diff --git a/endsong_ui/Cargo.lock b/endsong_ui/Cargo.lock
index b59d001..21b24df 100644
--- a/endsong_ui/Cargo.lock
+++ b/endsong_ui/Cargo.lock
@@ -98,9 +98,9 @@ checksum = "37b2a672a2cb129a2e41c10b1224bb368f9f37a2b16b612598138befd7b37eb5"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.18"
+version = "1.1.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b62ac837cdb5cb22e10a256099b4fc502b1dfe560cb282963a974d7abd80e476"
+checksum = "07b1695e2c7e8fc85310cde85aeaab7e3097f593c91d209d3f9df76c928100f0"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -161,18 +161,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.17"
+version = "4.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e5a21b8495e732f1b3c364c9949b201ca7bae518c502c80256c96ad79eaf6ac"
+checksum = "b0956a43b323ac1afaffc053ed5c4b7c1f1800bacd1683c353aabbb752515dd3"
 dependencies = [
  "clap_builder",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.17"
+version = "4.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8cf2dd12af7a047ad9d6da2b6b249759a22a7abc0f474c1dae1777afa4b21a73"
+checksum = "4d72166dd41634086d5803a47eb71ae740e61d84709c36f3c34110173db3961b"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "clap_lex",
@@ -481,9 +481,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "iana-time-zone"
-version = "0.1.60"
+version = "0.1.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e7ffbb5a1b541ea2561f8c41c087286cc091e21e556a4f09a8f6cbf17b69b141"
+checksum = "235e081f3925a06703c2d0117ea8b91f042756fd6e7a6e5d901e8ca1a996b220"
 dependencies = [
  "android_system_properties",
  "core-foundation-sys",
@@ -774,9 +774,9 @@ checksum = "bda66fc9667c18cb2758a2ac84d1167245054bcf85d5d1aaa6923f45801bdd02"
 
 [[package]]
 name = "plotly"
-version = "0.9.1"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d944e5f68193cb484fa63cfff0b22e5d1c2773221ff242f30d18645873fbdbfa"
+checksum = "4e1ffd11c8a6ef0b730b9d3e46ad2404f79905825cb20223fa0547434a2dff54"
 dependencies = [
  "dyn-clone",
  "erased-serde",
@@ -792,9 +792,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "plotly_derive"
-version = "0.9.1"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dd8a29f91d6bfbba26a2ad35baecd507f59b87dacfdf90c21c04404e621e5d78"
+checksum = "69e940d8d8db30c6f4cc37dab9aab61f4c9cc1e6efb6d18902ab88fa09c03560"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
@@ -978,9 +978,9 @@ checksum = "7a66a03ae7c801facd77a29370b4faec201768915ac14a721ba36f20bc9c209b"
 
 [[package]]
 name = "rinja"
-version = "0.3.3"
+version = "0.3.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a73141aab0b35b30bb993f5c832b8c9211709563b8b95517713b7d00ebb063e"
+checksum = "f28580fecce391f3c0e65a692e5f2b5db258ba2346ee04f355ae56473ab973dc"
 dependencies = [
  "humansize",
  "itoa",
@@ -993,9 +993,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rinja_derive"
-version = "0.3.3"
+version = "0.3.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "31b0baa0b963e94a919d0dcad5be1e2d30dcc0fdab93d9803ab4a019e188647c"
+checksum = "1f1ae91455a4c82892d9513fcfa1ac8faff6c523602d0041536341882714aede"
 dependencies = [
  "basic-toml",
  "memchr",
@@ -1012,9 +1012,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rinja_parser"
-version = "0.3.3"
+version = "0.3.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "27303ef1ee98bb4240e3dd417f26459061e068d331b7ad05576167da3ae59a4e"
+checksum = "06ea17639e1f35032e1c67539856e498c04cd65fe2a45f55ec437ec55e4be941"
 dependencies = [
  "memchr",
  "nom",
@@ -1231,18 +1231,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c0342370b38b6a11b6cc11d6a805569958d54cfa061a29969c3b5ce2ea405724"
+checksum = "d50af8abc119fb8bb6dbabcfa89656f46f84aa0ac7688088608076ad2b459a84"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a4558b58466b9ad7ca0f102865eccc95938dca1a74a856f2b57b6629050da261"
+checksum = "08904e7672f5eb876eaaf87e0ce17857500934f4981c4a0ab2b4aa98baac7fc3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1390,15 +1390,15 @@ checksum = "3b09c83c3c29d37506a3e260c08c03743a6bb66a9cd432c6934ab501a190571f"
 
 [[package]]
 name = "unicode-segmentation"
-version = "1.11.0"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d4c87d22b6e3f4a18d4d40ef354e97c90fcb14dd91d7dc0aa9d8a1172ebf7202"
+checksum = "f6ccf251212114b54433ec949fd6a7841275f9ada20dddd2f29e9ceea4501493"
 
 [[package]]
 name = "unicode-width"
-version = "0.1.13"
+version = "0.1.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0336d538f7abc86d282a4189614dfaa90810dfc2c6f6427eaf88e16311dd225d"
+checksum = "7dd6e30e90baa6f72411720665d41d89b9a3d039dc45b8faea1ddd07f617f6af"
 
 [[package]]
 name = "utf8parse"
diff --git a/endsong_ui/Cargo.toml b/endsong_ui/Cargo.toml
index dee08a7..fa972a2 100644
--- a/endsong_ui/Cargo.toml
+++ b/endsong_ui/Cargo.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ edition = "2021"
 chrono = "0.4"
 endsong = { path = ".." }
 rustyline = { version = "14.*", features = ["derive"] }
-plotly = "0.9"
+plotly = "0.10"
 itertools = "0.13"
 textwrap = "0.16"
 thiserror = "1.0"
diff --git a/endsong_ui/templates/artist.html b/endsong_ui/templates/artist.html
index cd5bb2c..591a11e 100644
--- a/endsong_ui/templates/artist.html
+++ b/endsong_ui/templates/artist.html
@@ -32,7 +32,10 @@ <h2 class="self-center text-xl font-bold">General info</h2>
       <article
         class="flex w-96 flex-col gap-3 rounded-lg border border-gray-200 p-6 shadow"
       >
-        <h2 class="self-center text-xl font-bold">Top {{ top }} songs</h2>
+        <div class="flex flex-col items-center self-center">
+          <h2 class="text-xl font-bold">Top {{ top }} songs</h2>
+          <i class="text-sm">summed across albums</i>
+        </div>
         <ol class="list-decimal">
           {% for song in songs -%}
           <li class="ml-6">{{ song.0 }} | {{ song.1 }} plays</li>
diff --git a/endsong_ui/templates/tailwind_style.css b/endsong_ui/templates/tailwind_style.css
index ff1cd5d..faac1dd 100644
--- a/endsong_ui/templates/tailwind_style.css
+++ b/endsong_ui/templates/tailwind_style.css
@@ -554,14 +554,6 @@ video {
   display: none;
 }
 
-.-mb-8 {
-  margin-bottom: -2rem;
-}
-
-.ml-4 {
-  margin-left: 1rem;
-}
-
 .ml-6 {
   margin-left: 1.5rem;
 }
@@ -570,31 +562,14 @@ video {
   display: flex;
 }
 
-.h-fit {
-  height: -moz-fit-content;
-  height: fit-content;
-}
-
-.w-40 {
-  width: 10rem;
-}
-
 .w-96 {
   width: 24rem;
 }
 
-.w-80 {
-  width: 20rem;
-}
-
 .list-decimal {
   list-style-type: decimal;
 }
 
-.list-disc {
-  list-style-type: disc;
-}
-
 .list-none {
   list-style-type: none;
 }
@@ -607,6 +582,10 @@ video {
   align-items: center;
 }
 
+.justify-center {
+  justify-content: center;
+}
+
 .justify-evenly {
   justify-content: space-evenly;
 }
@@ -615,6 +594,10 @@ video {
   gap: 4rem;
 }
 
+.gap-3 {
+  gap: 0.75rem;
+}
+
 .gap-4 {
   gap: 1rem;
 }
@@ -623,10 +606,6 @@ video {
   gap: 2rem;
 }
 
-.gap-3 {
-  gap: 0.75rem;
-}
-
 .self-center {
   align-self: center;
 }
@@ -671,16 +650,16 @@ video {
   line-height: 1.75rem;
 }
 
-.text-sm {
-  font-size: 0.875rem;
-  line-height: 1.25rem;
-}
-
 .text-xs {
   font-size: 0.75rem;
   line-height: 1rem;
 }
 
+.text-sm {
+  font-size: 0.875rem;
+  line-height: 1.25rem;
+}
+
 .font-bold {
   font-weight: 700;
 }