[EDP-DDM-28292] Translated registry-configuration-structure.adoc

Change-Id: I649d4210d340d8265f5229b014774984581b5ec6

docs/en/modules/arch/pages/architecture/platform/administrative/control-plane/configuration-structure/platform-configuration-structure.adoc

@@ -98,7 +98,7 @@ TIP: Use links to the corresponding child tables for convenient navigation throu
 |❌
 |✅
 //|Вказання переліку користувачів Платформи, що мають роль адміністратора Платформи (`cp-cluster-mgmt-admin`).
-|A list of users with the Platform administrator role (`cp-cluster-mgmt-admin`).
+|The list of users with the Platform administrator role (`cp-cluster-mgmt-admin`).
 
 |`<<keycloak,keycloak>>`
 |object
@@ -142,7 +142,7 @@ The `global` group contains the Platform's global parameters that are not classi
 |development
 |✅
 //|Налаштування режиму розгортання Платформи. Визначає наявніть або відсутність `external-integration-mocks`.
-|Platform deployment mode. Determines whether `external-integration-mocks` are present or not.
+|The Platform deployment mode. Determines whether `external-integration-mocks` are present or not.
 
 |`<<whitelistip,whiteListIP>>`
 |object
@@ -154,10 +154,10 @@ The `global` group contains the Platform's global parameters that are not classi
 |===
 
 //=== Параметри налаштувань доступів до Платформних сервісів
-=== Platform services access parameters
+=== Platform service access parameters
 
 //`whiteListIP` містить параметри конфігурації доступу до роутів адміністративних сервісів.
-The `whiteListIP` group contains access parameters for the administrative services routes.
+The `whiteListIP` group contains access parameters for the administrative service routes.
 
 [[whitelistip]]
 [cols="20%,10%,5%,5%,60%",options="header",caption=]
@@ -171,7 +171,7 @@ The `whiteListIP` group contains access parameters for the administrative servic
 |0.0.0.0/0
 |✅
 //|Налаштування доступу до роутів адміністративних сервісів Платформи.
-|Platform administrative services route access parameters.
+|The Platform's administrative service route access parameters.
 
 |===
 
@@ -316,7 +316,7 @@ keycloak:
 === Digital signature service configuration parameters
 
 //`digitalSignature` містить перелік налаштувань сервісу цифрового підпису Платформи
-The `digitalSignature` group contains a list of the Platform's _Digital signature service_ settings.
+The `digitalSignature` group contains the Platform's _Digital signature service_ settings.
 
 [[digital-signature]]
 [cols="20%,10%,5%,5%,60%",options="header",caption=]
@@ -330,14 +330,14 @@ The `digitalSignature` group contains a list of the Platform's _Digital signatur
 |❌
 |✅
 //|Налаштування ключів сервісу цифрового підпису Платформи.
-|_Digital signature service_ key settings.
+|The Platform's _Digital signature service_ key settings.
 
 |`<<digital-signature-env,env>>`
 |object
 |❌
 |✅
 //|Налаштування оточення сервісу цифрового підпису Платформи.
-|_Digital signature service_ environment settings.
+|The Platform's _Digital signature service_ environment settings.
 
 |===
 
@@ -458,7 +458,7 @@ The `velero` group contains the _Backup and restore service_ settings.
 |❌
 |❌
 //|Налаштування резервного копіювання Платформних компонентів.
-|Backup configuration of the Platform components.
+|The backup configuration of the Platform components.
 
 |===
 
@@ -474,28 +474,28 @@ The `velero` group contains the _Backup and restore service_ settings.
 |❌
 |❌
 //|Налаштування резервного копіювання компонентів підсистеми управління Платформою та Реєстрами.
-|Backup configuration of the _Platform and registries management subsystem's_ components.
+|The backup configuration of the _Platform and registries management subsystem's_ components.
 
 |`<<backup-params,controlPlaneNexus>>`
 |object
 |❌
 |❌
 //|Налаштування резервного копіювання сховища артефактів Платформи підсистеми розгортання змін налаштувань Платформи та реєстрів.
-|Backup configuration of the Platform artifacts repository in the _Platform and registries deployment and configuration subsystem_.
+|The backup configuration of the Platform artifacts repository in the _Platform and registries deployment and configuration subsystem_.
 
 |`<<backup-params,monitoring>>`
 |object
 |❌
 |❌
 //|Налаштування резервного копіювання компонентів підсистеми моніторингу та сповіщень Платформи.
-|Backup configuration of the _Event monitoring and notification subsystem's_ components.
+|The backup configuration of the _Event monitoring and notification subsystem's_ components.
 
 |`<<backup-params,userManagement>>`
 |object
 |❌
 |❌
 //|Налаштування резервного копіювання компонентів підсистеми управління користувачами та ролями Платформи.
-|Backup configuration of the _Users and roles management subsystem's_ components.
+|The backup configuration of the _Users and roles management subsystem's_ components.
 
 |===
 
@@ -591,7 +591,7 @@ IMPORTANT: We do not recommend making changes to this file manually.
 |string
 |✅
 //|Піддомен базового домена кластера OKD для маршрутизації трафіку до застосунків Платформи та реєстрів. Наприклад, `apps.openshift.example.com`
-|A subdomain of the base domain of the OKD cluster for routing traffic to Platform applications and registries -- for example, `apps.openshift.example.com`.
+|A subdomain of the base domain of the OKD cluster for routing traffic to Platform and registry applications -- for example, `apps.openshift.example.com`.
 
 |`cdPipelineName`
 |string
@@ -701,7 +701,7 @@ IMPORTANT: We do not recommend making changes to this file manually.
 === Admin console settings
 
 //`consoleVersions` містить параметри кореляції версії реєстру та версії адмін-консолі в релізі.
-The `consoleVersions` group contains registry-version-to-admin-console-version mapping parameters for the release.
+The `consoleVersions` group contains the registry-version-to-admin-console-version mapping parameters for the release.
 
 [[console-versions]]
 [cols="20%,10%,5%,5%,60%",options="header",caption=]
@@ -715,21 +715,21 @@ The `consoleVersions` group contains registry-version-to-admin-console-version m
 |❌
 |✅
 //|Версія адмін-консолі
-|Admin console version.
+|The admin console version.
 
 |`stream`
 |string
 |❌
 |✅
 //|Гілка розгортання консолі
-|Console deployment branch.
+|The console deployment branch.
 
 |`registryVersion`
 |string
 |❌
 |✅
 //|Версія реєстру
-|Registry version.
+|The registry version.
 
 |===