investigate buffering data before gzipping

[kruskall]

Some high cpu usage was observed in the docappender when writing to the gzip writer.

Investigate if we need to buffer data before writing

[axw]

For others: we briefly discussed that it might be useful to wrap the gzip writer with bufio.Writer, as opposed to buffering all the data before gzipping. We would need to measure that.