diff --git a/admin/config/riskassessmentdocument.php b/admin/config/riskassessmentdocument.php
index 7aa763f79..a906c1240 100644
--- a/admin/config/riskassessmentdocument.php
+++ b/admin/config/riskassessmentdocument.php
@@ -193,6 +193,11 @@
         'name'        => 'RiskListParentView',
         'description' => 'RiskListParentViewDescription',
         'code'        => 'DIGIRISKDOLIBARR_RISK_LIST_PARENT_VIEW',
+    ],
+    'CategoryOnRisk' => [
+        'name'        => 'CategoryOnRisk',
+        'description' => 'CategoryOnRiskDescription',
+        'code'        => 'DIGIRISKDOLIBARR_CATEGORY_ON_RISK',
     ],
 	'ShowInheritedRisksInDocuments' => [
 		'name'        => 'ShowInheritedRisksInDocuments',
@@ -210,11 +215,6 @@
 		'code'        => 'DIGIRISKDOLIBARR_SHOW_SHARED_RISKS',
         'disabled'    => !$areRisksSharable
 	],
-    'CategoryOnRisk' => [
-        'name'        => 'CategoryOnRisk',
-        'description' => 'CategoryOnRiskDescription',
-        'code'        => 'DIGIRISKDOLIBARR_CATEGORY_ON_RISK',
-    ],
 ];
 
 require __DIR__ . '/../../../saturne/core/tpl/admin/object/object_const_view.tpl.php';
diff --git a/core/tpl/riskanalysis/risk/digiriskdolibarr_risklist_view.tpl.php b/core/tpl/riskanalysis/risk/digiriskdolibarr_risklist_view.tpl.php
index dc03a2c2c..c68f6eb3f 100644
--- a/core/tpl/riskanalysis/risk/digiriskdolibarr_risklist_view.tpl.php
+++ b/core/tpl/riskanalysis/risk/digiriskdolibarr_risklist_view.tpl.php
@@ -739,7 +739,7 @@ class="risk-evaluation-cotation cotation"><?php echo $shownCotation; ?></div>
                             if (!empty($conf->categorie->enabled) && getDolGlobalInt('DIGIRISKDOLIBARR_CATEGORY_ON_RISK') > 0) {
                                 print '<div class="risk-categories"><span class="title">'.$langs->trans("Categories") . '</span>';
                                 $categoryArborescence = $form->select_all_categories('risk', '', 'parent', 64, 0, 1);
-                                print img_picto('', 'category', 'class="pictofixedwidth"').$form->multiselectarray('categories', $categoryArborescence, GETPOST('categories', 'array'), '', 0, 'maxwidth300');
+                                print img_picto('', 'category', 'class="pictofixedwidth"').$form->multiselectarray('categories', $categoryArborescence, GETPOST('categories', 'array'), '', 0, 'minwidth100imp widthcentpercentminusxx maxwidth400');
                                 print '<a class="butActionNew" href="' . DOL_URL_ROOT . '/categories/index.php?type=risk&backtopage=' . urlencode($_SERVER['PHP_SELF'] . '?action=create') . '" target="_blank"><span class="fa fa-plus-circle valignmiddle paddingleft" title="' . $langs->trans('AddCategories') . '"></span></a>';
                                 print "</div>";
                             }
@@ -855,7 +855,7 @@ class="risk-evaluation-cotation cotation"><?php echo $shownCotation; ?></div>
                 if (!empty($conf->categorie->enabled) && getDolGlobalInt('DIGIRISKDOLIBARR_CATEGORY_ON_RISK') > 0) {
                     print '<div class="risk-categories"><span class="title">'.$langs->trans("Categories") . '</span>';
                     $categoryArborescence = $form->select_all_categories('risk', '', 'parent', 64, 0, 1);
-                    print img_picto('', 'category', 'class="pictofixedwidth"').$form->multiselectarray('categories', $categoryArborescence, GETPOST('categories', 'array'), '', 0, 'maxwidth300');
+                    print img_picto('', 'category', 'class="pictofixedwidth"').$form->multiselectarray('categories', $categoryArborescence, GETPOST('categories', 'array'), '', 0, 'minwidth100imp widthcentpercentminusxx maxwidth400');
                     print '<a class="butActionNew" href="' . DOL_URL_ROOT . '/categories/index.php?type=risk&backtopage=' . urlencode($_SERVER['PHP_SELF'] . '?action=create') . '" target="_blank"><span class="fa fa-plus-circle valignmiddle paddingleft" title="' . $langs->trans('AddCategories') . '"></span></a>';
                     print "</div><hr>";
                 } ?>
@@ -1327,7 +1327,7 @@ class="risk-evaluation-cotation cotation"><?php echo $shownCotation; ?></div>
                                             $arrayselected[] = $cat->id;
                                         }
                                     }
-                                    print img_picto('', 'category', 'class="pictofixedwidth"').$form->multiselectarray('categories_risk' . $risk->id, $categoryArborescence, $arrayselected, '', 0, 'maxwidth300');
+                                    print img_picto('', 'category', 'class="pictofixedwidth"').$form->multiselectarray('categories_risk' . $risk->id, $categoryArborescence, $arrayselected, '', 0, 'minwidth100imp widthcentpercentminusxx maxwidth400');
                                     print '<a class="butActionNew" href="' . DOL_URL_ROOT . '/categories/index.php?type=risk&backtopage=' . urlencode($_SERVER['PHP_SELF'] . '?action=create') . '" target="_blank"><span class="fa fa-plus-circle valignmiddle paddingleft" title="' . $langs->trans('AddCategories') . '"></span></a>';
                                     print '</div><hr>';
                                 } ?>
diff --git a/langs/fr_FR/digiriskdolibarr.lang b/langs/fr_FR/digiriskdolibarr.lang
index a98ed9398..155dbc90c 100644
--- a/langs/fr_FR/digiriskdolibarr.lang
+++ b/langs/fr_FR/digiriskdolibarr.lang
@@ -959,7 +959,7 @@ DefaultTaskContactType                   = Rôle par défaut attribué aux tâch
 RiskListParentView                       = Afficher tous les éléments parents
 RiskListParentViewDescription            = Afficher tous les éléments parents d'un risque dans la liste des risques
 CategoryOnRisk                           = Afficher les tags/catégories sur les risques
-CategoryOnRiskDescription                = Permet d'attribuer des tags/catégories aux risques et de les afficher - à minipuler avec précaution.
+CategoryOnRiskDescription                = Permet d'attribuer des tags/catégories aux risques et de les afficher - à manipuler avec précaution
 
 # Stats - Statistiques
 GreyRisk   = Risque faible