Privacy Pro macOS quick follow ups (#2813)

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/1204099484721401/1207013882115696/f

Description:

Small copy fixes

LocalPackages/SubscriptionUI/Sources/SubscriptionUI/UserText.swift

@@ -76,7 +76,7 @@ enum UserText {
 
     // MARK: Preferences when subscription activation is pending
     static let preferencesSubscriptionPendingHeader = NSLocalizedString("subscription.preferences.subscription.pending.header", value: "Your subscription is being activated", comment: "Header for the subscription preferences pane when the subscription activation is pending")
-    static let preferencesSubscriptionPendingCaption = NSLocalizedString("subscription.preferences.subscription.pending.caption", value: "This is taking longer than usual, please check back later.", comment: "Caption for the subscription preferences pane when the subscription activation is pending")
+    static let preferencesSubscriptionPendingCaption = NSLocalizedString("subscription.preferences.subscription.pending.caption", value: "This is taking longer than usual. Please check back later.", comment: "Caption for the subscription preferences pane when the subscription activation is pending")
 
     // MARK: Preferences when subscription is expired
     static let preferencesSubscriptionExpiredCaption = NSLocalizedString("subscription.preferences.subscription.expired.caption", value: "Subscribe again to continue using Privacy Pro.", comment: "Caption for the subscription preferences pane when the subscription activation is pending")
@@ -87,7 +87,7 @@ enum UserText {
     // MARK: - Change plan or billing dialogs
     static let changeSubscriptionDialogTitle = NSLocalizedString("subscription.dialog.change.title", value: "Change Plan or Billing", comment: "Change plan or billing dialog title")
     static let changeSubscriptionGoogleDialogDescription = NSLocalizedString("subscription.dialog.change.google.description", value: "Your subscription was purchased through the Google Play Store. To change your plan or billing settings, please open Google Play Store subscription settings on a device signed in to the same Google Account used to purchase your subscription.", comment: "Change plan or billing dialog subtitle description for subscription purchased via Google")
-    static let changeSubscriptionAppleDialogDescription = NSLocalizedString("subscription.dialog.change.apple.description", value: "Your subscription was purchased through the Apple App Store. To change your plan or billing settings, please go to Settings > Apple ID > Subscriptions on a device signed in to the same Apple ID used to purchase your subscription.", comment: "Change plan or billing dialog subtitle description for subscription purchased via Apple")
+    static let changeSubscriptionAppleDialogDescription = NSLocalizedString("subscription.dialog.change.apple.description", value: "Your subscription was purchased through the Apple App Store. To change your plan or billing settings, please go to System Settings > Apple ID > Media and Purchases > Subscriptions > Manage on a device signed in to the same Apple ID used to purchase your subscription.", comment: "Change plan or billing dialog subtitle description for subscription purchased via Apple")
     static let changeSubscriptionDialogDone = NSLocalizedString("subscription.dialog.change.done.button", value: "Done", comment: "Button to close the change subscription dialog")
 
     // MARK: - Remove from this device dialog
@@ -124,7 +124,7 @@ enum UserText {
         }
     }
 
-    static let shareModalHasEmailDescription = NSLocalizedString("subscription.share.modal.has.email.description", value: "Use this email to activate your subscription on other devices. Open the DuckDuckGo app on another device and find Privacy Pro in browser settings.", comment: "Share subscription modal description for email address channel")
+    static let shareModalHasEmailDescription = NSLocalizedString("subscription.share.modal.has.email.description", value: "Use this email to activate your subscription from browser settings in the DuckDuckGo app on other devices", comment: "Share subscription modal description for email address channel")
     static let shareModalNoEmailDescription = NSLocalizedString("subscription.share.modal.no.email.description", value: "Add an email address to access your subscription in DuckDuckGo on other devices. We’ll only use this address to verify your subscription.", comment: "Share subscription modal description for email address channel")
 
     static let restorePurchasesDescription = NSLocalizedString("subscription.share.modal.restore.purchases.description", value: "Your subscription is automatically available in DuckDuckGo on any device signed in to your Apple ID.", comment: "Share subscription modal description for restoring Apple ID purchases")