self cancellation (some conditions apply)

[Jumpy-Squirrel]

if an attendee has not made any payments/payment attempts yet (payment service returns no payments), and are in status "new", "approved" or "waiting", they should be able to self-cancel.

The backend API in the attendee service already supports this status change in these conditions.