diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/ar.json b/translations/ui-plugin-query-builder/ar.json
index eb20a54..caba232 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/ar.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/ar.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "لقد حدث خطأ."
+    "error.occurredMessage": "لقد حدث خطأ.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/ber.json b/translations/ui-plugin-query-builder/ber.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/ber.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/ber.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/ca.json b/translations/ui-plugin-query-builder/ca.json
index 9c9b581..22f4298 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/ca.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/ca.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/cs_CZ.json b/translations/ui-plugin-query-builder/cs_CZ.json
index 07116c2..b38b2d4 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/cs_CZ.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/cs_CZ.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Dotaz by vrátil {total} záznamů.",
     "control.search.placeholder": "Název vyhledávacího sloupce",
     "ariaLabel.columnFilter": "Vstup filtru sloupců",
-    "error.occurredMessage": "Došlo k chybě."
+    "error.occurredMessage": "Došlo k chybě.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/da.json b/translations/ui-plugin-query-builder/da.json
index a5ed6bd..bc80259 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/da.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/da.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/de.json b/translations/ui-plugin-query-builder/de.json
index 650b5f9..b0e10d8 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/de.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/de.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "Ein Fehler ist aufgetreten."
+    "error.occurredMessage": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/en_GB.json b/translations/ui-plugin-query-builder/en_GB.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/en_GB.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/en_GB.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/en_SE.json b/translations/ui-plugin-query-builder/en_SE.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/en_SE.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/en_SE.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/en_US.json b/translations/ui-plugin-query-builder/en_US.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/en_US.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/en_US.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/es.json b/translations/ui-plugin-query-builder/es.json
index 21b77bc..8683909 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/es.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/es.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "Se ha producido un error."
+    "error.occurredMessage": "Se ha producido un error.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/es_419.json b/translations/ui-plugin-query-builder/es_419.json
index 21b77bc..8683909 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/es_419.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/es_419.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "Se ha producido un error."
+    "error.occurredMessage": "Se ha producido un error.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/es_ES.json b/translations/ui-plugin-query-builder/es_ES.json
index 21b77bc..8683909 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/es_ES.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/es_ES.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "Se ha producido un error."
+    "error.occurredMessage": "Se ha producido un error.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/fr.json b/translations/ui-plugin-query-builder/fr.json
index 5bc2700..3f02c94 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/fr.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/fr.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/fr_FR.json b/translations/ui-plugin-query-builder/fr_FR.json
index 9e80cf0..d5e79f5 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/fr_FR.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/fr_FR.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Rechercher un nom de colonne",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "Une erreur s'est produite."
+    "error.occurredMessage": "Une erreur s'est produite.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/he.json b/translations/ui-plugin-query-builder/he.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/he.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/he.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/hi_IN.json b/translations/ui-plugin-query-builder/hi_IN.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/hi_IN.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/hi_IN.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/hu.json b/translations/ui-plugin-query-builder/hu.json
index 31832ec..1de50d3 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/hu.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/hu.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/it_IT.json b/translations/ui-plugin-query-builder/it_IT.json
index 22823d4..0640152 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/it_IT.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/it_IT.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/ja.json b/translations/ui-plugin-query-builder/ja.json
index adb0067..dbc5fd5 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/ja.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/ja.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "クエリは{total}のレコードを返します",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "エラーが発生しました"
+    "error.occurredMessage": "エラーが発生しました",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/ko.json b/translations/ui-plugin-query-builder/ko.json
index 7ba6e3b..6898dd7 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/ko.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/ko.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "오류가 발생했습니다."
+    "error.occurredMessage": "오류가 발생했습니다.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/nb.json b/translations/ui-plugin-query-builder/nb.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/nb.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/nb.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/nl.json b/translations/ui-plugin-query-builder/nl.json
index b9690a3..94e270a 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/nl.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/nl.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query zou {total} records opleveren.",
     "control.search.placeholder": "Kolomnaam zoeken",
     "ariaLabel.columnFilter": "Invoer kolomfilter",
-    "error.occurredMessage": "Er heeft zich een fout voorgedaan."
+    "error.occurredMessage": "Er heeft zich een fout voorgedaan.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/nn.json b/translations/ui-plugin-query-builder/nn.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/nn.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/nn.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/pl.json b/translations/ui-plugin-query-builder/pl.json
index 6978d65..147e2f1 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/pl.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/pl.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Przeszukaj nazwę kolumny",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/pt_BR.json b/translations/ui-plugin-query-builder/pt_BR.json
index 25a0890..24e8981 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/pt_BR.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/pt_BR.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "A consulta retornaria {total} registros.",
     "control.search.placeholder": "Nome da coluna de busca",
     "ariaLabel.columnFilter": "Entrada de filtro de coluna",
-    "error.occurredMessage": "Ocorreu um erro."
+    "error.occurredMessage": "Ocorreu um erro.",
+    "warning.deletedField": "{value} em sua consulta não está disponível. Por favor, revise sua consulta. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/pt_PT.json b/translations/ui-plugin-query-builder/pt_PT.json
index 1743d37..2ed8fd1 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/pt_PT.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/pt_PT.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Nome da coluna de pesquisa",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/ru.json b/translations/ui-plugin-query-builder/ru.json
index 7da6ebf..692308b 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/ru.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/ru.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/sk.json b/translations/ui-plugin-query-builder/sk.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/sk.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/sk.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/sv.json b/translations/ui-plugin-query-builder/sv.json
index 18dd302..6261ba2 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/sv.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/sv.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/ur.json b/translations/ui-plugin-query-builder/ur.json
index 3908e58..a2591d8 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/ur.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/ur.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "Query would return {total} records.",
     "control.search.placeholder": "Search column name",
     "ariaLabel.columnFilter": "Column filter input",
-    "error.occurredMessage": "An error occurred."
+    "error.occurredMessage": "An error occurred.",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/zh_CN.json b/translations/ui-plugin-query-builder/zh_CN.json
index 17c3152..b58ecf1 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/zh_CN.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/zh_CN.json
@@ -28,5 +28,6 @@
     "modal.preview.title.empty": "查询将返回{total}条记录。",
     "control.search.placeholder": "搜索栏名称",
     "ariaLabel.columnFilter": "列筛选输入",
-    "error.occurredMessage": "发生错误。"
+    "error.occurredMessage": "发生错误。",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-plugin-query-builder/zh_TW.json b/translations/ui-plugin-query-builder/zh_TW.json
index 23cce5b..f397faa 100644
--- a/translations/ui-plugin-query-builder/zh_TW.json
+++ b/translations/ui-plugin-query-builder/zh_TW.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "columns.action": "操作",
     "control.info.separateValues": "用逗號分隔多個值。",
     "control.selection.placeholder": "選擇欄位",
-    "modal.preview.title": "查詢將傳回{total}筆記錄。預覽前{limit}筆記錄。",
+    "modal.preview.title": "查詢將傳回 {total} 筆紀錄。預覽前 {limit} 筆紀錄。",
     "modal.preview.queryInProgress": "處理中",
     "control.dropdown.showColumns": "顯示欄位",
     "viewer.retrieving": "檢索中...",
@@ -25,8 +25,9 @@
     "error.sww": "發生了一些問題 !",
     "options.true": "正確",
     "options.false": "錯誤",
-    "modal.preview.title.empty": "查詢將傳回{total}筆記錄。",
+    "modal.preview.title.empty": "查詢將傳回 {total} 筆紀錄。",
     "control.search.placeholder": "搜尋欄名稱",
     "ariaLabel.columnFilter": "列過濾器輸入",
-    "error.occurredMessage": "發生未知錯誤"
+    "error.occurredMessage": "發生未知錯誤",
+    "warning.deletedField": "{value} in your query is unavailable. Please revise your query. "
 }
\ No newline at end of file