[EDP-DDM-26091] Added section overview for user module in en and ua v…

…ersions, slightly fixed navigation

Change-Id: I5799b982fb6d9269b063d26a363fb80c8431efb2

docs/en/modules/ROOT/nav.adoc

@@ -4,18 +4,18 @@
 ** xref:release-notes:backward-incompatible-changes.adoc[Breaking changes]
 ** xref:release-notes:deprecated-functionality.adoc[Deprecated functionality]
 // КОРИСТУВАЧАМ
-//include::user:partial$nav.adoc[]
+include::user:partial$nav.adoc[]
 // АДМІНІСТРАТОРАМ ПЛАТФОРМИ
 include::admin:partial$nav.adoc[]
 // КОМАНДІ РОЗРОБКИ ТА СУПРОВОДУ РЕЄСТРУ
 include::registry-develop:partial$nav.adoc[]
 // КОМАНДІ РОЗРОБКИ ПЛАТФОРМИ
-//include::platform-develop:partial$nav.adoc[]
+include::platform-develop:partial$nav.adoc[]
 // АРХІТЕКТУРНА ДОКУМЕНТАЦІЯ
 include::arch:partial$nav.adoc[]
 //ТЕСТУВАННЯ АТРИБУТІВ ЯКОСТІ ПЛАТФОРМИ
 include::testing:partial$nav.adoc[]
 //ГЛОСАРІЙ ПЛАТФОРМИ
-* xref:ROOT:platform-glossary.adoc[]
+* xref:ROOT:platform-glossary.adoc[Glossary]
 // ПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІ
 //* xref:faq:faq.adoc[]

docs/en/modules/user/pages/overview.adoc

@@ -1,2 +1,48 @@
-//= Користувачам
-= User documentation
+:sectanchors:
+:sectlinks:
+= User documentation
+
+The *_User documentation_* section encompasses comprehensive guides and tutorials tailored for end users of our system. This section is divided into two primary categories:
+
+Officers and service providers ::
+
+* [*] Get a broad perspective with the *_Officer portal overview_*.
+* [*] Learn how to *_generate excerpts_* to extract crucial information.
+* [*] Efficiently manage data through *_sorting and pagination_* techniques.
+
+Citizens and service recipients ::
+* [*] Dive into the *_Citizen portal overview_* to get familiar with the functionalities tailored for citizens.
+* [*] Gain knowledge on *_Generating excerpts in PDF format_* for easy sharing and printing.
+* [*] Connect with others through *_Sending messages to users_*.
+* [*] Utilize the *_Sorting and pagination_* features for better data management.
+
+Additionally, users can dive deep into common category for all users ::
+
+* [*] *_Registry user authentication_* to understand the security and login protocols and approaches.
+* [*] *_Contact Support_* for any immediate assistance or queries.
+* [*] *_Files_* to generate and work with various documents in different formats.
+* [*] Stay informed with *_Notifying about successful task completion in user portals_* to track the progress of your requests.
+* [*] Ensure your actions are precise with *_Alerting pop-up windows for action confirmation in user portals_*.
+
+This section is crafted to provide users with a clear roadmap, helping them navigate the Platform quickly and efficiently.
+
+== Section overview
+
+** Officers and services providers
+*** xref:user:officer/officer-portal-overview.adoc[Officer portal overview]
+*** xref:user:officer/reports/overview.adoc[Generating excerpts]
+*** xref:user:officer/overview.adoc[Sorting and pagination]
+
+** Citizens and service recipients
+*** xref:user:citizen/citizen-portal-overview.adoc[Citizen portal overview]
+*** xref:user:citizen/citizen-get-excerpts.adoc[Generating excerpts in PDF format]
+*** xref:user:citizen/user-notifications/user-notifications-overview.adoc[Sending messages to users]
+*** xref:user:citizen/sorting-pagination/citizen-portal-bp-sorting-pagination.adoc[Sorting and pagination]
+
+** Common for users
+*** xref:user:citizen-officer-portal-auth.adoc[Registry user authentication]
+*** xref:user:error-email-support.adoc[Contact support]
+*** xref:user:bp-files/upload-multiple-files-p7s-asic.adoc[Files]
+//*** xref:user:bp-files/editgrid-file-download.adoc[]
+*** xref:user:user-notifications-success-task.adoc[Pop-up notifications]
+*** xref:user:alerting-popups.adoc[Alerting pop-up windows]

docs/ua/modules/user/pages/overview.adoc

@@ -1 +1,47 @@
-= Користувачам
+:sectlinks:
+:sectanchors:
+= Користувачам
+
+Розділ _Користувачам_ надає всебічні посібники та настанови, які адаптовані для кінцевих користувачів нашої системи. Цей розділ поділений на дві основні категорії:
+
+Посадові особи та надавачі послуг ::
+* [*] Ознайомтеся з _Кабінетом користувача_.
+* [*] Дізнайтеся, як _формувати витяги_ *DOCX* та *CSV* для отримання важливої інформації.
+* [*] Ефективно керуйте даними за допомогою технік _сортування та пагінації_.
+
+Громадяни та отримувачі послуг ::
+* [*] Зануртеся в _Огляд порталу громадянина_, та дізнайтеся більше про функціональність для громадян.
+* [*] Отримайте знання про _Формування витягів у форматі **PDF**_ для легкого обміну та друку.
+* [*] Дізнайтеся про *_Відправлення повідомлень користувачам_*.
+* [*] Використовуйте можливості *_сортування та пагінації_* для кращого управління даними.
+
+Додатково користувачі можуть заглибитися в загальну категорію ::
+
+* [*] _Аутентифікація користувача у реєстрі_ допоможе зрозуміти протоколи безпеки та входу, а також принципи автентифікації користувачів.
+* [*] _Звернення до підтримки_ для отримання негайної допомоги або консультацій.
+* [*] _Файли_ для генерації та роботи з документами у різних форматах.
+* [*] Будьте в курсі завдяки *_сповіщенням про успішне завершення завдань в порталах користувача_*.
+- Переконайтеся у точності своїх дій за допомогою *_спливаючих вікон для підтвердження дій у порталах користувача_*.
+
+Цей розділ створено для того, щоб надати користувачам чіткий курс, який допоможе їм швидко та ефективно орієнтуватися у функціях Платформи.
+
+== Огляд секції
+
+** Посадові особи та надавачі послуг
+*** xref:user:officer/officer-portal-overview.adoc[Огляд Кабінету користувача]
+*** xref:user:officer/reports/overview.adoc[Формування витягів]
+*** xref:user:officer/overview.adoc[Сортування та пагінація]
+
+** Громадяни та отримувачі послуг
+*** xref:user:citizen/citizen-portal-overview.adoc[Огляд Кабінету отримувача послуг]
+*** xref:user:citizen/citizen-get-excerpts.adoc[Формування витягів у форматі PDF]
+*** xref:user:citizen/user-notifications/user-notifications-overview.adoc[Відправлення повідомлень користувачам]
+*** xref:user:citizen/sorting-pagination/citizen-portal-bp-sorting-pagination.adoc[Сортування та пагінація]
+
+** Загальний розділ для користувачів
+*** xref:user:citizen-officer-portal-auth.adoc[Автентифікація користувачів у реєстрі]
+*** xref:user:error-email-support.adoc[Звернення до підтримки]
+*** xref:user:bp-files/upload-multiple-files-p7s-asic.adoc[Файли]
+//*** xref:user:bp-files/editgrid-file-download.adoc[]
+*** xref:user:user-notifications-success-task.adoc[Нотифікації про успішне виконання задач]
+*** xref:user:alerting-popups.adoc[Системні попереджувальні вікна для підтвердження дій]