Find some way to keep chords from overlapping

[dnotes]

From dnotes/obsidian-markdown-chords#1

Currently I have to do this:

[F] . . . [G] . . . [D]

but I would like it to work with

[F]       [G]       [D]

so that they become more readable.

A more advanced solution would be to make chords not able to overlap, but I can imagine that opens up for all kinds of issues.

I'm opening this since it's an obvious improvement that I would love to have if a better solution exists; I just can't think of anything better than...

Recommended solution: non-breaking spaces (" " or option+space on a Mac)

My recommended workaround is to use non-breaking spaces (option+space on a Mac) for manually positioning chords. This works sufficiently well that I'm not going to make a big effort for something better, but as the original poster noted it would be nice if the chords would just know how to avoid overlapping. Options and ideas are welcome. A workable solution will have to respect the current syntax.