Lokalise: updates

folio-org · Oct 27, 2024 · 2f6f3ef · 2f6f3ef
1 parent 1e0a6e7
commit 2f6f3ef
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/translations/ui-data-import/cs_CZ.json b/translations/ui-data-import/cs_CZ.json
@@ -288,7 +288,7 @@
     "settings.fileExtensions.new": "Nová přípona souboru",
     "from": "Z",
     "to": "Na",
-    "settings.mappingProfiles.map.administrativeData.field.discoverySuppress": "Potlačit z vyhledávání",
+    "settings.mappingProfiles.map.administrativeData.field.discoverySuppress": "Vyřadit z vyhledávání",
     "settings.mappingProfiles.map.administrativeData.field.staffSuppress": "Potlačení zaměstnanců",
     "settings.mappingProfiles.map.administrativeData.field.previouslyHeld": "Dříve držené",
     "settings.mappingProfiles.map.administrativeData.field.statisticalCodes.legend": "Statistické kódy",
@@ -418,7 +418,7 @@
     "settings.mappingProfiles.map.instance.descriptiveData.field.classifications.addLabel": "Přidat klasifikaci",
     "settings.mappingProfiles.map.instance.descriptiveData.field.classificationTypeId": "Typ identifikátoru klasifikace",
     "settings.mappingProfiles.map.instance.descriptiveData.field.classificationNumber": "Klasifikace",
-    "settings.mappingProfiles.map.instance.relationship.section": "Vztah titulu (analytický a svázaný)",
+    "settings.mappingProfiles.map.instance.relationship.section": "Vztah titulu",
     "settings.mappingProfiles.map.instance.field.parentInstances.legend": "Nadřazený titul",
     "settings.mappingProfiles.map.instance.field.parentInstances.addLabel": "Přidat nadřazený titul",
     "settings.mappingProfiles.map.instance.parentInstances.field.superInstanceId": "Nadřazený titul",

diff --git a/translations/ui-data-import/pt_BR.json b/translations/ui-data-import/pt_BR.json
@@ -46,7 +46,7 @@
     "modal.leavePage.messageHighlightedText": "Carregamentos inacabados",
     "modal.leavePage.cancel": "Fechar & perder carregamentos parciais",
     "modal.leavePage.actionButton": "Continuar carregando",
-    "importJobs.errorMessage": "A solicitação falhou. Tente novamente",
+    "importJobs.errorMessage": "A requisição falhou. Tente novamente",
     "returnToAssign.messageWhenProhibited": "Teste do trabalho em andamento",
     "recordsCount": "{count, plural, one {# registro} other {# registros}}",
     "fileName": "Nome do arquivo",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
     "modal.cancelRunningSplitJob.message.jobParts": "<b>{current} de {total}</b> partes do trabalho já foram processadas e <b>não serão canceladas</b>",
     "modal.cancelRunningSplitJob.message.remaining": "<b>{remaining}</b> as partes restantes do trabalho, incluindo aquelas que estão atualmente em andamento e todas as que ainda não foram iniciadas, <b>serão canceladas.</b>",
     "downloadLinkRequestError": "Ocorreu um problema ao recuperar o URL de download",
-    "processing": "Processando sua solicitação para executar o trabalho",
+    "processing": "Processando sua requisição para executar o trabalho",
     "uploadConfigurationError": "Ocorreu um problema ao recuperar o status do sistema. Arquivos grandes não serão divididos!",
     "jobParts": "Partes do trabalho",
     "jobSummarySourceFileLabel": "Arquivo de origem: ",