diff --git a/background_scripts/index.js b/background_scripts/index.js
index 3a29bbf..f02e30b 100644
--- a/background_scripts/index.js
+++ b/background_scripts/index.js
@@ -10,7 +10,7 @@
     WORKING: "w",
   };
 
-  async function updateIconStatus() {
+  async function updateIconStatus(stopped) {
     return await browser.browserAction.setIcon({
       path: {
         16: `../icons/vaccine-${stopped ? "black" : "color"}.svg`,
@@ -57,7 +57,7 @@
   }
 
   async function executeNextJob() {
-    const { stopped } = await browser.storage.sync.get({
+    const { stopped } = await browser.storage.local.get({
       stopped: false,
     });
 
@@ -93,9 +93,7 @@
   }
 
   browser.storage.onChanged.addListener(async (change, areaName) => {
-    if (areaName !== "sync") return;
-
-    if (change.locations && change.locations.newValue) {
+    if (areaName === "sync" && change.locations && change.locations.newValue) {
       Object.keys(locations).forEach((url) => {
         if (!change.locations.newValue[url]) {
           delete locations[url];
@@ -111,7 +109,14 @@
       });
     }
 
-    if (change.stopped) return await updateIconStatus(stopped);
+    if (change.stopped) {
+      await updateIconStatus(change.stopped.newValue);
+      if (areaName === "sync") {
+        // Ça peut arriver de cette instance ou d'une autre instance de Firefox
+        // -> mettons aussi à jour la valeur locale pour arrêter les checks locaux.
+        await browser.storage.local.set({ stopped: true });
+      }
+    } 
   });
 
   browser.runtime.onMessage.addListener(async (data) => {
@@ -144,6 +149,7 @@
         break;
 
       case "booked":
+        // Note: on met à jour la valeur locale dans onChanged au-dessus.
         await browser.storage.sync.set({ stopped: true });
 
         await browser.tabs.create({
@@ -170,11 +176,17 @@
     }
   });
 
-  const { locations, stopped } = await browser.storage.sync.get({
+  // Le booléan "stopped" est à la fois stocké localement et synchronisé. En
+  // effet, lorsqu'on arrive à booker un rdv dans un Firefox on veut arrêter les
+  // checks dans toutes les instances. Mais un simple clic sur le bouton ne doit
+  // déclencher d'arrêt que localement.
+  const { locations, stopped: stoppedFromSync } = await browser.storage.sync.get({
     locations: {},
     stopped: false,
   });
 
+  const { stopped } = await browser.storage.local.get({ stopped: stoppedFromSync });
+
   await updateIconStatus(stopped);
 
   // On ajoute les iframes pour charger les centres à surveiller en arrière plan
diff --git a/browser_action/index.js b/browser_action/index.js
index f22ab59..f7f381f 100644
--- a/browser_action/index.js
+++ b/browser_action/index.js
@@ -62,12 +62,13 @@
     document.getElementById(stopped ? "stop" : "start").style = "display: none";
   }
 
-  let { locations, stopped, autoBook } = await browser.storage.sync.get({
+  let { locations, autoBook } = await browser.storage.sync.get({
     locations: {},
     autoBook: false,
-    stopped: false,
   });
 
+  let { stopped } = await browser.storage.local.get({ stopped: false });
+
   let { localLocations } = await browser.storage.local.get({ locations: {} });
 
   browser.storage.onChanged.addListener(async (change, areaName) => {
@@ -79,6 +80,8 @@
         localLocations = change.locations.newValue;
         displayLocations(locations, localLocations);
       }
+
+      if (change.stopped) displayStopStart(change.stopped.newValue || false);
     }
 
     if (areaName === "sync") {
@@ -87,8 +90,6 @@
         displayLocations(locations, localLocations);
       }
 
-      if (change.stopped) displayStopStart(change.stopped.newValue || false);
-
       if (change.autoBook)
         document.getElementById(
           change.autoBook.newValue || false
@@ -99,13 +100,11 @@
   });
 
   document.getElementById("stop").onclick = async () => {
-    await browser.storage.sync.set({ stopped: true });
-    displayStopStart(true);
+    await browser.storage.local.set({ stopped: true });
   };
 
   document.getElementById("start").onclick = async () => {
-    await browser.storage.sync.set({ stopped: false });
-    displayStopStart(false);
+    await browser.storage.local.set({ stopped: false });
   };
 
   document.getElementById("reset").onclick = async () => {
@@ -117,6 +116,7 @@
       return;
 
     await browser.storage.sync.clear();
+    await browser.storage.local.clear();
   };
 
   document.getElementById("disableAutoBook").onclick = async () =>