diff --git a/translations/stripes-core/cs_CZ.json b/translations/stripes-core/cs_CZ.json
index 2085f8df..876fab61 100644
--- a/translations/stripes-core/cs_CZ.json
+++ b/translations/stripes-core/cs_CZ.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "errors.saml.missingToken": "Žádný parametr dotazu <code> code </code>.",
     "rtr.fixedLengthSession.timeRemaining": "Vaše relace brzy skončí! Zbývající čas:",
     "logoutComplete": "Odhlásili jste se.",
-    "errors.oidc": "Error: server is forbidden, unreachable, or unavailable.",
-    "title.logoutTimeout": "Inactivity log out",
+    "errors.oidc": "Chyba: server je zakázaný, nedosažitelný nebo nedostupný.",
+    "title.logoutTimeout": "Odhlášení kvůli nečinnosti",
     "help": "Nápověda"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/stripes-core/pl.json b/translations/stripes-core/pl.json
index 8234b9c6..b938b05c 100644
--- a/translations/stripes-core/pl.json
+++ b/translations/stripes-core/pl.json
@@ -161,6 +161,6 @@
     "rtr.fixedLengthSession.timeRemaining": "Your session will end soon! Time remaining:",
     "logoutComplete": "You have logged out.",
     "errors.oidc": "Error: server is forbidden, unreachable, or unavailable.",
-    "title.logoutTimeout": "Inactivity log out",
+    "title.logoutTimeout": "Wyloguj się z powodu braku aktywności",
     "help": "Pomoc"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/stripes-core/uk.json b/translations/stripes-core/uk.json
index 49371e03..f64d0af2 100644
--- a/translations/stripes-core/uk.json
+++ b/translations/stripes-core/uk.json
@@ -1,56 +1,56 @@
 {
-    "front.welcome": "Welcome, the Future Of Libraries Is OPEN!",
-    "front.home": "Home",
-    "front.about": "Software versions",
-    "button.new": "+ New",
-    "button.new_tooltip": "Add {entry}",
-    "button.edit": "Edit",
-    "button.delete": "Delete",
-    "button.deleteEntry": "Delete {entry}",
-    "button.saveAndClose": "Save and close",
-    "button.cancel": "Cancel",
-    "label.confirmDeleteEntry": "<strong>{name}</strong> will be <strong>removed</strong>",
-    "label.editEntry": "Edit {entry}",
-    "label.createEntry": "Create {entry}",
-    "label.missingRequiredField": "Please fill this in to continue",
-    "label.okay": "Okay",
-    "successfullyDeleted": "The {entry} <strong>{name}</strong> was successfully <strong>deleted</strong>.",
-    "untitled": "Untitled",
-    "about.paneTitle": "Software versions",
-    "about.userInterface": "User interface",
+    "front.welcome": "Ласкаво просимо, майбутнє бібліотек ВІДКРИТЕ!",
+    "front.home": "Головна",
+    "front.about": "Версії програмного забезпечення",
+    "button.new": "+ Новий",
+    "button.new_tooltip": "Додати {entry}",
+    "button.edit": "Редагувати",
+    "button.delete": "Видалити",
+    "button.deleteEntry": "Видалити {entry}",
+    "button.saveAndClose": "Зберегти та закрити",
+    "button.cancel": "Скасувати",
+    "label.confirmDeleteEntry": "<strong>{name}</strong> буде <strong>видалено</strong>",
+    "label.editEntry": "Редагувати {entry}",
+    "label.createEntry": "Створити {entry}",
+    "label.missingRequiredField": "Будь ласка, заповніть це поле, щоб продовжити",
+    "label.okay": "Добре",
+    "successfullyDeleted": "{entry} <strong>{name}</strong> успішно <strong> видалено </strong>.",
+    "untitled": "Без назви",
+    "about.paneTitle": "Версії програмного забезпечення",
+    "about.userInterface": "Інтерфейс користувача",
     "about.foundation": "Foundation",
-    "about.okapiServices": "API gateway services",
-    "about.unknown": "Unknown",
-    "about.version": "Version {version}",
-    "about.forTenant": "For tenant {tenant}",
-    "about.onUrl": "On URL {url}",
-    "about.legendKey": "Key",
-    "about.notEnabledModules": "Installed modules that are not enabled for this tenant are displayed <span>in gray</span>.",
-    "about.moduleCount": "{count, number} {count, plural, one {module} other {modules}}",
-    "about.interfaceCount": "{count, number} {count, plural, one {interface} other {interfaces}}",
-    "about.uiOrServiceDependencies": "UI/service dependencies",
-    "about.moduleDependsOn": "{module} depends on:",
-    "about.newerModuleAvailable": "{required} ({available} available)",
-    "about.noDependencies": "{base} declares no dependencies",
-    "about.key.absentInterfaces": "Interfaces that are required but absent are highlighted in <span>bold red</span>.",
-    "about.key.incompatibleIntf": "Interfaces that are required but present only in an incompatible version are highlighted in <span>orange</span>.",
-    "about.key.compatible": "Interfaces that are present in a compatible version are shown in regular font.",
-    "about.moduleTypeCount": "{count, number} {type} {count, plural, one {module} other {modules}}",
-    "about.appModuleCount": "{count, number} app {count, plural, one {module} other {modules}}",
-    "about.settingsModuleCount": "{count, number} settings {count, plural, one {module} other {modules}}",
-    "about.pluginModuleCount": "{count, number} plugin {count, plural, one {module} other {modules}}",
-    "loggedInAs": "Logged in as {firstName} {lastName}",
-    "logout": "Log out",
-    "settings": "Settings",
-    "folioSettings": "FOLIO settings",
-    "loginViaSSO": "Log in via SSO",
-    "button.close": "Close",
-    "login": "Log in",
-    "username": "Username",
-    "password": "Password",
-    "loggingIn": "Logging in...",
-    "button.back": "Back",
-    "button.confirm": "Confirm",
+    "about.okapiServices": "Шлюзові сервіси API",
+    "about.unknown": "Невідомо",
+    "about.version": "Версія {version}",
+    "about.forTenant": "Для клієнта {tenant}",
+    "about.onUrl": "За URL-адресою {url}",
+    "about.legendKey": "Ключ",
+    "about.notEnabledModules": "Встановлені модулі, які не ввімкнено для цього клієнта, відображаються <span>сірим</span>.",
+    "about.moduleCount": "{count, number} {count, plural, one {модуль} other {модулі}}",
+    "about.interfaceCount": "{count, number} {count, plural, one {інтерфейс} other {інтерфейси}}",
+    "about.uiOrServiceDependencies": "Залежності інтерфейсу користувача/сервісу",
+    "about.moduleDependsOn": "{module} залежить від:",
+    "about.newerModuleAvailable": "{required} ({available} доступно)",
+    "about.noDependencies": "{base} не декларує жодних залежностей",
+    "about.key.absentInterfaces": "Інтерфейси, які необхідні, але відсутні, виділені <span>жирним червоним кольором</span>.",
+    "about.key.incompatibleIntf": "Інтерфейси, які необхідні, але наявні лише в несумісній версії, виділені <span>оранжевим</span>.",
+    "about.key.compatible": "Інтерфейси, наявні у сумісній версії, показано звичайним шрифтом.",
+    "about.moduleTypeCount": "{count, number} {type} {count, plural, one {модуль} other {модулі}}",
+    "about.appModuleCount": "{count, number} додаток {count, plural, one {модуль} other {модулі}}",
+    "about.settingsModuleCount": "{count, number} налаштування {count, plural, one {модуль} other {модулі}}",
+    "about.pluginModuleCount": "{count, number} плагін {count, plural, one {модуль} other {модулі}}",
+    "loggedInAs": "Ви увійшли як {firstName} {lastName}",
+    "logout": "Вийти з системи",
+    "settings": "Налаштування",
+    "folioSettings": "Налаштування FOLIO",
+    "loginViaSSO": "Вхід через SSO",
+    "button.close": "Закрити",
+    "login": "Вхід у систему",
+    "username": "Ім'я користувача",
+    "password": "Пароль",
+    "loggingIn": "Вхід в систему...",
+    "button.back": "Назад",
+    "button.confirm": "Підтвердити",
     "title.home": "Home",
     "title.settings": "Settings",
     "title.login": "Log in",