diff --git a/app/Http/Controllers/HomeController.php b/app/Http/Controllers/HomeController.php
index 37cd7c5..e277aac 100644
--- a/app/Http/Controllers/HomeController.php
+++ b/app/Http/Controllers/HomeController.php
@@ -6,9 +6,11 @@
 use Auth;
 use App\Cabecera_encuesta;
 use App\beneficios_cabecera_encuesta;
+use App\Traits\ClubsTrait;
 
 class HomeController extends Controller
 {
+    use ClubsTrait;
     /**
      * Create a new controller instance.
      *
@@ -46,7 +48,9 @@ public function index()
                 $dbEncuestas = Cabecera_encuesta::where('empresa_id', $dbEmpresa->id)->orderBy('id', 'DESC')->get();
                 $dbEncuesta = $dbEncuestas->first();
                 $dbEncuestaAnt = $dbEncuestas->get(1);
+                $club = $this->club($dbEmpresa->rubro_id);
                     return view('clientes.home')->with('dbEmpresa', $dbEmpresa)
+                                                ->with('club', $club)
                                                 ->with('dbEncuesta', $dbEncuesta)
                                                 ->with('dbEncuestaAnt' , $dbEncuestaAnt);
 
diff --git a/app/Http/Controllers/ReporteController.php b/app/Http/Controllers/ReporteController.php
index 7e67649..f0b2ba4 100644
--- a/app/Http/Controllers/ReporteController.php
+++ b/app/Http/Controllers/ReporteController.php
@@ -16,6 +16,7 @@
 use App\Cargo_en;
 use App\Rubro;
 use App\User;
+use App\Traits\ClubsTrait;
 use Hash;
 use DB;
 use Auth;
@@ -25,9 +26,9 @@
 
 
 
-class ReporteController extends Controller
+class ReporteController extends Controller 
 {
-
+    use ClubsTrait;
     /**
      * Display a listing of the resource.
      *
@@ -89,67 +90,7 @@ public function show($id)
                                   ->with('locale', $locale);
     }
 
-    private function club($rubro, $getImagen = null){
-        if($this->getIdioma() == "en"){
-            switch ($rubro) {
-                case 1:
-                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
-                    $club = "Banking";
-                    break;
-                case 2:
-                    $imagen = "images/caratula-agro-en.PNG";
-                    $club = "Agribusiness";
-                    break;
-                case 3:
-                    $imagen = "images/caratula-autos.PNG";
-                    $club = 'Car and Machine';
-                    break;
-                case 4:
-                    $imagen = "images/caratula-naviera-en.PNG";
-                    $club = "Shipping";
-                    break;
-                case 6:
-                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
-                    $club = "Non Governmental Organizations";
-                    break;
-                default:
-                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
-                    $club = "de Bancos";
-                    break;
-            }
-        }else{
-            switch ($rubro) {
-                case 1:
-                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
-                    $club = "- Bancos de Paraguay";
-                    break;
-                case 2:
-                    $imagen = "images/caratula-agro.PNG";
-                    $club = "- Empresas de Agronegocios - Paraguay";
-                    break;
-                case 3:
-                    $imagen = "images/caratula-autos.PNG";
-                    $club = '- Empresas del Sector Automotriz, Maquinarias y Utilitarios';
-                    break;
-                case 4:
-                    $imagen = "images/caratula-naviera.PNG";
-                    $club = "- Navieras de Paraguay";
-                    break;
-                case 6:
-                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
-                    $club = "- Organizaciones No Gubernamentales";
-                    break;
-                default:
-                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
-                    $club = "de Bancos";
-                    break;
-            }
-        }
-        if($getImagen){
-            return $imagen;
-        }
-        return $club;        
-    }
+    
     public function lista($id){
         $dbEmpresa = $id;
         $empresa = Empresa::find($id);
diff --git a/app/Traits/ClubsTrait.php b/app/Traits/ClubsTrait.php
new file mode 100644
index 0000000..ee2d4dc
--- /dev/null
+++ b/app/Traits/ClubsTrait.php
@@ -0,0 +1,67 @@
+<?php
+
+Namespace App\Traits;
+
+trait ClubsTrait{
+    public function club($rubro, $getImagen = null){
+        if(app()->getLocale() == "en"){
+            switch ($rubro) {
+                case 1:
+                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
+                    $club = "Banking Club";
+                    break;
+                case 2:
+                    $imagen = "images/caratula-agro-en.PNG";
+                    $club = "Agribusiness Club";
+                    break;
+                case 3:
+                    $imagen = "images/caratula-autos.PNG";
+                    $club = 'Car and Machine Club';
+                    break;
+                case 4:
+                    $imagen = "images/caratula-naviera-en.PNG";
+                    $club = "Shipping Club";
+                    break;
+                case 6:
+                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
+                    $club = "Club: Survey of Non-Governmental Organizations";
+                    break;
+                default:
+                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
+                    $club = "de Bancos";
+                    break;
+            }
+        }else{
+            switch ($rubro) {
+                case 1:
+                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
+                    $club = "Club - Bancos de Paraguay";
+                    break;
+                case 2:
+                    $imagen = "images/caratula-agro.PNG";
+                    $club = "Club - Empresas de Agronegocios - Paraguay";
+                    break;
+                case 3:
+                    $imagen = "images/caratula-autos.PNG";
+                    $club = 'Club - Empresas del Sector Automotriz, Maquinarias y Utilitarios';
+                    break;
+                case 4:
+                    $imagen = "images/caratula-naviera.PNG";
+                    $club = "Club - Navieras de Paraguay";
+                    break;
+                case 6:
+                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
+                    $club = "Club - Encuesta de Organizaciones No Gubernamentales";
+                    break;
+                default:
+                    $imagen = "images/caratula-bancos.PNG";
+                    $club = "Club de Bancos";
+                    break;
+            }
+        }
+        if($getImagen){
+            return $imagen;
+        }
+        return $club;        
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/views/clientes/home.blade.php b/resources/views/clientes/home.blade.php
index ecfe6af..4f478a9 100644
--- a/resources/views/clientes/home.blade.php
+++ b/resources/views/clientes/home.blade.php
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<div class="row">
 		<div class="browser-window">
 			<div class="top-bar">
-	          <h4>{{ $dbEmpresa->rubro->descripcion}}</h4>
+	          <h4>{{ $club }}</h4>
 	        </div>
 	        <div class="content">
 	        	<table id="Listado" class="highlight" data-step="1" data-intro="<p class='intro-title'><strong>DATOS DE SU EMPRESA/BANCO</strong></p> En la pantalla principal Ud. podrá visualizar los datos básicos</br> de su organización y los comandos que contiene la plataforma." >
diff --git a/resources/views/report/title.blade.php b/resources/views/report/title.blade.php
index 0af0fd4..f255bd5 100644
--- a/resources/views/report/title.blade.php
+++ b/resources/views/report/title.blade.php
@@ -1,12 +1,6 @@
-@if ($locale == "en")
-	<div class="col s8">
-		<h4>{!! $club !!} Club</h4>	
-	</div>    
-@else
-	<div class="col s8">
-		<h4>Club {!! $club !!}</h4>	
-	</div>    
-@endif
+<div class="col s8">
+	<h4>{!! $club !!}</h4>	
+</div>
 
 <div class="col s4">
     <img class="hoverable bordered" align="right" style="width:60%; margin-top: 1em;display: block;" src="{{URL::asset('/images/logo.jpg')}}"/>