You can build the docker container localy using this command:
docker build -t drerik/tftpd https://github.com/drerik/docker-tftpd.git
To start a tftp container with the current dir as share like this:
docker run -it --rm -p 69:69 -v $(pwd):/var/lib/tftpboot --name tftpd drerik/tftpd