Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Russian translation fixes #53

Open
VVD opened this issue Jun 23, 2020 · 2 comments
Open

Russian translation fixes #53

VVD opened this issue Jun 23, 2020 · 2 comments

Comments

@VVD
Copy link

VVD commented Jun 23, 2020

--- config/locales/ru.yml.orig
+++ config/locales/ru.yml
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian strings go here for Rails i18n
 ru:
   label_name: "Переговорные"
-  label_meeting_date: "Дата"
-  label_meeting_end_date: "Конец"
+  label_meeting_date: "Дата начала"
+  label_meeting_end_date: "Дата окончания"
   label_booked_by: "Забронировано"
   label_assigned_to: "Назначена"
   label_assigne_to: "Назначена"
   label_category: "Категория"
-  label_start_time: "Начало"
-  label_end_time: "Конец"
+  label_start_time: "Время начала"
+  label_end_time: "Время окончания"
   label_info: "Информация"
   label_alert: "Внимание"
   label_warning_edit_past: "Нельзя редактировать прошедшии встречи"
@dro123
Copy link
Owner

dro123 commented Jun 23, 2020

Can you create a pull request?

@VVD
Copy link
Author

VVD commented Jun 23, 2020

No.
But I can attach patch as text file.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants