search returns english terms #77
Labels
needs-discussion
Issue needs to be discussed with the scholarly team
search
Issues concerning the search engine/interface
Milestone
While it is good (and 'Beschlusslage') that searching everything also searches in working papers's abstracts, this seems to cause some confusion when english terms are identical to some words in our wordform dictionary. Here, it is the english "serve" that turns up in a search for "servus". Not really what I would have expected.
I am not sure we can avoid this other than langage-tagging abstracts and quotations therein... Or should we translate the search to a literal search when it "enters" the WP documents?
The text was updated successfully, but these errors were encountered: