diff --git a/go.mod b/go.mod
index 2182cf6f4..14a7d0935 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -35,7 +35,7 @@ require (
 	k8s.io/api v0.31.2
 	k8s.io/apimachinery v0.31.2
 	k8s.io/client-go v0.31.2
-	k8s.io/utils v0.0.0-20240921022957-49e7df575cb6
+	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 5fb60ba4c..f4cac26fd 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -227,8 +227,8 @@ k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 h1:BZqlfIlq5YbRMFko6/PM7FjZpUb45WallggurYhKGag=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340/go.mod h1:yD4MZYeKMBwQKVht279WycxKyM84kkAx2DPrTXaeb98=
-k8s.io/utils v0.0.0-20240921022957-49e7df575cb6 h1:MDF6h2H/h4tbzmtIKTuctcwZmY0tY9mD9fNT47QO6HI=
-k8s.io/utils v0.0.0-20240921022957-49e7df575cb6/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
+k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 h1:M3sRQVHv7vB20Xc2ybTt7ODCeFj6JSWYFzOFnYeS6Ro=
+k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd/go.mod h1:B8JuhiUyNFVKdsE8h686QcCxMaH6HrOAZj4vswFpcB0=
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 h1:150L+0vs/8DA78h1u02ooW1/fFq/Lwr+sGiqlzvrtq4=
diff --git a/packages/by-name/contrast/package.nix b/packages/by-name/contrast/package.nix
index 50e93b699..45f17141b 100644
--- a/packages/by-name/contrast/package.nix
+++ b/packages/by-name/contrast/package.nix
@@ -175,7 +175,7 @@ buildGoModule rec {
     };
 
   proxyVendor = true;
-  vendorHash = "sha256-t624QFgqE+nmK8IuyJB3plJ4zrFexJ5c9JyZFnpebs4=";
+  vendorHash = "sha256-cax7TdV7MZxg039oI6sVJ/UhNofxIu1Sc8plcE+UUsU=";
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];