FoD: Update fod xxx-scan wait-for output to include scan queue position and time

[kadraman]

Enhancement Request

With the release of FoD 25.1 a few changes have been made to API endpoints to illustrate scan queue position and time:

A static scan’s queue time has been added to the following API endpoints:
 - GET /api/v3/scans
 - GET /api/v3/scans/{scanId}/summary
 - GET /api/v3/releases/{releaseId}/scans/{scanId}/polling-summary
Scan queue time is specified as a string (hours:minutes:seconds) in the scanQueueTime field.

A static scan’s position in the queue for an application has been added to the response from the
API endpoint GET /api/v3/releases/{releaseId}/scans/{scanId}/pollingsummary.
The position is specified as an integer in the QueuePositionWithinApplication
field. For example, a value of 0 represents a scan in progress. A value of 1 represents a scan in
queue position one.

We should update the output of fcli fod xxx-scan wait-for to include this information so it can be displayed in pipelines etc.