From 671bb9206159659854b7150ff10412e67ba0b135 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Brandon Morelli <brandon.morelli@elastic.co>
Date: Wed, 6 Nov 2024 20:36:15 -0800
Subject: [PATCH] Fix 8.16 redirects (part two) (#4494)

* fix for the fix

* Update redirects.asciidoc

(cherry picked from commit 7652ad2c8d8ba47523780e1a5242af8d6f4927ca)
---
 docs/en/apm-server/redirects.asciidoc    | 14 --------------
 docs/en/observability/redirects.asciidoc | 10 ++++++++++
 2 files changed, 10 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/docs/en/apm-server/redirects.asciidoc b/docs/en/apm-server/redirects.asciidoc
index b202412606..c9bec3c8cc 100644
--- a/docs/en/apm-server/redirects.asciidoc
+++ b/docs/en/apm-server/redirects.asciidoc
@@ -1221,13 +1221,6 @@ Refer to {observability-guide}/apm-api-info.html[APM Server information API].
 
 Refer to {observability-guide}/apm-api-events.html[Elastic APM events intake API].
 
-[role="exclude",id="apm-api-metadata"]
-=== Metadata
-
-{move-notice}
-
-Refer to {observability-guide}/apm-api-events.html#apm-api-metadata-overview[Metadata].
-
 [role="exclude",id="api-metadata"]
 === Metadata
 
@@ -1503,10 +1496,3 @@ Refer to {observability-guide}/apm-release-notes-8.1.html[APM version 8.1].
 {move-notice}
 
 Refer to {observability-guide}/apm-release-notes-8.0.html[APM version 8.0].
-
-[role="exclude",id="traces-get-started"]
-=== APM version 8.0
-
-{move-notice}
-
-Refer to {observability-guide}/apm-getting-started-apm-server.html[Quick start with {ecloud}].
diff --git a/docs/en/observability/redirects.asciidoc b/docs/en/observability/redirects.asciidoc
index a724e120ad..8ca1b4b334 100644
--- a/docs/en/observability/redirects.asciidoc
+++ b/docs/en/observability/redirects.asciidoc
@@ -931,3 +931,13 @@ Refer to <<apm-spans-span-compression>>.
 === Features
 
 Refer to <<apm>>.
+
+[role="exclude",id="traces-get-started"]
+=== Get started with Traces
+
+Refer to <<apm-getting-started-apm-server>>.
+
+[role="exclude",id="apm-api-metadata"]
+=== Metadata
+
+Refer to <<apm-api-metadata-overview>>.