Fix links to dbt docs

[fivetran-catfritz]

Is there an existing feature request for this?

• I have searched the existing issues

Describe the Feature

The links here don't work. For example, https://fivetran.github.io/dbt_twitter/#!/model/model.twitter.twitter_ads__account_report should be https://fivetran.github.io/dbt_twitter/#!/model/model.twitter_ads.twitter_ads__account_report instead.

How would you implement this feature?

Update links.

Describe alternatives you've considered

No response

Are you interested in contributing this feature?

• Yes.
• Yes, but I will need assistance.
• No.

Anything else?

No response