Use dependabot to automatically update and manage dependencies [13600]

[pablorcum]

See more info here.

[JLBuenoLopez]

Thanks for your suggestion @pablorcum!

I have just moved the issue to this forum where we want to keep community suggestions and improvements.

I want also to update the dependabot link (as the one you provided just redirects to github.com).