Add option to show new thread answers in the hosting chat timeline as smaller message like in rocket.chat

[TobiasNx]

Your use case

What would you like to do?

I would like to see new thread messages in my room timeline as rocket.chat does optionally:

Why would you like to do it?

It helps to track new messages in a chat timeline. For some this is not nosey but helpflul. We migrated from rocket.chat to element and we are dearly missing this feature.

How would you like to achieve it?

Have you considered any alternatives?

No response

Additional context

No response