chore(deps): bump tough-cookie from 4.0.0 to 4.1.3

Bumps [tough-cookie](https://github.com/salesforce/tough-cookie) from 4.0.0 to 4.1.3.
- [Release notes](https://github.com/salesforce/tough-cookie/releases)
- [Changelog](https://github.com/salesforce/tough-cookie/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](salesforce/tough-cookie@v4.0.0...v4.1.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tough-cookie
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

yarn.lock

@@ -19324,13 +19324,14 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "tough-cookie@npm:^4.0.0":
-  version: 4.0.0
-  resolution: "tough-cookie@npm:4.0.0"
+  version: 4.1.3
+  resolution: "tough-cookie@npm:4.1.3"
   dependencies:
     psl: ^1.1.33
     punycode: ^2.1.1
-    universalify: ^0.1.2
-  checksum: 0891b37eb7d17faa3479d47f0dce2e3007f2583094ad272f2670d120fbcc3df3b0b0a631ba96ecad49f9e2297d93ff8995ce0d3292d08dd7eabe162f5b224d69
+    universalify: ^0.2.0
+    url-parse: ^1.5.3
+  checksum: c9226afff36492a52118432611af083d1d8493a53ff41ec4ea48e5b583aec744b989e4280bcf476c910ec1525a89a4a0f1cae81c08b18fb2ec3a9b3a72b91dcc
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -19772,13 +19773,20 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"universalify@npm:^0.1.0, universalify@npm:^0.1.2":
+"universalify@npm:^0.1.0":
   version: 0.1.2
   resolution: "universalify@npm:0.1.2"
   checksum: 40cdc60f6e61070fe658ca36016a8f4ec216b29bf04a55dce14e3710cc84c7448538ef4dad3728d0bfe29975ccd7bfb5f414c45e7b78883567fb31b246f02dff
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"universalify@npm:^0.2.0":
+  version: 0.2.0
+  resolution: "universalify@npm:0.2.0"
+  checksum: e86134cb12919d177c2353196a4cc09981524ee87abf621f7bc8d249dbbbebaec5e7d1314b96061497981350df786e4c5128dbf442eba104d6e765bc260678b5
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "universalify@npm:^2.0.0":
   version: 2.0.0
   resolution: "universalify@npm:2.0.0"
@@ -19859,7 +19867,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"url-parse@npm:^1.5.10":
+"url-parse@npm:^1.5.10, url-parse@npm:^1.5.3":
   version: 1.5.10
   resolution: "url-parse@npm:1.5.10"
   dependencies: