categories.json

{
"_comment": "Translate categories to ETSI_EN_300_468 standard",
"NOTICIAS": "News / Current affairs",
"TIEMPO": "News / Weather report",
"ACCIÓN": "Movie / Drama",
"HUMOR": "Comedy",
"DRAMA": "Movie / Drama",
"MAGAZINE": "News magazine",
"REPORTAJES": "Magazines / Reports / Documentary",
"COMEDIA": "Comedy",
"CULTURA/ESPECTÁCULOS": "Arts / Culture (without music)",
"COCINA": "Cooking",
"ACTUALIDAD": "News magazine",
"MODA": "Advertisement / Shopping",
"CORAZÓN": "Remarkable people",
"ESPECIALES Y GALAS": "Variety show",
"ARTE Y ESPECTÁCULOS": "Performing arts",
"SORTEOS": "Leisure hobbies",
"ANTROPOLÓGICOS": "Education / Science / Factual topics",
"HISTÓRICO / POLÍTICO": "Serious / Classical / Religious / Historical movie / Drama",
"NATURALEZA Y ANIMALES": "Documentary",
"EDUCATIVOS": "Informational / Educational / School programmes",
"CLÁSICA": "Serious music / Classical music",
"INFORMATIVOS": "News / Current affairs",
"PROGRAMAS": "Show / Game show",
"CONCURSOS": "Show / Game show",
"POLICIACAS": "Adventure / Western / War",
"CINE": "Movie / Drama",
"NOTICIAS DEPORTIVAS": "Sports magazines",
"POKER": "Leisure hobbies",
"VIDEOCLIPS": "Music / Ballet / Dance",
"REALITY SHOW": "Show / Game show",
"ANIMACIÓN": "Cartoons / Puppets",
"SUSPENSE / THRILLER": "Detective / Thriller",
"PARAPSICOLOGÍA": "Science fiction / Fantasy / Horror",
"TELETIENDA": "Advertisement / Shopping",
"VARIEDADES": "Variety show",
"VIAJES Y AVENTURAS": "Foreign countries / Expeditions",
"CIENCIA FICCIÓN": "Science fiction / Fantasy / Horror",
"CONCIERTO": "Music / Ballet / Dance",
"DANZA": "Music / Ballet / Dance",
"FANTASÍA": "Science fiction / Fantasy / Horror",
"SUCESOS": "News magazine",
"BRICOLAJE Y DECORACIÓN": "Handicraft",
"FÚTBOL": "Football / Soccer",
"MISTERIO / TERROR": "Science fiction / Fantasy / Horror",
"MEDIO AMBIENTE": "Nature / Animals / Environment",
"CIENCIA FICCIÓN / FANTÁSTICO": "Science fiction / Fantasy / Horror",
"PROFESIONES": "Leisure hobbies",
"AVENTURAS": "Adventure / Western / War",
"INFANTIL / JUVENIL": "Children's / Youth programmes",
"JUVENILES": "Children's / Youth programmes",
"ACCIÓN Y AVENTURAS": "Adventure / Western / War",
"TERROR": "Science fiction / Fantasy / Horror",
"TELENOVELA": "Romance",
"BIOGRÁFICOS": "Documentary",
"INFANTIL / FAMILIAR": "Children's / Youth programmes",
"CIENCIA Y TECNOLOGÍA": "Education / Science / Factual topics",
"INFANTIL": "Children's / Youth programmes",
"BOXEO/LUCHA/ARTES MARCIALES": "Sports",
"OESTE": "Adventure / Western / War",
"SALUD Y BELLEZA": "Fitness and health",
"MUSICAL": "Music / Ballet / Dance",
"MÚSICA": "Music / Ballet / Dance",
"BÉLICO": "Adventure / Western / War",
"CINE NEGRO": "Serious / Classical / Religious / Historical movie / Drama",
"MOTOR": "Sports",
"CICLISMO": "Sports",
"OTROS DEPORTES": "Sports",
"RUGBY / FUTBOL AMERICANO": "Sports",
"TENIS": "Tennis / Squash",
"BALONCESTO": "Sports",
"GOLF": "Sports",
"BALONMANO": "Sports",
"ATLETISMO": "Sports",
"VIAJES": "Foreign countries / Expeditions",
"DEPORTIVOS": "Sports",
"DEBATE": "Discussion / Interview / Debate",
"ENTREVISTAS": "Discussion / Interview / Debate",
"ECONOMÍA": "Economics / Social advisory",
"TALK SHOW": "Talk show",
"RELIGIOSO": "Religion",
"TERTULIA": "Discussion / Interview / Debate",
"ENTRETENIMIENTO": "Social / Political issues / Economics",
"POPULAR": "Social / Political issues / Economics",
"WESTERN": "Adventure / Western / War",
"HISTÓRICO": "Serious / Classical / Religious / Historical movie / Drama",
"CULTURA Y OCIO": "Social / Political issues / Economics",
"DEPORTES NÁUTICOS": "Sports",
"NATACIÓN": "Sports",
"ADULTOS": "Adult movie / Drama"
}