set=Conjunto de op\u00e7\u00f5es please_select=Por favor seleccione @@ -184,105 +184,105 @@ legend_sets=Legendas skip_total=Saltar categorias totais em relat\u00f3rios data_element_category_option=Elemento de dados Op\u00e7\u00e3o da categoria de Elementos de Dados category_option_management=Gest\u00e3o da Categoria de Elementos de Dados -category_option_combo_management=Category option combination management +category_option_combo_management=Gerenciamento de combina\u00e7\u00e3o de op\u00e7\u00f5es de categoria create_new_data_element_category_option=Criar nova op\u00e7\u00e3o de categoria de elemento de dados edit_data_element_category_option=Editar op\u00e7\u00e3o da categoria de elemento de dados available_category_options=Op\u00e7\u00f5es de categoria dispon\u00edveis selected_category_options=Op\u00e7\u00f5es categoria selecionada -use_as_data_dimension=Use as data dimension -tip=Tip -use=use -dimension_type=Dimension type -disaggregation=Disaggregation +use_as_data_dimension=Utilizar como dimens\u00e3o de dados +tip=Dica +use=Utilizar +dimension_type=Tipo de dimens\u00e3o +disaggregation=Desagrega\u00e7\u00e3o attribute=Atributo -confirm_delete_attribute=Do you want to delete this attribute? -option_set_for_data_values=Option set for data values -comment_option_set=Option set for comments -organisation_unit_counts=Org unit counts +confirm_delete_attribute=Deseja excluir este atributo? +option_set_for_data_values=Conjunto de op\u00e7\u00f5es para valores de dados +comment_option_set=Conjunto de op\u00e7\u00f5es para coment\u00e1rios +organisation_unit_counts=Contagens de unidades organizacionais reporting_rates=Taxas de relat\u00f3rio category_option=Opc\u00e7\u00f5es de categorias category=Categoria category_combo=Combina\u00e7\u00f5es de categoria -category_option_group=Category option group -category_option_group_management=Category option group management -create_new_category_option_group=Create new category option group -edit_category_option_group=Edit category option group -confirm_delete_category_option_group=Are you sure you want to delete this category option group? -category_option_group_set=Category option group set -category_option_group_set_management=Category option group set management -create_new_category_option_group_set=Create new category option group set -edit_category_option_group_set=Edit category option group set -available_category_option_groups=Available category option groups -selected_category_option_groups=Selected category option groups -confirm_delete_category_option_group_set=Are you sure you want to delete this category option group set? -show_more_options=Show more options -show_fewer_options=Show fewer options +category_option_group=Grupo de op\u00e7\u00f5es de categoria +category_option_group_management=Gerenciamento de grupo de op\u00e7\u00f5es de categoria +create_new_category_option_group=Criar novo grupo de op\u00e7\u00f5es de categoria +edit_category_option_group=Editar grupo de op\u00e7\u00f5es de categoria +confirm_delete_category_option_group=Tem certeza de que deseja excluir este grupo de op\u00e7\u00f5es de categoria? +category_option_group_set=Conjunto de grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria +category_option_group_set_management=Gerenciamento de conjunto de grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria +create_new_category_option_group_set=Criar novo conjunto de grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria +edit_category_option_group_set=Editar conjunto de grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria +available_category_option_groups=Grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria dispon\u00edveis +selected_category_option_groups=Grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria selecionados +confirm_delete_category_option_group_set=Tem certeza de que deseja excluir este conjunto de grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria? +show_more_options=Mostrar mais op\u00e7\u00f5es +show_fewer_options=Mostrar poucas op\u00e7\u00f5es id=Id min=Min max=M\u00e1x -category_option_combo=Category option combination -intro_category_option_combo=View and edit category option combinations. Category option combinations are break-downs of category. -edit_data_element_category_option_combo=Edit data element category option combo -approve_data=Approve data -decimals_in_data_output=Decimals in data output -categories=Categories -ignore_data_approval=Ignore data approval -data_dimension_type=Data dimension type +category_option_combo=Combina\u00e7\u00e3o de op\u00e7\u00f5es de categoria +intro_category_option_combo=Ver e editar combina\u00e7\u00f5es de op\u00e7\u00f5es de categoria. As combina\u00e7\u00f5es de op\u00e7\u00f5es de categoria s\u00e3o desagrega\u00e7\u00f5es de categoria. +edit_data_element_category_option_combo=Editar combina\u00e7\u00e3o de op\u00e7\u00f5es de categoria de elemento de dados +approve_data=Aprovar dados +decimals_in_data_output=Decimais na sa\u00edda de dados +categories=Categorias +ignore_data_approval=Ignorar aprova\u00e7\u00e3o de dados +data_dimension_type=Tipo de dimens\u00e3o de dados indicator_type=Tipo de Indicador -indicator_group_set_management=Indicator group set management -of_page=of -management=management -search_by_name=Search by name -search_by_name_code_id=Search by name, code or id -press_enter_to_search=(Press enter to search) +indicator_group_set_management=Gerenciamento de conjunto de grupos de indicadores +of_page=de +management=gest\u00e3o +search_by_name=Pesquisar por nome +search_by_name_code_id=Pesquise por nome, c\u00f3digo ou ID +press_enter_to_search=(Pressione enter para pesquisar) filter_menu_items_by_name=Filtrar por nome -press_enter_to_go_to_first=(Press enter to go to first item) -search_available=Search available -search_selected=Search selected -required=(required) -aggregation_type=Aggregation type -ok=Ok -dismiss=Dismiss +press_enter_to_go_to_first=(Pressione enter para ir para o primeiro item) +search_available=Pesquisa dispon\u00edvel +search_selected=Pesquisa selecionada +required=(requeridas) +aggregation_type=Tipo de agregac\u00e3o +ok=Esta bem +dismiss=Dispensar description=Descri\u00e7\u00e3o -search_available_selected_items=Search available/selected items -tracked_entity_type_attributes=Tracked entity type attributes -program_tracked_entity_attributes=Program tracked entity attributes -search_available_program_tracked_entity_attributes=Search available/selected program tracked entity attributes -search_available_tracked_entity_type_attributes=Search available/selected tracked entity type attributes -selected=selected +search_available_selected_items=Pesquisar itens dispon\u00edveis / selecionados +tracked_entity_type_attributes=Atributos de tipo de entidade rastreados +program_tracked_entity_attributes=Atributos de entidade rastreada pelo programa +search_available_program_tracked_entity_attributes=Pesquisar atributos de entidade rastreados pelo programa dispon\u00edvel / selecionado +search_available_tracked_entity_type_attributes=Pesquisar atributos de tipo de entidade rastreada dispon\u00edveis/selecionados +selected=selecionado indicators=Indicadores -category_option_groups=Category Option Groups +category_option_groups=Grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria annualized=Anualizado -decimals=Decimals in data output +decimals=Decimais na sa\u00edda de dados constants=Constantes -sharing=Sharing +sharing=Compartilhamento search=Pesquisar -program_tracked_entity_attributes=Program tracked entity attributes +program_tracked_entity_attributes=Atributos de entidade rastreada pelo programa program_indicators=Indicadores program_data_elements=Os elementos de dados please_select_a_program=Por favor, seleccione um programa -no_tracked_entity_attributes=No tracked entity attributes for this program -no_program_indicators=No program indicators for this program -no_program_data_elements=No program data elements for this program -members=Members -can_edit=Can Edit -hidden_by_filters=hidden by filters +no_tracked_entity_attributes=Nenhum atributo de entidade rastreado para este programa +no_program_indicators=N\u00e3o h\u00e1 indicadores de programa para este programa +no_program_data_elements=N\u00e3o h\u00e1 elementos de dados do programa para este programa +members=Membros +can_edit=Pode editar +hidden_by_filters=oculto por filtros value_type=Tipo de valor value_required=Este campo \u00e9 obrigatorio -value_not_unique=This field requires a unique value -option_name_must_be_unique=Name must be unique within an option set -option_code_must_be_unique=Code must be unique within an option set -value_should_be_empty_string_or_undefined=Value should be empty -value_should_be_a_url=This field requires a valid url -value_should_be_a_relative_url=This field requires a relative URL -value_should_be_list_of_urls=This field requires a list of URLs -value_should_be_an_email=This field should contain an e-mail address -value_should_be_a_number=This field should contain a number -number_should_not_have_decimals=The number should not have decimals -value_not_max=The value is too long/large -value_not_min=The value is too short/small -could_not_run_async_validation=Unable to run async validator -list=List +value_not_unique=Este campo requer um valor \u00fanico +option_name_must_be_unique=O nome deve ser exclusivo dentro de um conjunto de op\u00e7\u00f5es +option_code_must_be_unique=O c\u00f3digo deve ser exclusivo dentro de um conjunto de op\u00e7\u00f5es +value_should_be_empty_string_or_undefined=O valor deve estar vazio +value_should_be_a_url=Este campo requer um URL v\u00e1lido +value_should_be_a_relative_url=Este campo requer um URL relativo +value_should_be_list_of_urls=Este campo requer uma lista de URLs +value_should_be_an_email=Este campo deve conter um endere\u00e7o de email +value_should_be_a_number=Este campo deve conter um n\u00famero +number_should_not_have_decimals=O n\u00famero n\u00e3o deve ter decimais +value_not_max=O valor \u00e9 longo / grande +value_not_min=O valor \u00e9 curto / pequeno +could_not_run_async_validation=N\u00e3o foi poss\u00edvel executar o validador ass\u00edncrono +list=Lista add=Adicionar done=Conclu\u00eddo letter=Carta @@ -290,52 +290,52 @@ boolean=Sim/N\u00e3o true_only=Sim apenas file_resource=Arquivo integer_positive=Inteiro posetivo -integer_zero_or_positive=Positive or Zero Integer -coordinate=Coordinate +integer_zero_or_positive=N\u00famero inteiro positivo ou zero +coordinate=Coordenada integer_negative=Inteiro negativo integer=N\u00famero -datetime=Date & Time -time=Time -tracker_associate=Tracker Associate -average_sum_org_unit=Average (sum in org unit hierarchy) -average_sum_int=Average (sum of numbers) -average_sum_int_disaggregation=Average (sum of numbers, disaggregation) -average_int=Average (number) -average_int_disaggregation=Average (number, disaggregation) -average_bool=Average (Yes/No) -created=Created +datetime=Data & Hora +time=Tempo +tracker_associate=Rastreio associado +average_sum_org_unit=M\u00e9dia (soma na hierarquia da unidade organizacional) +average_sum_int=M\u00e9dia (soma dos n\u00fameros) +average_sum_int_disaggregation=M\u00e9dia (soma de n\u00fameros, desagrega\u00e7\u00e3o) +average_int=M\u00e9dia (n\u00famero) +average_int_disaggregation=M\u00e9dia (n\u00famero, desagrega\u00e7\u00e3o) +average_bool=M\u00e9dia (Sim / N\u00e3o) +created=Criado display_description=Descri\u00e7\u00e3o details=Mostrar detalhes share=Defini\u00e7\u00f5es de partilha -metadata_management_overview=Metadata management overview -metadata_group_editor=Metadata group editor -select_an_object_type=Select an object type +metadata_management_overview=Vis\u00e3o geral do gerenciamento de metadados +metadata_group_editor=Editor de grupo de metadados +select_an_object_type=Selecione um tipo de objeto back=Voltar view=Vizualizar -was_not_deleted=was not deleted -was_deleted=was deleted -select_locale=Select locale +was_not_deleted=n\u00e3o foi apagado +was_deleted=foi exclu\u00eddo +select_locale=Selecionar local translation_dialog_title=Traduzir -translation_saved=Translation saved -translation_save_error=Could not save the translation. -organisation_unit_assignment_saved=Organisation unit assignment saved -organisation_unit_assignment_save_error=Failed to save organisation unit assignment -deselect=Deselect +translation_saved=Tradu\u00e7\u00e3o salva +translation_save_error=N\u00e3o foi poss\u00edvel salvar a tradu\u00e7\u00e3o. +organisation_unit_assignment_saved=Atribui\u00e7\u00e3o de unidade organizacional salva +organisation_unit_assignment_save_error=Falha ao salvar a atribui\u00e7\u00e3o da unidade organizacional +deselect=Desmarcar select_all=Seleccione todos -deselect_all=Deselect all -select_a_locale_to_enter_translations_for_that_language=Select a locale to enter translations for +deselect_all=Desmarcar todos +select_a_locale_to_enter_translations_for_that_language=Selecione um local para inserir tradu\u00e7\u00f5es para data_set_management=Gest\u00e3o de conjunto de dados data_set=Conjunto de dados intro_data_set=Criar, actualizar, visualizar e excluir conjuntos de dados e formul\u00e1rios personalizados. Um conjunto de dados \u00e9 uma colec\u00e7\u00e3o de elementos de dados para o qual os dados s\u00e3o inseridos. -intro_data_set_notification_template=Create, update, view, and delete data set notifications. +intro_data_set_notification_template=Crie, atualize, visualize e apague notifica\u00e7\u00f5es do conjunto de dados. compulsoryDataElements=Editar elementos de dados obrigat\u00f3rios -sectionForm=Manage sections +sectionForm=Gerenciar se\u00e7\u00f5es dataEntryForm=Desenho de formul\u00e1rio de entrada de dados -pdfDataSetForm=Get PDF for data entry -runNow=Run now -preview=Preview -saved_compulsory_data_elements=Saved compulsory data elements -failed_to_save_compulsory_data_elements=Could not save compulsory data elements +pdfDataSetForm=Obter PDF para entrada de dados +runNow=Executar agora +preview=Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o +saved_compulsory_data_elements=Elementos de dados obrigat\u00f3rios salvos +failed_to_save_compulsory_data_elements=N\u00e3o foi poss\u00edvel salvar os elementos de dados obrigat\u00f3rios create_new_root=Are you sure you want to create a new root organisation unit? create_new_organisation_unit=Create new organisation unit registers_data=Dados do registo @@ -449,7 +449,7 @@ indicator_section=Indicador organisation_unit_section=Unidade organizacional category_section=Categoria href=Api URL -actions=Actions +actions=Ac\u00e7\u00f5es move_$$ouCount$$_organisation_units=Move $$ouCount$$ organisation units successfully_moved_$$ouName$$=Successfully moved $$ouName$$ failed_to_move_$$ouName$$_($$errorMessage$$)=Failed to move $$ouName$$ ($$errorMessage$$) @@ -484,19 +484,19 @@ organisation_unit_attribute=Unidade organizacional organisation_unit_group_attribute=Grupo de Unidade de Organiza\u00e7\u00e3o organisation_unit_group_set_attribute=Conjunto de Grupo Unidade Organizacional user_attribute=Utilizador -user_group_attribute=User group +user_group_attribute=Grupo de usu\u00e1rios program_attribute=Atributo do Programa -program_stage_attribute=Program stage -tracked_entity_attribute=Tracked entity attribute -tracked_entity_type=Tracked entity type +program_stage_attribute=Est\u00e1gio do programa +tracked_entity_attribute=Atributo de entidade rastreada +tracked_entity_type=Tipo de entidade rastreada tracked_entity_type_management=Tracked entity type management tracked_entity_attribute_attribute=Tracked entity attribute attribute tracked_entity_attribute_group=Attribute group tracked_entity_attribute_group_management=Tracked entity attribute group management category_option_attribute=Opc\u00e7\u00f5es de categorias category_option_combo_attribute=Category option combo -category_option_group_attribute=Category option group -document_attribute=Document +category_option_group_attribute=Grupo de op\u00e7\u00f5es de categoria +document_attribute=Documento option_attribute=Op\u00e7\u00e3o option_set_attribute=Conjunto de op\u00e7\u00f5es constant_attribute=Constante @@ -654,7 +654,7 @@ materialized_view=Materialized view query=Query sql_query_error=Could not execute SQL view_data_for=Ver dados para -download_as=Download as +download_as=Baixar como excel=Excel csv=CSV pdf=PDF @@ -1035,7 +1035,7 @@ user=Utilizador user_group=Grupo de utilizadores program=Programa program_stage=Est\u00e1gio do Programa -tracked_entity=Tracked entity +tracked_entity=Entidade rastreada positive_integer=Inteiro posetivo negative_integer=Inteiro negativo create_new_attribute=Adicionar Atributo @@ -1113,7 +1113,7 @@ data_monitoring=Data monitoring data_monitoring_strategy=Data monitoring strategy last_hour=Last hour last_year_daily=Last year daily -disabled=Disabled +disabled=Desabilitar data_synchronization=Data synchronization data_synchronization_strategy=Data synchronization strategy sms_scheduler_strategy= SMS scheduler strategy @@ -1136,8 +1136,8 @@ remove_expired_invitations=Remove expired invitations view_name=View name user_account_invitations=User account invitations pending_invitations=Pending invitations -expired_invitations=Expired invitations -document=Document +expired_invitations=Convites expirados +document=Documento invalid_category_combos=Invalid category combinations delete=Apagar all_fields_for_data_element_required=Todos campos de elementos de dados s\u00e3o obrigat\u00f3rios @@ -1485,9 +1485,9 @@ create_new_program_indicator=Create new program indicator update_program_indicator=Edit program indicator program_indicator_attribute=Program indicator disable_registration_fields=Disable registration fields -data_entry=Data entry +data_entry=Entrada de dados combine=Combine -completed=Completed +completed=Conclu\u00eddo events=Events allow_enrollment_at_all_orgunits=Allow enrollment at all org units other_program_stages=Other program stages @@ -1496,7 +1496,7 @@ or_operator=OR combine_operator=COMBINE filter_by_type=Filter by type orgunit_group=Grupo de Unidade de Organiza\u00e7\u00e3o -enrollement_date=Enrollment date +enrollement_date=Data de inscri\u00e7\u00e3o days_since_incident_date=Days since incident date view_all=Ver tudo tracked_entity_attribute_visit_schedule=Attribute Visit Schedule @@ -1560,7 +1560,7 @@ is_hidden=Is hidden ? default_value=Default value dashboard_shortcut_to_add_relative=Shortcut link to add a relative shortcut_link_label_eg_add_child=Shortcut link label (e.g. Add child) -relationship=Relationship +relationship=Rela\u00e7\u00e3o select_at_least_one_scope=Select at least one scope for local id scheduling_of_events=Scheduling of events view_validation_criteria=View validation criteria @@ -1579,7 +1579,7 @@ display_in_list_no_program=Display in list without program manage_attributes_with_no_program=Manage attributes with no program manage_attributes_for_visit_schedule=Manage attributes for visit schedule tracked_entity_attributes_displayed_in_list=Tracked entity attributes displayed in list -tracked_entity_management=Tracked entity management +tracked_entity_management=Gerenciamento de entidade rastreada create_new_tracked_entity=Create new tracked entity tracked_entity_details=Tracked entity details edit_tracked_entity=Edit tracked entity @@ -1643,18 +1643,18 @@ expression_items=Expression items filter_items=Filter items filter_description=Filter description select_program_stage=Select program stage -tei_attribute=Tracked entity attribute +tei_attribute=Atributo de entidade rastreada design_custom_registration_form=Design custom registration form program_registration_form=Program registration form display_in_form=Display in form -event=Event -enrollment=Enrollment -tracked_entity_instance=Tracked entity instance +event=Evento +enrollment=Inscri\u00e7\u00e3o +tracked_entity_instance=Inst\u00e2ncia de entidade rastreada event_output_type=Event output type missing_value_replacement=Missing value replacement display_front_page_list=Display front page list access_level=Access level -open=Open +open=Abrir audited=Audited protected=Protected closed=Closed @@ -1677,7 +1677,7 @@ aggregate_export_attribute_option_combo=Attribute option combination for aggrega program_section=Programa intro_tracked_entity_attribute=Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used to register extra information for a tracked entity. confidentiality_option_not_available_since_encryption_is_not_configured=Confidentiality option not available since encryption is not configured -predictor=Predictor +predictor=Preditor intro_predictor=Create predictors which can be used to predict future data values. predictor_management=Predictor management predictor_group=Predictor group @@ -1738,9 +1738,9 @@ before_layer_id=Before layer id legend_set_url=Legend image URL confirm_delete_external_map_layer=Are you sure you want to delete this external map layer? sharing_settings=Defini\u00e7\u00f5es de partilha -created_by=Created by +created_by=Criado por search_for_user_groups=Pesquisar por grupos de utilizadores -external_access=External access +external_access=Acesso externo can_view=Consegue ver override_data_element_category_combo=Override data element category combo no_override= @@ -1790,7 +1790,7 @@ description_is_required=Description is required expression_is_required=Expression is required data_input_periods=Data input periods day=Day -week=Week +week=Semana month=M\u00eas jan=Janeiro feb=Fevereiro @@ -1825,26 +1825,26 @@ oct-mar=October-March year=Ano closing_date=Closing date -who_has_access=Who has access -no_author=No author -no_access=No access -public_access=Public access -can_view_only=Can view only +who_has_access=Quem tem acesso\n +no_author=Sem autor +no_access=Sem acesso +public_access=Acesso p\u00fablico +can_view_only=S\u00f3 pode ver can_edit_and_view=Consegue Editar e Visualizar -can_capture_and_view=Can capture and view -metadata=Metadata +can_capture_and_view=Pode capturar e visualizar +metadata=Metadados -anyone_can_find_and_view=Anyone can find and view -anyone_can_view_without_a_login=Anyone can view without a login -anyone_can_find_view_and_edit=Anyone can find, view and edit -add_users_and_user_groups=Add users and user groups -enter_names=Enter names -no_manage_access=You do not have manage access to this object. +anyone_can_find_and_view=Qualquer pessoa pode encontrar e visualizar +anyone_can_view_without_a_login=Qualquer pessoa pode visualizar sem fazer login +anyone_can_find_view_and_edit=Qualquer pessoa pode encontrar, visualizar e editar +add_users_and_user_groups=Adicionar usu\u00e1rios e grupos de usu\u00e1rios +enter_names=Digite nomes +no_manage_access=N\u00e3o tem acesso para gerir esse objeto. the_custom_attribute_will_be_applied_to_the_selected_objects=The custom attribute will be applied to selected objects. -section=Section +section=Se\u00e7\u00e3o program_indicator=Program indicator -no_results_found=No results found +no_results_found=Nenhum resultado encontrado add_program_details=Add program details assign_data_elements=Assign data elements @@ -1883,11 +1883,11 @@ category_combo___display_name=Category combo domainType=Tipo de dom\u00ednio valueType=Tipo de valor categoryCombo=Combina\u00e7\u00f5es de categoria -dataDimensionType=Data dimension type +dataDimensionType=Tipo de dimens\u00e3o de dados form_type=Form type indicator_type___display_name=Tipo de Indicador indicatorType=Tipo de Indicador -aggregationType=Aggregation type +aggregationType=Tipo de agregac\u00e3o formType=Form type section_multiorg=Section Multi-org dashboard___display_name=Gr\u00e1ficos @@ -1903,10 +1903,10 @@ dataelement_current_event=Data element in current event dataelement_previous_event=Data element from previous event calculated_value=Calculated value program_rule_variable_source_type=Source type -action=Action +action=Ac\u00e7\u00e3o content=Content field=Field -apply=Apply +apply=Aplicar display_key_value_pair=Display key/value pair show_warning=Show warning assign_value=Assign value @@ -1918,7 +1918,7 @@ hide_field=Hide field warning_on_complete=Warning on complete data_element___display_name=Elemento de dado -tracked_entity_attribute___display_name=Tracked entity attribute +tracked_entity_attribute___display_name=Atributo de entidade rastreada priority=Priority expression=Express\u00e3o @@ -1929,7 +1929,7 @@ functions=Functions location=Localiza\u00e7\u00e3o programRuleVariableSourceType=Variable type dataElement=Elemento de dado -trackedEntityAttribute=Tracked entity attribute +trackedEntityAttribute=Atributo de entidade rastreada enter_program_rule_details=Enter program rule details enter_program_rule_expression=Enter program rule expression define_program_rule_actions=Define program rule actions @@ -1958,7 +1958,7 @@ program_indicator_group=Program indicator group program_indicator_group_management=Program indicator groups intro_program_indicator_group=Group program indicators, even across programs. -event_date=Event date +event_date=Data do evento completed_date=Completed date value_count=Value count zero_pos_value_count=Zero or positive value count @@ -2050,7 +2050,7 @@ data_approval_level=Data approval level intro_data_approval_level=Configure data approval levels for use in data approval workflows intro_data_approval_workflow=Configure data approval workflows data_approval_level_management=Data approval level management -category_option_group_set___display_name=Category option group set +category_option_group_set___display_name=Conjunto de grupos de op\u00e7\u00f5es de categoria data_approval_workflow_management=Data approval workflow management org_unit_level=N\u00edvel de unidade organizacional data_approval_levels=Data approval levels @@ -2066,6 +2066,10 @@ first=First value (sum in org unit hierarchy) first_average_org_unit=First value (averge in org unit hierarchy) last_in_period=Last value in period (sum in org unit hierarchy) last_in_period_average_org_unit=Last value in period (average in org unit hierarchy) +last_last_org_unit=Last value in period (last value in org unit hierarchy) +first_first_org_unit=First value in period (first value in org unit hierarchy) +min_sum_org_unit=Min value (sum in org unit hierarchy) +max_sum_org_unit=Max value (sum in org unit hierarchy) program_notification_template=Message template no_notification_template_specified=No notification template specified intro_tracked_entity_type=Define types of entities which can be tracked through the system, which can be anything from persons to commodities. @@ -2117,9 +2121,9 @@ report_period_before_end=Before end of reporting period report_period_after_start=After start of reporting period report_period_after_end=After end of reporting period -boundary_target_incident_date=Incident date -boundary_target_event_date=Event date -boundary_target_enrollment_date=Enrollment date +boundary_target_incident_date=Data do incidente +boundary_target_event_date=Data do evento +boundary_target_enrollment_date=Data de inscri\u00e7\u00e3o boundary_target_custom=Custom boundary_target_custom_text=Custom boundary text @@ -2173,14 +2177,14 @@ icon_search=Search for icons differs_from_program=Differs from program apply_to_selected_stages=Apply to selected stages roles_and_access=Roles and access -deselect_all=Deselect all +deselect_all=Desmarcar todos select_similar=Select similar select_all=Seleccione todos from_constraint=From constraint to_constraint=To constraint -TRACKED_ENTITY_INSTANCE=Tracked entity instance +TRACKED_ENTITY_INSTANCE=Inst\u00e2ncia de entidade rastreada PROGRAM_INSTANCE=Program instance PROGRAM_STAGE_INSTANCE=Program stage instance option_group=Option group @@ -2256,7 +2260,7 @@ stage_save_hint_text=An updated program stage is not saved until the program its stage_add=Add stage stage_update=Update stage invalid_coordinate=Invalid coordinate -geometry=Geometry +geometry=Geometria add_new_section=Add new section update_section=Update section no_attributes=No attributes selected @@ -2298,10 +2302,10 @@ multi_text=Text with multiple values event_chart=Event chart event_report=Event report map=Mapa -visualization=Visualization +visualization=Visualiza\u00e7\u00e3o display_to_from_name=Name seen from receiving entity display_from_to_name=Name seen from initiating entity -referral=Referral +referral=Transfer\u00eancia display_instruction=Instruction display_message_template=Message template display_subject_template=Subject template diff --git a/src/i18n/i18n_module_uz_UZ_Cyrl.properties b/src/i18n/i18n_module_uz_UZ_Cyrl.properties index f630de7f0..e3144507e 100644 --- a/src/i18n/i18n_module_uz_UZ_Cyrl.properties +++ b/src/i18n/i18n_module_uz_UZ_Cyrl.properties @@ -279,8 +279,8 @@ value_should_be_list_of_urls=\u0423\u0448\u0431\u0443 \u043c\u0430\u0439\u0434\u value_should_be_an_email=\u0423\u0448\u0431\u0443 \u043c\u0430\u0439\u0434\u043e\u043d \u0435-\u043f\u043e\u0447\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0437\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438 \u045e\u0437 \u0438\u0447\u0438\u0433\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0448\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043a value_should_be_a_number=\u0423\u0448\u0431\u0443 \u043c\u0430\u0439\u0434\u043e\u043d \u0440\u0430\u049b\u0430\u043c\u043d\u0438 \u045e\u0437 \u0438\u0447\u0438\u0433\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0448\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043a number_should_not_have_decimals=\u0420\u0430\u049b\u0430\u043c\u0434\u0430 \u045e\u043d\u043b\u0438\u043a \u043a\u0430\u0441\u0440 \u0431\u045e\u043b\u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u0433\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043a -value_not_max=The value is too long/large -value_not_min=The value is too short/small +value_not_max=\u049a\u0438\u0439\u043c\u0430\u0442 \u0436\u0443\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0442\u0430/\u0443\u0437\u0443\u043d +value_not_min=\u049a\u0438\u0439\u043c\u0430\u0442 \u0436\u0443\u0434\u0430 \u043a\u0438\u0447\u0438\u043a/\u049b\u0438\u0441\u049b\u0430 could_not_run_async_validation=\u0410\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d \u0442\u0435\u043a\u0448\u0438\u0440\u0443\u0432 \u0438\u0448\u043b\u0430\u043c\u0430\u044f\u043f\u0442\u0438 list=\u041f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u043b\u0430\u0440 \u0420\u045e\u0439\u0445\u0430\u0442\u0438 add=\u049a\u045e\u0448\u0438\u0448 @@ -2066,6 +2066,10 @@ first=\u0414\u0430\u0441\u0442\u043b\u0430\u0431\u043a\u0438 \u049b\u0438\u0439\ first_average_org_unit=\u0414\u0430\u0441\u0442\u043b\u0430\u0431\u043a\u0438 \u049b\u0438\u0439\u043c\u0430\u0442 (\u0442\u0430\u0448\u043a\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0431\u045e\u043b\u0438\u043c \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f\u0441\u0438 \u045e\u0440\u0442\u0430\u0447\u0430\u0441\u0438) last_in_period=\u0414\u0430\u0432\u0440\u0434\u0430\u0433\u0438 \u043e\u0445\u0438\u0440\u0433\u0438 \u049b\u0438\u0439\u043c\u0430\u0442 (\u0442\u0430\u0448\u043a\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0431\u045e\u043b\u0438\u043c \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f\u0441\u0438 \u0439\u0438\u0493\u0438\u043d\u0434\u0438\u0441\u0438) last_in_period_average_org_unit=\u0414\u0430\u0432\u0440\u0434\u0430\u0433\u0438 \u043e\u0445\u0438\u0440\u0433\u0438 \u049b\u0438\u0439\u043c\u0430\u0442 (\u0442\u0430\u0448\u043a\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0431\u045e\u043b\u0438\u043c \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f\u0441\u0438 \u045e\u0440\u0442\u0430\u0447\u0430\u0441\u0438) +last_last_org_unit=Last value in period (last value in org unit hierarchy) +first_first_org_unit=First value in period (first value in org unit hierarchy) +min_sum_org_unit=Min value (sum in org unit hierarchy) +max_sum_org_unit=Max value (sum in org unit hierarchy) program_notification_template=\u0425\u0430\u0431\u0430\u0440 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0438 no_notification_template_specified=\u0411\u0438\u043b\u0434\u0438\u0440\u0438\u0448\u043d\u043e\u043c\u0430 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043b\u0430\u0440\u0438 \u043a\u045e\u0440\u0441\u0430\u0442\u0438\u043b\u043c\u0430\u0433\u0430\u043d intro_tracked_entity_type=\u0422\u0438\u0437\u0438\u043c \u043e\u0440\u049b\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0437\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0448\u0438 \u043c\u0443\u043c\u043a\u0438\u043d \u0431\u045e\u043b\u0433\u0430\u043d \u0448\u0430\u0445\u0441\u043b\u0430\u0440\u043d\u0438\u043d\u0433 \u0442\u0443\u0440\u043b\u0430\u0440\u0438\u0433\u0430 \u049b\u0430\u0434\u0430\u0440 \u0431\u045e\u043b\u0438\u0448\u0438 \u043c\u0443\u043c\u043a\u0438\u043d \u0431\u045e\u043b\u0433\u0430\u043d \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043b\u0430\u0440\u043d\u0438\u043d\u0433 \u0442\u0443\u0440\u043b\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438 \u0430\u043d\u0438\u049b\u043b\u0430\u043d\u0433.