No Audio When Started In Mini Player Mode

[akano12]

To reproduce:

1. Open dopamine in full mode.
2. Play something
3. Switch to mini player mode.
4. Close dopamine.
5. Double click any music file to play.

Now when double clicking a song to play, dopamine will play the music file but there won't be any audio, i have to switch from mini player to get audio to play

System info:

Arch linux
Kernel: 6.11.2-arch1-1
Plasma 6.1.5

Using this Dopamine build: https://github.com/digimezzo/dopamine/actions/runs/11107123120