folio-org · folio-translations · Dec 27, 2024
diff --git a/translations/ui-linked-data/ar.json b/translations/ui-linked-data/ar.json
@@ -189,5 +189,28 @@
     "ld.properties": "Properties",
     "ld.errorFetchingExternalResourceForEditing": "Error fetching external resource for editing",
     "ld.duplicateImportWarn": "Duplicate import warning",
-    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?"
+    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?",
+    "ld.instance": "Instance",
+    "ld.year": "Year",
+    "ld.aria.modal.close": "Close {modalKind} modal",
+    "ld.aria.advancedSearch.queryInput": "Advanced search row query input",
+    "ld.aria.advancedSearch.operator": "Advanced search row operator",
+    "ld.aria.advancedSearch.qualifier": "Advanced search row qualifier",
+    "ld.aria.advancedSearch.identifier": "Advanced search row identifier",
+    "ld.aria.listEntry.open": "Open collapsible list entry",
+    "ld.aria.listEntry.close": "Close collapsible list entry",
+    "ld.aria.table.selectRow": "Select table row",
+    "ld.aria.sections.openResourcePreview": "Open resource preview section",
+    "ld.aria.sections.closeResourcePreview": "Close resource preview section",
+    "ld.aria.edit.close": "Close edit page",
+    "ld.aria.edit.deleteComponent": "Delete component",
+    "ld.aria.edit.duplicateComponent": "Duplicate component",
+    "ld.aria.resourcePreview.close": "Close resource preview pane",
+    "ld.aria.externalResourcePreview.close": "Close external resource preview page",
+    "ld.aria.marcAuthorityPreview.close": "Close MARC authority preview",
+    "ld.aria.marcPreview.close": "Close MARC preview modal",
+    "ld.aria.complexLookup.marcPreview.close": "Close lookup MARC preview section",
+    "ld.aria.edit.removeComplexLookupFieldValue": "Remove complex lookup field value",
+    "ld.errorMakingApiRequest": "Error making API request",
+    "ld.errorValidatingAuthorityRecord": "Error validating authority record"
 }
diff --git a/translations/ui-linked-data/ber.json b/translations/ui-linked-data/ber.json
@@ -189,5 +189,28 @@
     "ld.properties": "Properties",
     "ld.errorFetchingExternalResourceForEditing": "Error fetching external resource for editing",
     "ld.duplicateImportWarn": "Duplicate import warning",
-    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?"
+    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?",
+    "ld.instance": "Instance",
+    "ld.year": "Year",
+    "ld.aria.modal.close": "Close {modalKind} modal",
+    "ld.aria.advancedSearch.queryInput": "Advanced search row query input",
+    "ld.aria.advancedSearch.operator": "Advanced search row operator",
+    "ld.aria.advancedSearch.qualifier": "Advanced search row qualifier",
+    "ld.aria.advancedSearch.identifier": "Advanced search row identifier",
+    "ld.aria.listEntry.open": "Open collapsible list entry",
+    "ld.aria.listEntry.close": "Close collapsible list entry",
+    "ld.aria.table.selectRow": "Select table row",
+    "ld.aria.sections.openResourcePreview": "Open resource preview section",
+    "ld.aria.sections.closeResourcePreview": "Close resource preview section",
+    "ld.aria.edit.close": "Close edit page",
+    "ld.aria.edit.deleteComponent": "Delete component",
+    "ld.aria.edit.duplicateComponent": "Duplicate component",
+    "ld.aria.resourcePreview.close": "Close resource preview pane",
+    "ld.aria.externalResourcePreview.close": "Close external resource preview page",
+    "ld.aria.marcAuthorityPreview.close": "Close MARC authority preview",
+    "ld.aria.marcPreview.close": "Close MARC preview modal",
+    "ld.aria.complexLookup.marcPreview.close": "Close lookup MARC preview section",
+    "ld.aria.edit.removeComplexLookupFieldValue": "Remove complex lookup field value",
+    "ld.errorMakingApiRequest": "Error making API request",
+    "ld.errorValidatingAuthorityRecord": "Error validating authority record"
 }
diff --git a/translations/ui-linked-data/ca.json b/translations/ui-linked-data/ca.json
@@ -189,5 +189,28 @@
     "ld.properties": "Properties",
     "ld.errorFetchingExternalResourceForEditing": "Error fetching external resource for editing",
     "ld.duplicateImportWarn": "Duplicate import warning",
-    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?"
+    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?",
+    "ld.instance": "Instance",
+    "ld.year": "Year",
+    "ld.aria.modal.close": "Close {modalKind} modal",
+    "ld.aria.advancedSearch.queryInput": "Advanced search row query input",
+    "ld.aria.advancedSearch.operator": "Advanced search row operator",
+    "ld.aria.advancedSearch.qualifier": "Advanced search row qualifier",
+    "ld.aria.advancedSearch.identifier": "Advanced search row identifier",
+    "ld.aria.listEntry.open": "Open collapsible list entry",
+    "ld.aria.listEntry.close": "Close collapsible list entry",
+    "ld.aria.table.selectRow": "Select table row",
+    "ld.aria.sections.openResourcePreview": "Open resource preview section",
+    "ld.aria.sections.closeResourcePreview": "Close resource preview section",
+    "ld.aria.edit.close": "Close edit page",
+    "ld.aria.edit.deleteComponent": "Delete component",
+    "ld.aria.edit.duplicateComponent": "Duplicate component",
+    "ld.aria.resourcePreview.close": "Close resource preview pane",
+    "ld.aria.externalResourcePreview.close": "Close external resource preview page",
+    "ld.aria.marcAuthorityPreview.close": "Close MARC authority preview",
+    "ld.aria.marcPreview.close": "Close MARC preview modal",
+    "ld.aria.complexLookup.marcPreview.close": "Close lookup MARC preview section",
+    "ld.aria.edit.removeComplexLookupFieldValue": "Remove complex lookup field value",
+    "ld.errorMakingApiRequest": "Error making API request",
+    "ld.errorValidatingAuthorityRecord": "Error validating authority record"
 }
diff --git a/translations/ui-linked-data/cs_CZ.json b/translations/ui-linked-data/cs_CZ.json
@@ -1,30 +1,30 @@
 {
-    "ld.startEditing": "Start editing.",
-    "ld.dashboard": "My dashboard",
+    "ld.startEditing": "Začít upravovat.",
+    "ld.dashboard": "Moje nástěnka",
     "ld.search": "Vyhledat",
     "ld.browse": "Procházet",
     "ld.reset": "Resetovat",
-    "ld.searchResource": "Search resources",
-    "ld.create": "Create resource",
+    "ld.searchResource": "Vyhledávání zdrojů",
+    "ld.create": "Vytvořit zdroj",
     "ld.edit": "Upravit",
-    "ld.editResource": "Edit resource",
-    "ld.main": "Main",
+    "ld.editResource": "Upravit zdroj",
+    "ld.main": "Hlavní",
     "ld.and": "A",
     "ld.or": "NEBO",
     "ld.not": "NE",
-    "ld.saveRd": "Save resource",
-    "ld.closeRd": "Close resource",
-    "ld.deleteRd": "Delete resource",
-    "ld.resources": "Resources",
-    "ld.searchBy": "Search By",
+    "ld.saveRd": "Uložit zdroj",
+    "ld.closeRd": "Zavřít zdroj",
+    "ld.deleteRd": "Smazat zdroj",
+    "ld.resources": "Zdroje",
+    "ld.searchBy": "Vyhledat podle",
     "ld.searchFor": "Vyhledat",
     "ld.searchAndFilter": "Vyhledat a filtrovat",
     "ld.enterSearchCriteria": "Zadejte vyhledávací kritéria pro zahájení vyhledávání",
     "ld.chooseFilterOrEnterSearchQuery": "Chcete-li zobrazit výsledky, vyberte filtr nebo zadejte vyhledávací dotaz.",
     "ld.searchNoRdsMatch": "No resource descriptions match your query",
-    "ld.searchBySth": "Search by{by}...",
-    "ld.errorFetching": "Error fetching data",
-    "ld.errorLoadingResource": "Error loading resource",
+    "ld.searchBySth": "Vyhledat podle {by}...",
+    "ld.errorFetching": "Chyba při načítání dat",
+    "ld.errorLoadingResource": "Chyba při načítání zdroje",
     "ld.actions": "Akce",
     "ld.isbnLccn": "ISBN/LCCN",
     "ld.isbn": "ISBN",
@@ -33,12 +33,12 @@
     "ld.title": "Název",
     "ld.contributor": "Autor",
     "ld.author": "Autor",
-    "ld.pubDate": "Publication Date",
-    "ld.pubDateShort": "Pub Date",
+    "ld.pubDate": "Datum publikace",
+    "ld.pubDateShort": "Datum vyd.",
     "ld.edition": "Edice",
     "ld.select": "Vybrat",
-    "ld.subclass": "Subclass",
-    "ld.heading": "Heading",
+    "ld.subclass": "Podtřída",
+    "ld.heading": "Nadpis",
     "ld.selectForEditing": "Select a resource description for editing",
     "ld.startFromScratch": "Start from scratch",
     "ld.selectOrStartFromScratch": "{select} nebo {startFromScratch}",
@@ -49,48 +49,48 @@
     "ld.saveClose": "Uložit a zavřít",
     "ld.close": "Zavřít",
     "ld.delete": "Smazat",
-    "ld.return": "Return",
+    "ld.return": "Návrat",
     "ld.rdSaveSuccess": "Resource created. Expect a short delay before resource is visible in FOLIO.",
     "ld.rdUpdateSuccess": "Resource updated. Expect a short delay before changes are visible in FOLIO.",
-    "ld.cantSaveRd": "Cannot save the resource description",
-    "ld.cantDeleteRd": "Cannot delete the resource description",
+    "ld.cantSaveRd": "Nelze uložit popis zdroje",
+    "ld.cantDeleteRd": "Nelze smazat popis zdroje",
     "ld.rdDeleted": "Resource description deleted",
     "ld.appFail": "An error occurred. Please, reload the page.",
-    "ld.searchSelectIndex": "Please select an index",
+    "ld.searchSelectIndex": "Vyberte prosím index",
     "ld.searchInvalidLccn": "LCCN is invalid, please correct",
     "ld.advancedSearch": "Rozšířené vyhledávání",
-    "ld.advanced": "Advanced",
+    "ld.advanced": "Pokročilé",
     "ld.cancel": "Zrušit",
     "ld.loading": "Načítání...",
-    "ld.paginationCount": "{startCount} - {endCount} of {totalResultsCount}",
+    "ld.paginationCount": "{startCount} - {endCount} z {totalResultsCount}",
     "ld.yes": "Ano",
     "ld.no": "Ne",
     "ld.cantLoadSimpleLookupData": "Cannot load data for a simple lookup",
-    "ld.publishDate": "Publish date",
+    "ld.publishDate": "Datum vydání",
     "ld.format": "Formát",
-    "ld.suppressed": "Suppressed",
-    "ld.notSuppressed": "Not suppressed",
+    "ld.suppressed": "Potlačeno",
+    "ld.notSuppressed": "Není potlačeno",
     "ld.volume": "Svazek",
-    "ld.ebook": "eBook",
-    "ld.allTime": "All time",
-    "ld.past12Months": "Past 12 months",
-    "ld.past10Yrs": "Past 10 years",
-    "ld.past5Yrs": "Past 5 years",
-    "ld.customRange": "Custom range",
+    "ld.ebook": "eKniha",
+    "ld.allTime": "Po celou dobu",
+    "ld.past12Months": "Posledních 12 měsíců",
+    "ld.past10Yrs": "Posledních 10 let",
+    "ld.past5Yrs": "Posledních 5 let",
+    "ld.customRange": "Vlastní rozsah",
     "ld.all": "Všechny",
-    "ld.onlineResource": "Online resource",
+    "ld.onlineResource": "Online zdroj",
     "ld.startsWith": "Začíná na",
     "ld.containsAll": "Obsahuje vše",
     "ld.exactPhrase": "Přesná fráze",
     "ld.publisher": "Vydavatel",
     "ld.creator": "Tvůrce",
     "ld.language": "Jazyk",
     "ld.classificationNumber": "Číslo klasifikace",
-    "ld.work": "Work",
+    "ld.work": "Práce",
     "ld.instances": "Tituly",
     "ld.noInstancesAvailable": "No instances available.",
     "ld.noInstancesAdded": "No instances added",
-    "ld.addAnInstance": "Add an instance",
+    "ld.addAnInstance": "Přidat titul",
     "ld.type": "Typ",
     "ld.expandAll": "Rozbalit vše",
     "ld.collapseAll": "Sbalit vše",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "ld.saveAndClose": "Uložit a zavřít",
     "ld.saveAndContinue": "Uložit a pokračovat",
     "ld.editInstance": "Upravit titul",
-    "ld.editWork": "Edit work",
+    "ld.editWork": "Upravit práci",
     "ld.createInstance": "Vytvořit titul",
     "ld.createWork": "Create work",
     "ld.saveAndKeepEditing": "Uložit a pokračovat v úpravách",
@@ -113,48 +113,48 @@
     "ld.newWork": "New work",
     "ld.new": "Nový",
     "ld.cantSelectReferenceContents": "Can't select reference contents while fetching a reference",
-    "ld.addNewInstance": "Add new instance",
+    "ld.addNewInstance": "Přidat nový titul",
     "ld.askSaveChangesBeforeProceeding": "Would you like to save your changes before proceeding?",
-    "ld.unsavedRecentEdits": "Recent edits made to the resource have not been saved. Unsaved changes will be lost.",
-    "ld.unsavedChanges": "Unsaved changes",
+    "ld.unsavedRecentEdits": "Nedávné úpravy zdroje nebyly uloženy. Neuložené změny budou ztraceny.",
+    "ld.unsavedChanges": "Neuložené změny",
     "ld.continueWithoutSaving": "Pokračovat bez ukládání",
-    "ld.noTitleInBrackets": "No title",
-    "ld.viewMarc": "View MARC",
+    "ld.noTitleInBrackets": "Bez názvu",
+    "ld.viewMarc": "Zobrazit MARC",
     "ld.marcWithTitle": "MARC - {title}",
     "ld.cantLoadMarc": "Can't load MARC for this resource description",
     "ld.duplicate": "Duplikovat",
-    "ld.viewLinkedData": "View linked data",
-    "ld.viewInInventory": "View in Inventory app",
-    "ld.authorityType": "Authority Type",
+    "ld.viewLinkedData": "Zobrazit propojená data",
+    "ld.viewInInventory": "Zobrazit v aplikaci Katalog",
+    "ld.authorityType": "Typ autority",
     "ld.person": "Osoba",
     "ld.source": "Zdroj",
     "ld.family": "Rodina",
     "ld.organization": "Organizace",
-    "ld.meeting": "Meeting",
+    "ld.meeting": "Schůzka",
     "ld.corporateBody": "Corporate body",
-    "ld.jurisdiction": "Jurisdiction",
-    "ld.conference": "Conference",
+    "ld.jurisdiction": "Jurisdikce",
+    "ld.conference": "Konference",
     "ld.authorizedReference": "Autorizováno/Odkaz",
     "ld.headingReference": "Nadpis/Odkaz",
-    "ld.unauthorized": "Unauthorized",
+    "ld.unauthorized": "Neoprávněný",
     "ld.assign": "Přiřadit",
     "ld.assignAuthority": "Assign authority",
-    "ld.change": "Change",
+    "ld.change": "Změna",
     "ld.searchCreatorAuthority": "Search creator authority",
     "ld.selectMarcAuthority": "Zvolte MARC autoritu",
     "ld.marcAuthority": "MARC autorita",
     "ld.keyword": "Klíčové slovo",
-    "ld.recordsFound": "{recordsCount} records found",
+    "ld.recordsFound": "{recordsCount} nalezených záznamů",
     "ld.resourceWithIdIsEmpty": "Resource description {id} is empty",
     "ld.duplicateInstance": "Duplicitní titul",
-    "ld.duplicateWork": "Duplicate work",
-    "ld.duplicateInstanceInBrackets": "(DUPLICATE INSTANCE)",
-    "ld.duplicateWorkInBrackets": "(DUPLICATE WORK)",
+    "ld.duplicateWork": "Duplicitní práce",
+    "ld.duplicateInstanceInBrackets": "(DUPLICITNÍ TITUL)",
+    "ld.duplicateWorkInBrackets": "(DUPLICITNÍ PRÁCE)",
     "ld.identifierAll": "Identifikátor (vše)",
     "ld.personalName": "Osobní jméno",
-    "ld.corporateName": "Corporate/Conference name",
-    "ld.geographicName": "Geographic name",
-    "ld.nameTitle": "Name-title",
+    "ld.corporateName": "Název společnosti/konference",
+    "ld.geographicName": "Zeměpisný název",
+    "ld.nameTitle": "Jméno-název",
     "ld.uniformTitle": "Jednotný název",
     "ld.subject": "Předmět",
     "ld.childrensSubjectHeading": "Dětské tematické okruhy",
@@ -181,13 +181,36 @@
     "ld.selectBrowseOption": "Vybrat možnost procházení",
     "ld.searchQueryWouldBeHere": "{query} by byl tady",
     "ld.continue": "Pokračovat",
-    "ld.aria.filters.select": "Select search identifiers",
-    "ld.aria.filters.textbox": "Search query textbox",
+    "ld.aria.filters.select": "Vybrat vyhledávací identifikátory",
+    "ld.aria.filters.textbox": "Textové pole vyhledávacího dotazu",
     "ld.aria.filters.reset": "Reset filters button",
     "ld.aria.filters.reset.announce": "Search field and filters are reset",
-    "ld.backToInventory": "Back to inventory",
-    "ld.properties": "Properties",
-    "ld.errorFetchingExternalResourceForEditing": "Error fetching external resource for editing",
-    "ld.duplicateImportWarn": "Duplicate import warning",
-    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?"
+    "ld.backToInventory": "Zpět do katalogu",
+    "ld.properties": "Vlastnosti",
+    "ld.errorFetchingExternalResourceForEditing": "Chyba při načítání externího zdroje pro úpravy",
+    "ld.duplicateImportWarn": "Upozornění na duplicitní import",
+    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?",
+    "ld.instance": "Titul",
+    "ld.year": "Ročně",
+    "ld.aria.modal.close": "Close {modalKind} modal",
+    "ld.aria.advancedSearch.queryInput": "Advanced search row query input",
+    "ld.aria.advancedSearch.operator": "Advanced search row operator",
+    "ld.aria.advancedSearch.qualifier": "Advanced search row qualifier",
+    "ld.aria.advancedSearch.identifier": "Advanced search row identifier",
+    "ld.aria.listEntry.open": "Open collapsible list entry",
+    "ld.aria.listEntry.close": "Close collapsible list entry",
+    "ld.aria.table.selectRow": "Select table row",
+    "ld.aria.sections.openResourcePreview": "Open resource preview section",
+    "ld.aria.sections.closeResourcePreview": "Close resource preview section",
+    "ld.aria.edit.close": "Close edit page",
+    "ld.aria.edit.deleteComponent": "Delete component",
+    "ld.aria.edit.duplicateComponent": "Duplicate component",
+    "ld.aria.resourcePreview.close": "Close resource preview pane",
+    "ld.aria.externalResourcePreview.close": "Close external resource preview page",
+    "ld.aria.marcAuthorityPreview.close": "Close MARC authority preview",
+    "ld.aria.marcPreview.close": "Close MARC preview modal",
+    "ld.aria.complexLookup.marcPreview.close": "Close lookup MARC preview section",
+    "ld.aria.edit.removeComplexLookupFieldValue": "Remove complex lookup field value",
+    "ld.errorMakingApiRequest": "Error making API request",
+    "ld.errorValidatingAuthorityRecord": "Error validating authority record"
 }
diff --git a/translations/ui-linked-data/da.json b/translations/ui-linked-data/da.json
@@ -189,5 +189,28 @@
     "ld.properties": "Properties",
     "ld.errorFetchingExternalResourceForEditing": "Error fetching external resource for editing",
     "ld.duplicateImportWarn": "Duplicate import warning",
-    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?"
+    "ld.rdPropertiesMatchContinue": "Properties of this resource match an existing resource. Do you want to continue?",
+    "ld.instance": "Instance",
+    "ld.year": "Year",
+    "ld.aria.modal.close": "Close {modalKind} modal",
+    "ld.aria.advancedSearch.queryInput": "Advanced search row query input",
+    "ld.aria.advancedSearch.operator": "Advanced search row operator",
+    "ld.aria.advancedSearch.qualifier": "Advanced search row qualifier",
+    "ld.aria.advancedSearch.identifier": "Advanced search row identifier",
+    "ld.aria.listEntry.open": "Open collapsible list entry",
+    "ld.aria.listEntry.close": "Close collapsible list entry",
+    "ld.aria.table.selectRow": "Select table row",
+    "ld.aria.sections.openResourcePreview": "Open resource preview section",
+    "ld.aria.sections.closeResourcePreview": "Close resource preview section",
+    "ld.aria.edit.close": "Close edit page",
+    "ld.aria.edit.deleteComponent": "Delete component",
+    "ld.aria.edit.duplicateComponent": "Duplicate component",
+    "ld.aria.resourcePreview.close": "Close resource preview pane",
+    "ld.aria.externalResourcePreview.close": "Close external resource preview page",
+    "ld.aria.marcAuthorityPreview.close": "Close MARC authority preview",
+    "ld.aria.marcPreview.close": "Close MARC preview modal",
+    "ld.aria.complexLookup.marcPreview.close": "Close lookup MARC preview section",
+    "ld.aria.edit.removeComplexLookupFieldValue": "Remove complex lookup field value",
+    "ld.errorMakingApiRequest": "Error making API request",
+    "ld.errorValidatingAuthorityRecord": "Error validating authority record"
 }