diff --git a/docs/en/modules/admin/pages/backup-restore/overview.adoc b/docs/en/modules/admin/pages/backup-restore/overview.adoc index 3e16fa8541..f3658a6cbb 100644 --- a/docs/en/modules/admin/pages/backup-restore/overview.adoc +++ b/docs/en/modules/admin/pages/backup-restore/overview.adoc @@ -1,18 +1,31 @@ -//= Резервне копіювання та відновлення +:sectanchors: +:sectlinks: = Backing up and restoring +//= Резервне копіювання та відновлення +include::platform:ROOT:partial$admonitions/language-en.adoc[] + +This section contains essential information about manual and scheduled backing up and restoration of the following components: + +* Central Platform components. + +* Registry components. + +It also contains the guidance on how to back up and restore registry databases. + +You can also learn how to restore the cluster if you face the situation where the IP addresses change for all master nodes of the Openshift cluster. //== Огляд секції == Section overview //* Центральні компоненти * Central components -** xref:backup-restore/control-plane-components-backup-restore.adoc[] -** xref:backup-restore/backup-schedule-cluster-mgmt.adoc[] +** xref:backup-restore/control-plane-components-backup-restore.adoc[Manual backing up and restoring central components] +** xref:backup-restore/backup-schedule-cluster-mgmt.adoc[Setting up the central components backup schedule and retention time] //* Середовище реєстру * Registry components -** xref:backup-restore/control-plane-backup-restore.adoc[] -** xref:backup-restore/backup-schedule-registry-components.adoc[] +** xref:backup-restore/control-plane-backup-restore.adoc[Manually backing up and restoring the registry] +** xref:backup-restore/backup-schedule-registry-components.adoc[Setting up the registry components backup schedule and retention time] -* xref:backup-restore/postgres-backup-restore.adoc[] -* xref:backup-restore/master_ip_repair.adoc[] +* xref:backup-restore/postgres-backup-restore.adoc[Backing up and restoring registry databases] +* xref:backup-restore/master_ip_repair.adoc[Restoring the cluster after changing the master nodes IP addresses] diff --git a/docs/ua/modules/admin/pages/backup-restore/overview.adoc b/docs/ua/modules/admin/pages/backup-restore/overview.adoc index e153ce2508..05e2820f16 100644 --- a/docs/ua/modules/admin/pages/backup-restore/overview.adoc +++ b/docs/ua/modules/admin/pages/backup-restore/overview.adoc @@ -1,14 +1,31 @@ +:sectanchors: +:sectlinks: = Резервне копіювання та відновлення +include::platform:ROOT:partial$admonitions/language-ua.adoc[] + +Цей розділ містить важливу інформацію про можливості резервного копіювання та відновлення наступних компонентів: +//This section contains essential information about manual and scheduled backing up and restoration of the following components: + +* Центральні компоненти Платформи + +* Середовище реєстру + +В ньому також докладно описується як створювати резервні копії та відновлювати бази даних реєстру. +//It also contains the guidance on how to back up and restore registry databases. + +Ви також можете дізнатись про те, як розв'язати проблему відновлення кластеру у разі зміни IP-адрес у всіх мастер-нод кластера Openshift. +//You can also learn how to restore the cluster if you face the situation where the IP addresses change for all master nodes of the Openshift cluster. + == Огляд секції * Центральні компоненти -** xref:backup-restore/control-plane-components-backup-restore.adoc[] -** xref:backup-restore/backup-schedule-cluster-mgmt.adoc[] +** xref:backup-restore/control-plane-components-backup-restore.adoc[Резервне копіювання та відновлення центральних компонентів] +** xref:backup-restore/backup-schedule-cluster-mgmt.adoc[Керування розкладом створення резервних копій центральних компонентів та часом їх зберігання] * Середовище реєстру -** xref:backup-restore/control-plane-backup-restore.adoc[] -** xref:backup-restore/backup-schedule-registry-components.adoc[] +** xref:backup-restore/control-plane-backup-restore.adoc[Резервне копіювання та відновлення екземпляра реєстру] +** xref:backup-restore/backup-schedule-registry-components.adoc[Керування розкладом резервного копіювання реєстру] -* xref:backup-restore/postgres-backup-restore.adoc[] -* xref:backup-restore/master_ip_repair.adoc[] +* xref:backup-restore/postgres-backup-restore.adoc[Резервне копіювання та відновлення БД реєстру] +* xref:backup-restore/master_ip_repair.adoc[Відновлення кластера після зміни IP-адрес master-нод]