diff --git a/eZ/Publish/Core/Persistence/Legacy/Content/UrlAlias/Gateway/DoctrineDatabase.php b/eZ/Publish/Core/Persistence/Legacy/Content/UrlAlias/Gateway/DoctrineDatabase.php
index 1e403b8967..87af06be01 100644
--- a/eZ/Publish/Core/Persistence/Legacy/Content/UrlAlias/Gateway/DoctrineDatabase.php
+++ b/eZ/Publish/Core/Persistence/Legacy/Content/UrlAlias/Gateway/DoctrineDatabase.php
@@ -603,7 +603,7 @@ public function insertRow(array $values): int
             $values['is_original'] = 1;
         }
         if ($values['action'] === self::NOP_ACTION) {
-            $values['is_original'] = 0;
+            $values['is_original'] = 1;
         }
 
         $query = $this->connection->createQueryBuilder();
diff --git a/eZ/Publish/Core/Persistence/Legacy/Content/UrlAlias/Handler.php b/eZ/Publish/Core/Persistence/Legacy/Content/UrlAlias/Handler.php
index d9b8fc48c8..9b1da114f9 100644
--- a/eZ/Publish/Core/Persistence/Legacy/Content/UrlAlias/Handler.php
+++ b/eZ/Publish/Core/Persistence/Legacy/Content/UrlAlias/Handler.php
@@ -234,7 +234,6 @@ private function internalPublishUrlAliasForLocation(
             // 2. existing location or custom alias entry
             // 3. history entry
             if (
-                $row['action'] === Gateway::NOP_ACTION ||
                 $row['action'] === $action ||
                 (int)$row['is_original'] === 0
             ) {