Bump pytest-cov

Bumps the production-dependencies group with 1 update in the /config/requirements directory: [pytest-cov](https://github.com/pytest-dev/pytest-cov).


Updates `pytest-cov` from 5.0.0 to 6.0.0
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/blob/master/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pytest-dev/pytest-cov@v5.0.0...v6.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pytest-cov
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: production-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

config/requirements/dev_lock.txt

@@ -1249,9 +1249,9 @@ pytest==8.3.3 \
     # via
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
-pytest-cov==5.0.0 \
-    --hash=sha256:4f0764a1219df53214206bf1feea4633c3b558a2925c8b59f144f682861ce652 \
-    --hash=sha256:5837b58e9f6ebd335b0f8060eecce69b662415b16dc503883a02f45dfeb14857
+pytest-cov==6.0.0 \
+    --hash=sha256:eee6f1b9e61008bd34975a4d5bab25801eb31898b032dd55addc93e96fcaaa35 \
+    --hash=sha256:fde0b595ca248bb8e2d76f020b465f3b107c9632e6a1d1705f17834c89dcadc0
     # via -r config/requirements/prod.in
 pytest-django==4.9.0 \
     --hash=sha256:1d83692cb39188682dbb419ff0393867e9904094a549a7d38a3154d5731b2b99 \

config/requirements/prod.in

@@ -14,7 +14,7 @@ django-storages~=1.8
 environs[django]~=11.0
 hiredis~=3.0  # needed for Django's native cache and sessions
 psycopg2-binary~=2.8
-pytest-cov~=5.0
+pytest-cov~=6.0
 pytest-django~=4.5
 python-json-logger~=2.0
 redis~=5.0  # needed for celery

config/requirements/prod_lock.txt

@@ -367,9 +367,9 @@ pytest==8.3.3 \
     # via
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
-pytest-cov==5.0.0 \
-    --hash=sha256:4f0764a1219df53214206bf1feea4633c3b558a2925c8b59f144f682861ce652 \
-    --hash=sha256:5837b58e9f6ebd335b0f8060eecce69b662415b16dc503883a02f45dfeb14857
+pytest-cov==6.0.0 \
+    --hash=sha256:eee6f1b9e61008bd34975a4d5bab25801eb31898b032dd55addc93e96fcaaa35 \
+    --hash=sha256:fde0b595ca248bb8e2d76f020b465f3b107c9632e6a1d1705f17834c89dcadc0
     # via -r config/requirements/prod.in
 pytest-django==4.9.0 \
     --hash=sha256:1d83692cb39188682dbb419ff0393867e9904094a549a7d38a3154d5731b2b99 \